US 13. IX. NYT IZBORI U NJEMAČKOJ

SJEDINJENE DRŽAVE THE NEW YORK TIMES 13. IX. 1999. Schroederova moć još više propada dok socijaldemokrati gube na izborima "Nepovoljan politički položaj kancelara Schroedera pogoršao se u nedjelju s porazom socijaldemokratske stranke na izborima u Tiringiji i s nekoliko ozbiljnih neuspjeha u Ruhru, industrijskom srcu Njemačke", piše Roger Cohen. "Izniman pad potpore za Schroedera, koji je stigao na vlast prije godinu dana, najsnažnije je simbolizirao neuspjeh njegove stranke na mjesnim izborima u Dortmundu. Taj je grad toliko vezan uz radnički pokret da ga je bivši kancelar Willy Brandt nazvao 'glavnim gradom socijaldemokratske stranke'. Nakon poraza u Saarlandu i Brandenburgu prije tjedan dana, rezultati nedjeljnog glasovanja jasno poručuju da je Schroeder prokockao široku popularnost svojom mješavinom oklijevanja, neuvjerljive politike i ozbiljnih pogrješaka u stilu. Nema sumnje da opetovana kancelarova pojavljivanja u luksuznim odijelima, njegova sklonost debelim kubanskim cigarama i godišnji odmor u talijanskom ljetovalištu Positano, nisu pomogli u vrijeme kad zagovara mjere štednje kao gorku, ali nužnu, pilulu za njemačko gospodarstvo. Niti su stranački škandali u nizu, u gradovima poput Koelna i Dortmunda - uključujući varanje na porezu i prostituciju - pomogli socijaldemokratima u razdoblju kad izgledaju nesigurni u svoju poruku. Schroeder pokušava modernizirati svoju stranku porukom Blairova tipa o poduzetništvu i osobnoj odgovornosti, istodobno se trudeći da zadrži tradicionalnu socijaldemokratsku potporu među državnim zaposlenicima i radnicima. No on nije bio kadar osigurati široku potporu i čini se da je izgubio glasove centra i ljevice. On nije bio kadar održati izborno obećanje o smanjenju nezaposlenosti, koja se još kreće iznad 10% u čitavoj zemlji, a preko 20% u mnogim dijelovima bivše Istočne Njemačke. Moćno njemačko gospodarstvo zatajilo je. U Tiringiji prognoze državnih televizijskih mreža, utemeljene na prvim izvješćima o izborima, navješćuju da kršćanski demokrati dobivaju oko 8% i da će osvojiti jasnu većinu s 50,4% glasova. Kao rezultat, pokrajinski premijer, kršćanski demokrat Bernhard Vogel, više neće trebati vladati u koaliciji sa Schroederovom strankom. Broj glasova koje su osvojili socijaldemokrati pao je za oko 10%, na 19,7% - što je čak manje od onoga što je osvojila stranka demokratskog socijalizma. Bivši su istočnonjemački komunisti prema prognozama osvojili 21,4% glasova, odnosno 5% više nego 1994. Ta predviđanja govore da se stranka demokratskoga socijalizma učvršćuje kao omiljena stranka lijevo od centra za Nijemce s bivšeg istoka, koji su razočarani desetljećem njemačkoga jedinstva. Ako se to pokaže točnim, Schroederova bi se stranka mogla suočiti s ozbiljnim teškoćama u pronalaženju glasova koji su joj na istoku potrebni za pobjedu u zemaljskim izborima. Ona očito nije smislila uspješnu strategiju postavljanja prema bivšim komunistima. Zbog veze između državne vlade i gornjega doma parlamenta, poraz u Tiringiji još više izjeda potporu za Schroedera u gornjem domu parlamenta, Bundesratu, gdje će on sad morati pregovarati s kršćanskim demokratima o donošenju zakona, uključujući i sporni poziv na smanjenje potrošnje od oko 16 milijarda dolara. U mjesnim izborima u Dortmundu, gdje su socijaldemokrati od 1952. osvajali oko 60% glasova na svakim mjesnim izborima, kandidat kršćanskih demokrata Volker Geers osvojio je oko 45,6% glasova, kažu prognoze, 3% više od svog takmaca iz socijaldemokratske stranke. (...) Socijaldemokrati su izgleda u Koelnu doživjeli velik poraz, a čini se da gube i u drugim važnijim gradovima Sjeverne Rajne-Vestfalije, uključujući Essen i Duesseldorf. Ta je pokrajina najveća u Njemačkoj, sa 17 milijuna stanovnika. Iako ne izgleda da je Schroederova 'crveno-zelena' koalicija u neposrednoj opasnosti, pred vladom je iznimno teška zima. Ne bude li kancelar kadar okupiti potporu do pokrajinskih izbora u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji sljedećeg proljeća, njegov će utjecaj biti slab."