DE-FR-GB-SOCIJALDEMOKRATI-Vlada-Parlament-Političke stranke US 7.X. CSM TREĆI PUT LAKŠI U BRITAN. SJEDINJENE DRŽAVETHE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR7. X. 1999.Europa se napreže slijediti 'treći put'"Dok se europski socijalisti - koji
vladaju gotovo čitavim Kontinentom - trude modernizirati svoj pokret, tri okršaja tijekom protekla tri tjedna istaknula su njihove probleme u slijeđenju 'trećeg puta', političkog stila Clintonovih novih demokrata", piše Peter Ford."Evo tri sličice s naslovnica: u Parizu su se komunistički sindikati i članovi saveza poslodavaca u ponedjeljak okupili radi suprotstavljanja vladinim planovima reforme rada.U ponedjeljak je najveći njemački sindikat otvorio svoju godišnju konvenciju zahtjevom za nižu dob odlaska u mirovinu, što bi uništilo temelje Schroederovih reformi državnog proračuna.U Bournemouthu u Engleskoj, na godišnjoj konferenciji laburista, Blairu su se najglasnije protivili ljudi koji su branili svoje pravo lova na lisice.U Francuskoj se pragmatični premijer Lionel Jospin mora pažljivo kretati između ljevice i desnice; u Njemačkoj, Schroeder ne može zanemariti moć tradicionalnih sindikata; samo u Britaniji vlada u
SJEDINJENE DRŽAVE
THE CHRISTIAN SCIENCE MONITOR
7. X. 1999.
Europa se napreže slijediti 'treći put'
"Dok se europski socijalisti - koji vladaju gotovo čitavim
Kontinentom - trude modernizirati svoj pokret, tri okršaja tijekom
protekla tri tjedna istaknula su njihove probleme u slijeđenju
'trećeg puta', političkog stila Clintonovih novih demokrata", piše
Peter Ford.
"Evo tri sličice s naslovnica: u Parizu su se komunistički
sindikati i članovi saveza poslodavaca u ponedjeljak okupili radi
suprotstavljanja vladinim planovima reforme rada.
U ponedjeljak je najveći njemački sindikat otvorio svoju godišnju
konvenciju zahtjevom za nižu dob odlaska u mirovinu, što bi
uništilo temelje Schroederovih reformi državnog proračuna.
U Bournemouthu u Engleskoj, na godišnjoj konferenciji laburista,
Blairu su se najglasnije protivili ljudi koji su branili svoje
pravo lova na lisice.
U Francuskoj se pragmatični premijer Lionel Jospin mora pažljivo
kretati između ljevice i desnice; u Njemačkoj, Schroeder ne može
zanemariti moć tradicionalnih sindikata; samo u Britaniji vlada u
svojoj viziji budućnosti može računati na široku javnu potporu.
U velikoj nevolji, dok pokušava izgraditi 'novi centar', koji je
prije više od godinu dana uspješno iskoristio kao izborni slogan,
nalazi se njemački kancelar Schroeder.
Ovu jesen su on i njegovi socijaldemokrati pretrpjeli niz
ponižavajućih poraza na državnim i regionalnim izborima, ponegdje
skupljajući samo polovicu potpore koju su osvojili prije godinu
dana. Razmirice u vladajućoj stranci, između njezina lijevog i
desnog krila, i s koalicijskim partnerom, zelenima, ostavljaju
dojam koprcajuće vlade koja je izgubila smjer.
'Nije jasno koju viziju Schroeder ima', kaže Anke Hassel,
istraživačica koelnskog trusta mozgova, Zavoda Max Planck.
'Postoji proturječje između onoga što kaže i onoga što čini.'
Vizija bi trebala biti zajednička deklaracija Schroedera i Blaira,
objavljena u lipnju pod naslovom 'Europe: The Third Way, Die Neue
Mitte.' U njoj Schroeder i Blair pozivaju svoje europske kolege na
deregulaciju tržišta, smanjenje poreza i ograničavanje javnih
izdataka. Njihovo stajalište jednako je onom koje vodi britanske
laburiste otkad su prije dvije godine preuzeli vlast - proširiti
pojedinačne mogućnosti, umjesto da država jamči socijalnu
zaštitu.
No to je razljutilo lijevo krilo Schroederove stranke, koje nisu
mnogo pitali. Njihovo stajalište također je uznemirilo glasače.
'Schroederova dilema je kako istovremeno pokrenuti stare
socijaldemokratske glasače i novi centar', kaže Christoph Strunck,
savjetnik vladajuće stranke.
U isto vrijeme, predviđa dr. Hassel, 'sindikati će biti zapreka'
Schroederovim nadama da će modernizirati njemačko gospodarstvo.
'Oni ga sasvim sigurno neće poduprijeti u smanjenju socijalne
potrošnje i promjeni tržišta rada' kako bi ono postalo
prilagodljivije, ističe ona.
Vladin čvrsti proračun već se pokazao nepopularnim. No dok
Schroeder riskira još više nepopularnosti svojom retorikom novog
centra, još nije zaista proveo reforme za koje kaže da će obnoviti
slabo njemačko gospodarstvo.
S druge strane Rajne, francuski premijer Jospin ide prilično
drukčijim smjerom. Krijući se iza svog imagea tradicionalnijeg
socijalista, on je sačuvao popularnost, dok istodobno provodi niz
reforma, na kojima mu Schroeder može samo zavidjeti.
Jospin je privatizirao više državnih kompanija nego njegova dva
konzervativna prethodnika zajedno; on je stajao po strani dok je
val spajanja i agresivnih preuzimanja mijenjao francuski
kapitalizam po uzoru na američki.
Čak i njegov ogledni primjer socijalnoga zakona - smanjenje radnog
tjedna na 35 sati - čini poslodavce slobodnijim da nameću
fleksibilnije radne običaje.
No francuska osjetljivost izronila je na površinu kad je kompanija
za proizvodnju guma Michelin prošloga mjeseca objavila ukidanje
7.500 radnih mjesta u Europi, pola sata nakon što je u javnost dala
podatak o 17% rasta profita. Jospin je osudio potez kao
'neprihvatljiv', no kad su ga pitali što bi vlada trebala učiniti,
odgovorio je: 'Ne mislim da odsad država može upravljati
gospodarstvom.'
Ta primjedba, sasvim razumljiva u Britaniji ili Sjedinjenim
Državama, potakla je gorljivu javnu raspravu koja je Jospina
podsjetila na stiještenost puta kojim kroči.
'Ako vlada misli da ne može popraviti nešto što smatra
neprihvatljivim - to se doima kao slabost', kaže Gerard Grunberg,
autor nekoliko knjiga o francuskoj socijalističkoj stranci.
'Francuski socijalistički pokret još ne može prihvatiti da se
država ne bi smjela previše upletati u gospodarska pitanja', dodaje
on. (...)
Jospinove nevolje i Schroederovi problemi, u usporedbi s
razmjernom lakoćom kojom vlada Blair, pokazuju koliko prednosti
britanski vođa uživa kad je riječ o javnim stajalištima, koja su na
Kontinentu drukčija.
'Zapravo je Thatcher provela revoluciju u tome što je promijenila
očekivanja javnosti', kaže David Walker , politički analitičar iz
Londona.
'Ljudi ovdje više ne očekuju da se mogu osloniti na državu kad,
primjerice, ostare', dodaje Walker.
Kad bi se tako osjećali i Francuzi i Nijemci, treći put bi bio mnogo
lakši i mirniji."