GB-HR-IZVJEŠĆA-Sudovi-Politika BBC-PREGLED TISKA-5-10 BRITANSKI RADIO - BBC5. X. 1999.Pregled tiska"Hrvatska se suočila sa svojom fašističkom prošlošću kada je jučer sud u Zagrebu osudio posljednjega znanog živućeg zapovjednika nekog
koncentracijskoga logora iz Drugoga svjetskog rata, piše 'The Guardian'. Dinko Šakić zapovijedao je Jasenovcem između travnja i studenog 1994. godine. Vlada predsjednika Tuđmana pod međunarodnim je pritiskom tražila Šakićevo izručenje iz Argentine u nadi kako će to popraviti veze između Hrvatske i EU. No, dijelovi vladajuće hrvatske elite, zajedno s Tuđmanom, cijene ulogu Hrvatske u Drugom svjetskom ratu, smatrajući ju prvim stvarnim korakom k punoj neovisnosti, osvojenoj tek 1991. godine. Židovske skupine koje su natjerale hrvatske vlasti da održe proces jučer su izjavile kako su zadovoljne, iako Šakić nije bio osuđen za genocid. 'Hrvatska je smogla hrabrosti da se suoči sa svojom prošlošću', veli Tommy Baer iz židovske skupine B'nai B'rith International. Svjedočanstva su, nastavlja list, uistinu bila mučna. Ubojstva u Jasenovcu nisu bila izvođena na uredan način kao u Auschwitzu ili Treblinki, već kaotično, barbarski. Svjedoci su govorili o tome kako su stražari maljevima ubijali zatvorenike i vješali ih na kuke
BRITANSKI RADIO - BBC
5. X. 1999.
Pregled tiska
"Hrvatska se suočila sa svojom fašističkom prošlošću kada je jučer
sud u Zagrebu osudio posljednjega znanog živućeg zapovjednika
nekog koncentracijskoga logora iz Drugoga svjetskog rata, piše
'The Guardian'. Dinko Šakić zapovijedao je Jasenovcem između
travnja i studenog 1994. godine. Vlada predsjednika Tuđmana pod
međunarodnim je pritiskom tražila Šakićevo izručenje iz Argentine
u nadi kako će to popraviti veze između Hrvatske i EU. No, dijelovi
vladajuće hrvatske elite, zajedno s Tuđmanom, cijene ulogu
Hrvatske u Drugom svjetskom ratu, smatrajući ju prvim stvarnim
korakom k punoj neovisnosti, osvojenoj tek 1991. godine. Židovske
skupine koje su natjerale hrvatske vlasti da održe proces jučer su
izjavile kako su zadovoljne, iako Šakić nije bio osuđen za genocid.
'Hrvatska je smogla hrabrosti da se suoči sa svojom prošlošću',
veli Tommy Baer iz židovske skupine B'nai B'rith International.
Svjedočanstva su, nastavlja list, uistinu bila mučna. Ubojstva u
Jasenovcu nisu bila izvođena na uredan način kao u Auschwitzu ili
Treblinki, već kaotično, barbarski. Svjedoci su govorili o tome
kako su stražari maljevima ubijali zatvorenike i vješali ih na kuke
za meso. Optuženi se Šakić rugao svjedočanstvima tijekom procesa,
otpisujući ih kao antihrvatsku propagandu. 'Ne osjećam se krivim
jer sam slijedio naredbe, u skladu s mojim shvaćanjem nacionalnog
interesa i biološkog opstanka nacije', rekao je Dinko Šakić u
svojoj završnoj riječi. Sud ga je osudio na najveću zatvorsku kaznu
od 20 godina. 'To je najbolji ishod za izgradnju hrvatskih veza s
Europom. Ako naša javnost ne vidi da je Šakić zločinac, onda se ne
možemo integrirati u Europu', navodi list mišljenje povjesničara
Ive Goldsteina. No, nastavlja list, stav Tuđmanove vlasti je, blago
kazano, ambivalentan. Prošle godine bivši predsjednik Sabora, a
sadašnji savjetnik Predsjednika za etička pitanja, Nedeljko
Mihanović, izjavio je kako Jasenovac nije mogao biti tako loše
mjesto s obzirom da su zatvorenici tamo izvodili operete, čitamo u
'The Guardianu'.
Navodeći neka svjedočanstva, 'The Daily Telegraph' opisuje Šakića
kao taštog mladića, uvijek besprijekorno odjevena, štićenika Maksa
Luburića, zapovjednika svih ustaških logora. 'The Telegraph'
također ističe Tuđmanovu ambivalentnost spram ustaškog režima.
List dodaje kako je čelnik male, ekstremno desne Hrvatske stranke
prava, Anto Đapić, koji je bio u sudnici tijekom izricanja presude,
proces proglasio političkim. No, židovske skupine smatraju kako je
to ipak bio ponosan dan za Hrvatsku. Riječ je o prvom koraku u bici
za istinu o tome što se ovdje dogodilo tijekom Drugoga svjetskog
rata, prenosi list ocjenu Efraima Zuroffa, direktora Centra Simon
Wiesenthal.
'The Independent' u tekstu pod naslovom 'Posljednji zapovjednik
logora smrti iz nacističkog razdoblja kažnjen sa 20 godina za
hrvatske zločine', dodaje kako su se Šakićevi odvjetnici koristili
istom obranom kao i mnogi nacisti tijekom Nuernberških procesa. On
je, naprosto, slijedio naredbe nadređenih. Šakić sam tijekom
procesa nikada nije izrazio žaljenje, nego je odbacio
svjedočanstva kao fantazije i antihrvatsku propagandu. List
također smatra kako je proces prisilio Hrvatsku da se suoči sa
svojom prošlošću saveznice nacista. Hrvatske su vlasti već duže
vremena optužene da se nadahnjuju ustaškim režimom,
upotrebljavajući iste ili slične insignije. Za Srbe i Židove takvi
simboli, poput valute ili nacionalne zastave, imaju zlokobno
značenje i to u regiji u kojoj su simboli vrlo moćni. Predsjednik
Tuđman je u svojoj knjizi 'Bespuća povijesti' umanjivao broj
ubijenih Židova zbog čega Izrael nije htio uspostaviti pune
diplomatske odnose s Hrvatskom sve dok se on nije ispričao. List
dodaje kako je hrvatska Vlada, ionako već pod velikim diplomatskim
pritiskom zbog slabog tretiranja srpske manjine i nepoštivanja
ljudskih prava, surađivala u ovom slučaju sa židovskim
organizacijama i američkim State Departmentom.
Inače, naslovne stranice britanskog tiska posvećene su uglavnom
godišnjoj konferenciji opozicijskih konzervativaca čiji je čelnik
William Hague objavio svoju novu platformu za zdravorazumsku
revoluciju u zemlji. 'The Daily Telegraph' to proglašava povratkom
na thatcherizam s niskim porezima, većim slobodama i manjom vladom.
'The Times' je dojmljen prijedlozima o socijalnoj politici, no
smatra kako smanjivanje poreza ne bi preživjelo pomniju
predizbornu analizu. 'The Independent' se, pak, boji kako bi se
stranke mogle natjecati koja će obećati veće porezne olakšice, a
'The Guardian' prijedloge gospodina Haguea o obrazovanju smatra
receptom za kaos i sukobe".
(BBC)