SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 30. rujna (Hina) SANKT PETERSBURG - Ruski premijer Vladimir Putin rekao je u četvrtak da su ruske snage do sada u nekoliko navrata ulazile i izlazile s područja pobunjene ruske pokrajine Čečenije i da će zauzeti takve položaje koji će najbolje poslužiti njihovim ciljevima. Putin je, kako prenosi novinska agencija Itar-Tass, rekao da su ruske postrojbe ušle u pokrajinu nekoliko puta, premda nije potvrdio pokretanje masovne kopnene operacije protiv Čečenije, o kojoj se spekuliralo posljednjih dana. On je isto tako spomenuo mogućnost uspostavljanja tampon zone na granici s Čečenijom dodajući da je"Čečenija je ruski teritorij i mi možemo pokrenuti snage kad god je to potrebno.." te da ruske snage ne trebaju posebno dopuštenje parlamenta za ulazak u Čečeniju. BERLIN - Njemačka, Francuska i Italija objavile su u četvrtak zajedničku izjavu u kojoj su izrazile "najdublju zabrinutost" zbog mogućnosti da ruska kampanja bombardiranja pobunjene regije Čečenije eskalira diljem kavkaske regije. U zajedničkoj izjavi objavljenoj u Berlinu, tri su zemlje zatražile da se pokuša pronaći političko rješenje sukoba. One su isto tako "sa zadovoljstvom" primile uvjeravanja ruskih čelnika da se vremenski rokovi predstojećih ruskih izbora neće mijenjati. Tri su zemlje članice EU u zajedničkoj izjavi ponovno osudile sve terorističke akcije i zatražile kažnjavanje svih odgovornih za nedavne eksplozije u Rusiji u kojima su poginule stotine ljudi. MOSKVA/GROZNY - Vlasti ruske pokrajine Ingušetije priopćile su u četvrtak da očekuju pomoć UN-a kako bi zbrinule sve veći broj izbjeglica koje bježe od ruskog bombardiranja u susjednoj Čečeniji. Predsjednik vlade Ingušetije Ahmed Malsagov rekao je da je do četvrtka ujutro u toj zemlji službeno registrirano 63.829 izbjeglica. Malsagov je naglasio da dnevno u Ingušetiju ulazi 5 do 6.000 izbjeglica iz Čečenije. Ingušetijski predsjednik Ruslan Aušev izjavio je da očekuje kako bi broj izbjeglica iz Čečenije mogao narasti na 200.000, a lokalni dužnosnici tvrde da nemaju dovoljno sredstava za zbrinjavanje svih izbjeglica. Ingušetija je u ponedjeljak zatražila pomoć UNHCR-a, premda su ruske federalne vlasti priopćile da će se Rusija sama pobrinuti za pomoć izbjeglicama. BEOGRAD - Političke stranke u Srbiji, uključujući i one koje ne sudjeluju u svakodnevnim demonstracijama protiv vlasti Slobodana Miloševića, osuđuju danas primjenu sile na sinoćnjim demonstracijama u Beogradu. Odgovornost za primjenu sile pripisuje se jugoslavenskom predsjedniku SLobodanu Miloševiću pa se njemu i njegovim "poslušnicima " poručuje da vlast i svoje privilegije ne mogu obraniti "pendrecima i čizmama". BEOGRAD - U Beogradu je danas, iza zatvorenih vrata, počelo sastanak predstavnika srbijanskih oporbenih stranaka radi dogovora o sazivanju prijevremenih izbora i izbornim uvjetima. Na sastanak su došli predsjednici ili drugi čelnici Demokratskog centra, koji je domaćin sastanka, Srpskog pokreta obnove, Demokratske stranke i ostalih članica Saveza za promjene, Demokratske stranke Srbije, Nove demokracije, većina vojvođanskih stranaka , članice Saveza demokratskih partija ,među kojima su i koalicije "Sandžak" i "Šumadija". Prije početka sastanka, svi njegovi sudionici izjavili su novinarima da očekuju postizanje dogovora o izborima. PRIŠTINA - Misija UN-a na Kosovu objavila je kasno sinoć u Prištini da su oslobođena tri humanitarna radnika međunarodnih organizacija UN-a, koje su početkom tjedna zatočile srpske vlasti. Dužnosnici UN-a rekli su da su tri djelatnika nestala u ponedjeljak na sjeveru Kosova. Svjetska organizacija je odmah zatražila njihovo oslobađanje, ističući kako ne vjeruju da su namještenici UN-a bili izvan teritorija Kosova kada su ih zaustavile srpske vlasti. Glasnogovornica UN-a izjavila je u četvrtak da su djelatnici nenamjerno prešli granicu a da su ih jugoslavenske vlasti zadržale jer nisu imali vizu. DŽAKARTA - Američki ministar obrane William Cohen upozorio je u četvrtak pripadnike indonezijske vojske u Jakarti da prestanu ohrabrivati pripadnike milicija odgovornih za nasilje u Istočnom Timoru. Nakon sastanka s indonezijskim ministrom obrane i zapovjednikom oružanih snaga generalom Wirantom, Cohen je izjavio kako SAD čvrsto podupire indonezijske korake prema demokraciji, a vojska je "značajno doprinijela tom procesu". On je međutim upozorio da je "tijekom posljednjih nekoliko mjeseci, jedan dio pripadnika indonezijske vojske pomagao je i poticao nasilje u Istočnom Timoru" te da je vojska u kritičnom trenutku u kojemu se mora poduprijeti vladinu politiku mirnog rješenja problema. U suprotnome SAD obustaviti svaku vojnu suradnju s Indonezijom i razmotriti pružanje ekonomske pomoći toj zemlji, rekao je Cohen. DILI - Pripadnici proindonezijske gerile u četvrtak su počeli s predajom oružja pripadnicima međunarodnih mirovnih snaga zaduženim za ponovno uspostavljanje mira na tom području. Gerilci su se "spustili" u Dili s okolnih brda predajući UN-ovim vojnicima kamione natovarene oružjem te pregovarajući s vojnim dužnosnicima o daljnjem izručenju oružja. DŽAKARTA - Stotine muslimanskih studenata prosvjedovalo je u četvrtak ispred jednog hotela u Džakarti, u kojem članovi novog indonezijskog parlamenta održavaju sastanke uoči svečane prisege u parlamentu. Oko 500 muslimana izvikivalo je molitve iz Kurana i tražilo od parlamenta da pokrene učinkovite reforme, nazivajući svoje zahtjeve "željom indonezijskog naroda". Studenti su zatražili okončavanje uplitanja indonezijske vojske u politiku zemlje i preispitivanje njene uloge u parlamentu. Prosvjednici su također tražili široku autonomiju za indonezijske pokrajine te da Vrhovni sud nastavi istragu protiv bivšeg predsjednika Suharta. NEW YORK - Afričke zemlje žele da UN odobri mirovne snage za potrebe na njihovom kontinentu, jednako kao što je bio slučaj na Kosovu ili Istočnom Timoru, rekao je glavni tajnik UN- a Kofi Annan na dvodnevnoj otvorenoj sjednici Vijeća sigurnosti UN- a. Annan je na sjednici, koja se nastavlja danas, upozorio Vijeće sigurnosti da je njegova vjerodostojnost u pitanju ako ne bude tretirao jednako sve države i regije jednako. "Mnogi Afrikanci sjećaju se neuspjeha u Ruandi, kad nije zaustavljen genocid, i ponekad drže da je Vijeće indiferentno prema zahtjevima njihovog kontinenta", izjavio je glavni tajnik UN-a. HELSINKI - Jednakost spolova na svim razinama socijalne politike i politike zapošljavanja u Europskoj uniji glavna je tema neformalnog sastanka ministara zaduženih za pitanja zapošljavanja u 15 zemalja Europske unije, koji je u četvrtak počeo u Helsinkiju. Veliki broj aktivnosti unutar Europske unije biti će posvećen promicanju zapošljavanja većeg broja žena, a takav cilj bio je postavljen već na sastanku na vrhu, održanom u Beču 1998., objavilo je finsko predsjedništvo uoči sjednice koja će se nastaviti i u petak. Ministri će razgovarati o zakonskim olakšicama koje bi potaknule žene na traženje i pronalaženje odgovarajućih radnih mjesta, objavio je isti izvor. NABATIYEH, Libanon - Izraelski borbeni zrakoplovi raketirali su u četvrtak ujutro položaje gerile u južnom Libanonu, doznaje se iz libanonskih izvora sigurnosti. Dva zrakoplova ispalila su rakete u području u blizini sela Zatwar u središnjem dijelu izraelske okupacijske zone u južnom Libanonu. Za sada nema izvješća o posljedicama napada. Gerilska skupina Hezbolah, koju podupire Iran, te druge gerilske skupine bore se za istjerivanje Izraela i njegove lokalne milicije iz okupiranog područja dubine 15 kilometara. STOCKHOLM - Nobelova nagrada za književnost 1999. pripala je njemačkom književniku Guenteru Grassu za "oslikavanje zaboravljenog lica povijesti u fikciji punoj crnog humora", objavila je Švedska kraljevska akademija u Stockholmu. STOCKHOLM - "Nagrada ispravnog pristupa življenju" ("Right Livelihood Award"), koja se smatra alternativom Nobelovim nagradama, dodijeljena je u četvrtak u Stockholmu ravnopravno Španjolcu i Nijemcu te kubanskoj i kolumbijskoj organizaciji. Nagrada je dodijeljena Juanu Garcesu, španjolskom odvjetniku, suradniku čileanskog predsjednika Salvadora Allendea, koji je zaslužan za aktualna sudska gonjenja generala Augusta Pinocheta, protiv kojega je podigao tužbu za "zločine protiv čovječnosti". Nijemac Hermann Scheer, utemeljitelj "Eurosolara" i član njemačkog parlamenta, primio je počasnu nagradu za "svoj neumorni rad u promidžbi solarne energije". TOKIO - Japanske su vlasti u četvrtak donijele odredbu o evakuaciji oko pedeset obitelji, nakon što je jutros iz postrojenja nuklearne elektrane za preradu urana u Tokaimuri iscurilo radioaktivno gorivo. Razina radijacije izmjerena u području udaljenom oko 1,8 km od nuklearke, jutros je bila najmanje deset puta viša od dopuštene, ali je u međuvremenu smanjena i dosegnula je normalnu razinu, objavili su lokalni dužnosnici. Tri su radnika elektrane, zbog izloženosti visokoj radijaciji, helikopterom prebačena u bolnicu. Razina radijacije u samom središtu događaja bila je 10.000 puta viša od dopuštene. Organizacija Greenpeace izdala je priopćenje u kojemu se kaže da nesreća "ukazuje na pomanjkanje odgovarajućeg stupnja kulture u pogledu nuklearne sigurnosti u Japanu". PAU, Francuska - Troje španjolskih Baska, navodno povezanih sa separatističkom organizacijom ETA, uhićeno je u četvrtak ujutro, a velikoj akciji pretresa zaplijenjeno je 2,5 tona eksploziva, priopćili su francuski policijski izvori. Policija grada Pau, na jugozapadu Francuske, uhitila je dvojicu muškarca i jednu ženu u pokušaju bijega. Jedan je uhićeni priznao da je pripadnik ETA-e, dok je četvrta osoba uspjela pobjeći, navela je policija. Policija je pronašla i 2,5 tona eksploziva, koji potječe iz privatnog poduzeća Titanite SA u Bretanji, gdje je oružana skupina u utorak ukrala osam tona eksploziva. (Hina) br br