US 21.9. WP OVK I NATO SPORAZUM

SJEDINJENE DRŽAVE THE WASHINGTON POST 21. IX. 1999. NATO i OVK postižu dogovor o civilnom korpusu "NATO i OVK postigli su dogovor o planu preobrazbe pobunjeničke organizacije u civilnu obrambenu skupinu, nakon nekoliko tjedana mučnih pregovora koji su otkrili glavna sporna pitanja o budućnosti OVK-a na Kosovu", piše R. Jeffrey Smith. "Albanski vođe prihvatili su plan nakon izravnog poziva generala Wesleya K. Clarka, vrhovnog zapovjednika NATO-a, i pošto su dobile ustupak o imenu nove skupine. (...) No NATO i OVK i dalje se razilaze na pitanju političkoga utjecaja časnika OVK-a i potrebi da Albanci u pokrajini veličine Connecticuta imaju domaću vojnu silu. Dogovor je postignut nakon što su vođe OVK-a, svi osim jednoga regionalnog zapovjednika pobunjeničke skupine, osvojili pristanak NATO-a da novu albansku skupinu za civilnu obranu nazovu Korpus za zaštitu Kosova. Organizacija, koju je NATO želio imenovati Kosovski korpus, nadgledat će humanitarnu pomoć na teritoriju. (...) Vođa OVK-a Hashim Thaqi, koji je prošloga proljeća imenovan premijerom privremene kosovske vlade, objavio je danas da planira osnovati političku stranku. Očiti je cilj stranke postići izborni mandat koji ozakonjuje sadašnji utjecaj OVK-a. Dugoročni cilj stranke bit će osvojiti neovisnost Kosova o Srbiji, čemu se većina zapadnih zemalja protivi. Ime Korpus za zaštitu Kosova bilo je OVK-u prihvatljivije jer aludira na vojnu funkciju. Korpusom će upravljati Agim Ceku, čelnik glavnog stožera OVK, kažu dužnosnici NATO-a i UN-a. Podjele između NATO-a i OVK o pitanju nove uloge OVK tjednima su bile očite. U javnim izjavama, dužnosnici OVK opetovano su novi korpus opisivali kao jezgru buduće narodne vojske, dok su dužnosnici NATO-a ustrajali da neće tolerirati nikakvu vojnu silu na Kosovu osim mirotvoraca pod vodstvom NATO-a. UN također prolazi proces stvaranja odvojenih kosovskih policijskih snaga. Tjednima su dužnosnici NATO-a odbacivali izjave OVK-a kao dio pokušaja da se albanskoj javnosti proda ono što je jednako vojnom povlačenju. Za šest zapovjednika brigada OVK, međutim, to je bila istinska ideologija, izazvana osjećajem da vojni zadaci OVK ostaju neispunjeni tako dugo dok je Kosovo dio Srbije. Većina zapovjednika bila je veoma nezadovoljna mogućnošću preobrazbe OVK u civilnu organizaciju. (...) Želja NATO-a da napravi neke ustupke leži iza njezine o prihvaćanju imena koje se više sviđa pobunjenicima. Znak koji će članovi novoga korpusa nositi ne prikazuje albansku zastavu, kao što je OVK želio, ali prikazuje kartu Kosova u crvenom i crnom - a to su boje te zastave. Drugi ustupci NATO-a mogli bi također biti utkani u podrobni dokument koji određuje operativno upravljanje novim korpusom. Taj dokument NATO još nije objavio. No o nekoliko drugih pitanja pregovarači zapadnoga saveza osvojili su ustupke OVK-a. Jedna odredba dogovora ograničava broj oružja koji su članovima korpusa raspoloživi za samoobranu u bilo koje vrijeme na 200, umjesto 450 koliko je OVK tražio; drugo ograničava ukupno redovno članstvo korpusa na 3.000. NATO je odbacio zahtjev OVK-a da krene prema stvaranju narodne vojske u godinu dana. (...)"