BBC 9. X. TISAK

BRITANSKI RADIO - BBC 9. X. 1999. Pregled tiska Željeznička nesreća koja se početkom tjedna dogodila nedaleko od londonske stranice Paddington i dalje dominira i naslovnicama i unutarnjim stranicama britanskih dnevnika. Danas, četiri dana nakon nesreće u središtu pozornosti su rezultati službene istrage i prva potvrđena imena žrtava. 'The Daily Telegraph' na naslovnici objavljuje fotografiju spornog znaka koji je vlakovođa prošao, iako je na njemu bilo crveno svjetlo, da bi potvrdili navode da je za sunčanog dana kakav je bio na dan nesreće, a posebice u jutarnjim satima kada sunce udara u znak, teško razaznati koja je boja osvijetljena. 'The Times' piše da se vlada našla pod pritiskom da odgodi planiranu privatizaciju kontrola leta, sve dok istražitelji ne utvrde može li se sa sigurnošću potvrditi rašireno uvjerenje da je sigurnost željezničkog prometa u Velikoj Britaniji drastično pogoršana upravo privatizacijom. 'The Guardian' i 'The Daily Telegraph' objavljuju fotografiju policajca koji osigurava istragu u vagonu H, vagonu u kojem su svi putnici izgorjeli u požaru koji je izbio odmah nakon sudara. Na njegovu se licu jasno vidi užas. Svi listovi objavljuju imena, biografije i fotografije nekolicine od 30 dosad identificiranih žrtava. 'The Daily Mirror' na naslovnici donosi fotografiju jedne od žrtava, 20-godišnje djevojke uz golem naslov koji glasi; 'Besmisleno'. 'The Daily Mirror' piše da je ona pala kao nevina žrtva nestručnosti, birokratskih zavrzlama, pohlepe i vlade koja nije dovoljno brzo reagirala da bi poboljšala sigurnost na britanskim željeznicama. Bivši čileanski diktator general Augusto Pinochet još je jedan korak bliži optuženičkoj klupi u španjolskom sudu, piše 'The Guardian', o jučerašnjoj sudskoj odluci kojom je potvrđeno da se može provesti postupak izručenja. List napominje da generalovi odvjetnici imaju pravo u roku od 15 dana podnijeti žalbu višem sudu i da će to značiti još godinu dana kućnog zatvora u Velikoj Britaniji za generala Pinocheta. 'The Independent' procjenjuje da se Pinochet polako ali neumoljivo približava Španjolskoj, unatoč sporosti sudskog procesa i žestoke potpore koje mu pružaju bivši i sadašnji političari iz redova Konzervativne stranke, među kojima je i bivša premijerka Margareth Thatcher. Nekoliko britanskih listova piše i o Srbiji, odnosno o Kosovu. 'The Times' u izvješću o smjeni na čelu KFOR-u piše da je jučer u Prištini, zapovjedništvo nada mirovnim snagama preuzeo Nijemac, general Klaus Reinhardt, i za slabije obaviještene napominje da je Njemačka tijekom II. svjetskog rata bila osvojila Balkan. Dosadašnji zapovjednik, britanski general Jackson, napomenuo je da se na Kosovu neće moći puno više postići sve dok na vlasti bude Slobodan Milošević i njegova politika etničke mržnje. Osvrćući se na daljnje iseljavanje Srba s Kosova, general Jackson je, kako navodi 'The Times', zaključio da na Kosovu još nema spremnosti da se prekine zlokobni krug nasilja, da se zaboravi na prošlost i da se okrene budućnosti. Istu izjavu generala Jacksona navodi i 'The Financial Times' koji u opširnom članku piše o obnovljenom nasilju u Kosovskoj Mitrovici. Lokalni dužnosnik kaže da nova otkrića masovnih grobnica potpaljuju mržnju i pružaju motive za osvetu Albanaca nad Srbima, piše 'The Financial Times', i dodaje da su propali svi pokušaji Ujedinjenih naroda da reintegriraju Mitrovicu, uključujući i gradsku bolnicu, gdje su liječnici Albanci ustvrdili da su pacijenti albanske nacionalnosti bili izloženi prijetnjama srpskog osoblja. 'The Guardian' piše da o planu Europske unije 'Energija za demokraciju', kojim je predviđeno da Nišu i Pirotu, srpskim gradovima u kojima je na vlasti oporba, osiguraju ulje za loženje da bi osigurali grijanje za građane ove zime, Washington zauzima oštar stav, jasno dajući do znanja da ne odobrava nikakvu pukotinu u sankcijama, kao ni poteze koje bi Milošević mogao iskoristiti. I neki od čelnika srpske oporbe upozoravaju da bi predsjedniku Miloševiću ta odluka mogla poslužiti kao povod da okrene javnost protiv Zapada i protiv oporbe čim u Srbiji zahladi, piše 'The Guardian', i dodaje da se još ne zna tko će kontrolirati distribuciju ulja za loženja koje će uniju stajati oko 9,5 milijuna njemačkih maraka. (BBC)