RDW 20. IX. CDU DOBIO IZBORE

NJEMAČKI RADIO - RDW 20. IX. 1999. Nova pobjeda CDU-a na zemaljskim izborima u Saskoj u komentaru Petera Huellena. "Unatoč činjenici da u Saskoj gospodarski rast već neko vrijeme pada i raste broj nezaposlenih, kojih je u kolovozu bilo 18,6 posto, više od 50 posto birača ostalo je vjerno Kurtu Biedenkopfu. Upravo je on ključ uspjeha. Birači u Saskoj jučer nisu izabrali njegovu stranku, kršćanske demokrate, već Kurta Biedenkpofa kao osobu. Njegova popularnost je toliko izražena da djeluje gotovo nestvarno. Ne titulira ga se bez razloga 'kraljem Kurtom od Saske'. Unatoč teškoćama, birači te istočnonjemačke savezne zemlje vjeruju samo onima za koje smatraju da će moći izići na kraj s problemima. Ostale stranke mogu samo nemoćno promatrati, osim možda reformiranih komunista, PDS-a, koji su u Saskoj, baš kao i prošle nedjelje u Tiringiji, postali drugom strankom u zemaljskoj skupštini, ispred socijaldemokrata. U PDS-u više od 20 posto birača vidi zastupnike svojih interesa. U poklonike te stranke ubrajaju se svi koji su nezadovoljni politikom takozvanih 'zapadnih stranaka', oni koji se i danas osjećaju gubitnicima njemačkoga ujedinjenja. Tko u Istočnoj Njemačkoj bira lijevu opciju, svoj glas daje PDS-u, a ne socijaldemokratima, kako se zbiva na zapadu Njemačke. To je vrlo gorka spoznaja za SPD, jer ih se na istoku ne povezuje, kako bi oni to željeli, sa socijalnom pravdom. Osim toga na istoku nemaju snažne kandidate, a nepopularna savezna politika štednje i svađa tijekom ljeta uvelike je utjecala na sve prošlotjedne poraze. Nikad još birači u povijesti Savezne Republike Njemačke socijaldemokrate nisu ovako snažno kaznili. To je dovoljan razlog za razmišljanje u vrhu stranke. Sada bi bilo pogrješno čekati da se raspoloženje birača s vremenom promijeni kada politika štednje počne davati svoje prve plodove. To ne vrijedi samo za SPD, već i za malog koalicijskog partnera, stranku Zelenih. Oni pak moraju shvatiti da u 'novim saveznim zemljama' s istoka Njemačke, nemaju što očekivati. Iako su u Saskoj u liku glavne kandidatkinje, Gunde Roestel, imali uglednu političarku iz samoga vrha stranke - ona je jedna od dvoje predsjednika Zelenih - čak ni to se nije previše dojmilo birača jer se Zelene doživljava kao čisto zapadnjačku stranku. Takva sudbina je pogodila i liberale, FDP, za koje baš kao i za zelene na istoku ne samo da nema interesa nego ne mogu u neko dogledno vrijeme ni očekivati ulazak u zemaljske skupštine istočnonjemačkih saveznih zemalja. Sama činjenica da je izbor u Saskoj bio praktički izbor Kurta Biedenkopfa, i pobjedničkim kršćanskim demokratima donosi određen rizik. Već sada se CDU mora pitati kako će to izgledati za pet godina i tko će zamijeniti 'kralja Kurta'. Biedenkopf se ne namjerava kandidirati za novi mandat saskog premijera. Je li to možda mogućnost za veliki povratak saskih socijaldemokrata?" (RDW)