FR-LIBERATION 29.9.EU POVJERENSTVO

FRANCUSKA LIBERATION 29. IX. 1999. Bože čuvaj Europsko povjerenstvo "Velika Britanija bit će u srcu Europe, obećao je Tony Blair pri dolasku na vlast 1997. Dvije godine poslije, britanski je premijer barem uspio učvrstiti svoje snage u središtu Europskoga povjerenstva koje počinje nalikovati na podružnicu Foreign Officea. Sve veća anglofilija talijanskoga predsjednika bruxelleskoga izvršnog tijela Romana Prodija i nemogućnost manevriranja drugih prijestolnica, dosta su pomogle u tom pravom pothvatu uvlačenja u neprijateljske redove. Težnja k angliciziranju tek je u povojima: reforma Povjerenstva, ustanove koja je stvorena prema francuskom obrascu, povjerena je Britancu, bivšem laburističkom vođi Neilu Kinnocku, koji ne samo da ne zna ni riječi Moliereova jezika nego nije smatrao potrebnim uključiti Francuze u svoju momčad. Znakovit je popis ministarstava dvadesetero povjerenika koji je objavljen jučer. On pokazuje da su se Britanci - koji ipak imaju samo dva povjerenika, kao četvorica velikih, Njemačka, Španjolska, Francuska i Italija - uspjeli dočepati triju mjesta predsjednika ureda ministra (odgovaraju direktorima francuskoga ureda ministra) i pet mjesta za njegova zamjenika. To znači osam čelnih mjesta ukupno. Rekord. Francuzi imaju samo jedan naslonjač 'šefa ureda ministra' (Christine Roger kod Michela Barniera, francuskog povjerenika zaduženog za regionalnu pomoć) i dvoje zamjenika (finskog i irskog povjerenika). Nijemci su tek nešto bolji, s jednim predsjednikom ureda i jednim zamjenikom, dok Talijani imaju dva predsjednika ureda i dva zamjenika. Stvar nije nimalo smiješna budući da su predsjednici ureda zamjenici povjerenika. Iako bi trebali biti neovisni o svojim vladama, svatko je prožet svojom kulturom i otvoreniji za 'poruke' iz vlastite prijestolnice. Najgore je što su Francuzi uklonjeni iz više važnih ureda: Britanci Chris Patten, koji je zadužen za odnose s inozemstvom, i Neil Kinnock, nemaju Francuza u svojoj momčadi, dok su Pascal Lamy (vanjska trgovina) i Michel Barnier, za zamjenika šefa ureda ministra imenovali Britanca... Također nijednog Francuza nema kod Maria Montija, povjerenika za konkurenciju, ni kod Poula Nielsona, povjerenika za razvoj - koji uostalom ne govori francuski, što će olakšati njegove veze s francuskim jezičnim područjem u Africi... Nijemci su, umjesto čelnih mjesta, nazočni gotovo svugdje. (...) Prilike bi se ovih dana mogle zaoštriti, napose glede Francuske. Naime, Prodi - u najvećoj tajnosti - priprema veliku smjenu glavnih direktora, dužnosti koja u Francuskoj odgovara ravnateljima središnje uprave. Francuska koja drži poljodjelstvo, pravnu službu, proračun i financijske oblike razvitka - mogla bi opet jako loše proći. Budući da ne može polagati pravo na sektor regionalnih pomoći (već je povjerenik Francuz), možda će se morati zadovoljiti okolišem ili pomoći malim i srednjim poduzećima... Velika Britanija, sumnja se u Bruxellesu, mogla bi iskoristiti tu ponovnu podjelu uloga. Nije loše za zemlju koja je uvijek bila na rubu europske građevine i neće tako brzo uvesti euro", iz Bruxellesa izvješćuje Jean Qauatremer.