LONDON, 17. rujna (Hina/Reuters) - Rezultati prvih susreta 1. kola Kupa UEFA: TBILISI: Torpedo Kutaisi (Gruzija) 0 AEK Atena (Grčka) 1 Strijelac: Andreas Vikos 88 Poluvrijeme: 0-0; Gledatelja: 10,000 TBILISI: Lokomotiv Tbilisi
(Gruzija) 0 PAOK Solun (Grčka) 7 Strijelci: Georgios Georgiadis 18, 25, Abdel-Satar Sabri 42, Nikos Prussos 56, 63, Kostas Franzeskos 69, Zisis Vrizas 71 Poluvrijeme: 0-3; Gledatelja: 6,000 NOVA GORICA: Nova Gorica (Slovenija) 0 Panathinaikos (Grčka) 1 Strijelac: Nikos Liberopoulos 14 Poluvrijeme: 0-1; Gledatelja: 1,700 OLOMOUC: Sigma Olomouc (Češka) 1 Real Mallorca (Španjolska) 3
LONDON, 17. rujna (Hina/Reuters) - Rezultati prvih susreta 1. kola
Kupa UEFA:
TBILISI:
Torpedo Kutaisi (Gruzija) 0 AEK Atena (Grčka) 1
Strijelac: Andreas Vikos 88
Poluvrijeme: 0-0; Gledatelja: 10,000
TBILISI:
Lokomotiv Tbilisi (Gruzija) 0 PAOK Solun (Grčka) 7
Strijelci: Georgios Georgiadis 18, 25, Abdel-Satar Sabri 42,
Nikos Prussos 56, 63, Kostas Franzeskos 69, Zisis Vrizas 71
Poluvrijeme: 0-3; Gledatelja: 6,000
NOVA GORICA:
Nova Gorica (Slovenija) 0 Panathinaikos (Grčka) 1
Strijelac: Nikos Liberopoulos 14
Poluvrijeme: 0-1; Gledatelja: 1,700
OLOMOUC:
Sigma Olomouc (Češka) 1 Real Mallorca (Španjolska) 3
Strijelci:
Sigma Olomouc - David Kobylik 63
Real Mallorca - Vicente Engonga 12, Diego Tristan 53, Jovan
Stankovic 76
Poluvrijeme: 0-1; Gledatelja: 7,000
SKOPJE, Makedonija:
Vojvodina Novi Sad (Jugoslavija) 0 Slavia Prag (Češka) 0
SPLIT:
Hajduk Split (Hrvatska) 0 Levski Sofija (Bugarska) 0
Gledatelja: 20,000
RIGA:
Skonto Riga (Latvija) 1 Widzew Lodz (Poljska) 0
Strijelac: Vitalijs Astafjevs 32
Poluvrijeme: 1-0; Gledatelja: 650
BODO:
Bodo Glimt (Norveška) 0 Werden Bremen (Njemačka) 5
Strijelci: Claudio Pizarro 12, 76, Rade Bogdanovic 44,55, Yuri
Maximov 60
Poluvrijeme: 0-2; Gledatelja: 1,425
ST. PETERSBURG:
Zenit St Petersburg (Rusija) 0 Bologna (Italija) 3
Strijelci: Nicola Ventola 39, Giuseppe Signori 68, 90-11m
Poluvrijeme: 0-1; Gledatelja: 21,500
TEL AVIV:
Maccabi Tel Aviv (Izrael) 2 RC Lens (Francuska) 2
Strijelci:
Maccabi - Andrej Koubika 44, Dedi Ben-Dayan 84
Lens - Lamine Sakho 39, Josef Job 55
Poluvrijeme: 1-1; Gledatelja: 4,000
BRATISLAVA:
Inter Bratislava (Slovačka) 1 Rapid Beč (Austrija) 0
Strijelac: Marian Lalik 45
Poluvrijeme: 1-0; Gledatelja: 6,596
KERKRADE:
Roda JC Kerkrade (Nizozemska) 2 Shakhtar Donetsk (Ukrajina) 0
Strijelci: Doomerink 20, Davy Zafarin 26
Poluvrijeme: 2-0; Gledatelja: 6,000
KOPENHAGEN:
Lyngby (Danska) 1 Lokomotiv Moskva (Rusija) 2
Strijelci:
Lyngby - Stefan Bidstrup 69
Lokomotiv - Igor Chugainov 13, Dmitry Bulykin 38
Poluvrijeme: 0-2; Gledatelja: 1,474
NIKOZIJA:
Anorthosis Famagusta (Cipar) 1 Legia Varšava (Poljska) 0
Strijelac: Yiotis Engomitis 84
Poluvrijeme: 0-0; Gledatelja:4,000
POZNAN:
Lech Poznan (Poljska) 1 IFK Gothenburg (Švedska) 2
Strijelci:
Lech Poznan - Maciej Zurawski 44-11m
IFK Gothenburg - Patric Andersson 33, Hakan Mild 83
Poluvrijeme: 1-1; Gledatelja: 8,000
TEPLICE:
Teplice (Češka) 3 Ferencvaros (Mađarska) 1
Strijelci:
Teplice - Martin Frydek 32, Michal Kolomaznik 53, Marian Rizek 71
Ferencvaros - Bela Kovacs 16
Poluvrijeme: 1-1; Gledatelja: 10,258
HELSINGBORG:
Helsingborg (Švedska) 1 Karpaty Lviv (Ukrajina) 1
Strijelci:
Helsingborg - Mattias Jonsson 85
Karpaty - Ivan Getsko 17
Poluvrijeme: 0-1; Gledatelja: 3,642
PARMA:
Parma (Italija) 3 Kryvbas Kryviy Rih (Ukrajina) 2
Strijelci:
Parma - Marco Di Vaio 13, 20, Dino Baggio 67
Kryvbas - Olexandr Palyantsya 5, Roman Monaryou 74
Poluvrijeme: 2-1; Gledatelja: 18,743
SOFIJA:
CSKA Sofija (Bugarska) 0 Newcastle United (Engleska) 2
Strijelci: Nolberto Solano 52, Temuri Ketsbaia 77
Poluvrijeme: 0-0; Gledatelja: 20,260
BRUXELLESS:
Anderlecht (Belgija) 3 Olimpija Ljubljana (Slovenija) 1
Strijelci:
Anderlecht - Edi Bajrektarevic 20-autogol, Tomasz Radzinski 35,
67
Olimpija Ljubljana - Ismet Ekmecic 53
Crveni kartoni: Samir Zulic (Ljubljana) 51, Mirtic (Ljubljana) 65
Poluvrijeme: 2-0; Gledatelja: 17,500
HAIFA:
Hapoel Haifa (Izrael) 3 Club Bruges (Belgija) 1
Strijelci:
Haifa - Amir Turjeman 18, 32, Nir Sivilia 45
Club Bruges - Edgaras Jankauskas 66
Poluvrijeme: 3-0; Gledatelja: 7,000
NIKOZIJA:
Omonia Nicosia (Cipar) 2 Juventus (Italija) 5
Strijelci:
Omonia - Lefteris Kondolefteros 75, 86
Juventus - Filippo Inzaghi 2,17, Darko Kovacevic 22, Juan Esnaider
24, Alessandro Del Piero 82
Poluvrijeme: 4-0; Gledatelja: 16,000
STAVANGER:
Viking Stavanger (Norveška) 3 Sporting Lisbon (Portugal) 0
Strijelci: Magnus Svensson 57, Morten Berre 70, Odd Arne Espevoll
78-11m
Poluvrijeme: 0-0; Gledatelja: 4,080
ATENA:
Ionikos Pirej (Grčka) 1 Nantes (Francuska) 3
Strijelci:
Ionikos Pirej - Costas Dimitriadis 90
Nantes - Stephane Lievre 56, Olivier Monterrubio 67, 83
Poluvrijeme: 0-0; Gledatelja: 3,000
SOLUN:
Aris Solun (Grčka) 1 Servette (Švicarska) 1
Strijelci:
Aris - Andreas Matzios 12-11m
Servette - Martin Tetrov 88
Poluvrijeme: 1-0; Gledatelja: 25,000
GLASGOW:
Celtic (Škotska) 2 Hapoel Tel Aviv (Izrael) 0
Strijelci: Henrik Larsson 24, 50-11m
Poluvrijeme: 1-0; Gledatelja: 45,171
MONACO:
Monaco (Francuska) 3 St Johnstone (Škotska) 0
Strijelci: Marco Simone 69, 90, David Trezeguet 72
Poluvrijeme: 0-0; Gledatelja: 7,000
ZURICH:
FC Zurich (Švicarska) 1 Lierse (Belgija) 0
Strijelac: Gocha Jamarauli 30
Poluvrijeme: 1-0; Gledatelja: 4,200
LAUSANNE:
Lausanne Sports (Švicarska) 3 Celta Vigo (Španjolska) 2
Strijelci:
Lausanne - Javier Mazzoni 21, 58, Marcin Kuzba 20
Celta Vigo - Haim Revivo 62, Valery Karpin 67
Poluvrijeme: 2-0; Gledatelja: 7,700
BUDIMPEŠTA:
MTK (Mađarska) 0 Fenerbahce (Turska) 0
Gledatelja: 5,000
GRAZ:
Graz AK (Austrija) 3 Spartak Trnava (Slovačka) 0
Strijelci: Benedict Akwuegbu 12, 56, Skelley Adu Tutu 34
Poluvrijeme: 2-0 Gledatelja: 5,000
AMSTERDAM:
Ajax Amsterdam (Nizozemska) 6 Dukla Banska Bystrica (Slovačka) 1
Strijelci:
Ajax - Frank Verlaat 25-11m, Martijn Reuser 26, Richard Knopper
48, Nikos Machlas 50, 64, Wamberto 72
Dukla Banska Bystrica - Frank Verlaat 14-autogol
Poluvrijeme: 2-1; Gledatelja: 26,000
LONDON:
West Ham United (Engleska) 3 Osijek (Hrvatska) 0
Strijelci: Paulo Wanchope 41, Paolo Di Canio 48, Frank Lampard 58
Poluvrijeme: 1-0; Gledatelja: 25,331
LONDON:
Tottenham Hotspur (Engleska) 3 Zimbru Chisinau 0
Strijelci: Oyvind Leonhardsen 2, Chris Perry 31, Tim Sherwood 55
Poluvrijeme: 2-0; Gledatelja: 32,660
KAISEESLAUTERN:
Kaiserslautern (Njemačka) 3 Kilmarnock (Škotska) 0
Strijelci: Harry Koch 29, Youri Djorkaeff 37, Olaf Marschall 39
Poluvrijeme: 3-0; Gledatelja: 21,000
KOPENHAGEN:
AB Kopenhagen (Danska) 0 Grasshoppers (Švicarska) 2
Strijelci: Hakan Yakin 50, Efangwu Ekoku 81
Poluvrijeme: 0-0; Gledatelja: 2,000
RIM:
AS Roma (Italija) 7 Vitoria Setubal (Portugal) 0
Strijelci: Aldair 12, Vincenzo Montella 13, Dmitry Alenichev 15,
54, 75, Assuncao 39, Marco Delvecchio 73
Poluvrijeme: 4-0
MADRID:
Atletico Madrid (Španjolska) 3 Ankaragucu (Turska) 0
Strijelci: Carlos Alberto Gamarra 41, Jimmy Floyd Hasselbaink 45,
Veljko Paunovic 57
Poluvrijeme: 2-0; Gledatelja: 19,000;
WRONKI:
Amica Wronki (Poljska) 2 Brondby (Danska) 0
Strijelci: Tomasz Dawidowski 23, Bartosz Bosacki 69
Poluvrijeme: 1-0; Gledatelja: 4,000
AVEIRO:
Beira Mar (Portugal) 1 Vitesse Arnhem (Nizozemska) 2
Strijelci:
Beira Mar - Faye Fary 41
Vitesse - Pierre van Hooijdonk 49, Nenad Grozdic 82
Poluvrijeme: 1-0; Gledatelja: 10,000
LISABON:
Benfica (Portugal) 0 Dinamo Bukurešt (Rumunjska) 1
Strijelac: Vasile Nastase 33
Poluvrijeme: 0-1; Gledatelja: 31,000
HELSINKI:
HJK Helsinki (Finska) 0 Olympique Lyon (Francuska) 1
Strijelac: Tony Vairelles 16
Poluvrijeme: 0-1; Gledatelja: 8,103
OSLO:
Stabaek (Norveška) 1 Deportivo Coruna (Španjolska) 0
Strijelac: Thomas Finstad 57
Poluvrijeme: 0-0; Gledatelja: 3,807
BUKUREŠT:
Steaua Bukurešt (Rumunjska) 2 LASK Linz (Austrija) 0
Strijelci: Cristian Ciocoiu 64, Ionel Danciulescu 82
Crveni karton: Bernard Muhr (LASK Linz) 58
Poluvrijeme: 0-0; Gledatelja: 3,600
(Hina) žv žv