GB-TURIZAM BBC 11. IX. PREGLED TISKA BRITANSKI RADIO - BBC11. IX. 1999.Pregled tiskaBritanski tisak u svojim subotnjim izdanjima u središtu pozornosti ima razvoj krize u Istočnom Timoru. Tako 'The Daily Telegraph' na svojoj naslovnici
ističe da su u Diliju ostali ubojice koji vladaju praznim gradom kojega je samo u prošlih pet dana napustilo 70 tisuća ljudi. Na jednoj od brojnih napuštenih i razorenih zgrada u gradu, kako prenosi list, napisan je grafit: 'Ovo je rezultat pogrješnog izbora.' Ta se poruka odnosi na referendum na kojemu je 30. kolovoza čak 78 posto birača glasovalo za neovisnost Istočnog Timora i zapravo ponajbolje opisuje korijene nasilja, koje je posljednjih dana u nevjerojatnim razmjerima zavladalo ovim područjem. Istu fotografiju rasplakane žene iz Istočnog Timora, članica UN-ove misije po dolasku na sigurno tlo Australije, donosi 'The Guardian'. List prenosi izjave nekih članova UN-ove misije koji su bili prisiljeni napustiti Istočni Timor, a koji svjedoče o strašnim prizorima na ulicama Dilija. To su skupine ljudi kojima ljudski život ne znači ništa i koji su posve sigurno spremni na sve da bi postigli svoj cilj, riječi su jednog od 480 pripadnika civilne policije Ujedinjenih naroda, koji su prije samo nekoliko sati
BRITANSKI RADIO - BBC
11. IX. 1999.
Pregled tiska
Britanski tisak u svojim subotnjim izdanjima u središtu pozornosti
ima razvoj krize u Istočnom Timoru. Tako 'The Daily Telegraph' na
svojoj naslovnici ističe da su u Diliju ostali ubojice koji vladaju
praznim gradom kojega je samo u prošlih pet dana napustilo 70 tisuća
ljudi. Na jednoj od brojnih napuštenih i razorenih zgrada u gradu,
kako prenosi list, napisan je grafit: 'Ovo je rezultat pogrješnog
izbora.' Ta se poruka odnosi na referendum na kojemu je 30. kolovoza
čak 78 posto birača glasovalo za neovisnost Istočnog Timora i
zapravo ponajbolje opisuje korijene nasilja, koje je posljednjih
dana u nevjerojatnim razmjerima zavladalo ovim područjem.
Istu fotografiju rasplakane žene iz Istočnog Timora, članica UN-
ove misije po dolasku na sigurno tlo Australije, donosi 'The
Guardian'. List prenosi izjave nekih članova UN-ove misije koji su
bili prisiljeni napustiti Istočni Timor, a koji svjedoče o strašnim
prizorima na ulicama Dilija. To su skupine ljudi kojima ljudski
život ne znači ništa i koji su posve sigurno spremni na sve da bi
postigli svoj cilj, riječi su jednog od 480 pripadnika civilne
policije Ujedinjenih naroda, koji su prije samo nekoliko sati
stigli iz Istočnog Timora. Sve je uništeno, Dili je mrtav.
'The Independent' piše da su Sjedinjene Države, čini se, odlučile
načiniti drastičan zaokret u svojoj politici prema krizi u Istočnom
Timoru, optuživši indonezijsku vojsku za sudjelovanje u napadima
na civile i članove misije Ujedinjenih naroda. To je znak, kako
tumače 'The Independentovi' dopisnici, da je Zapad spreman na
suprotstavljanje indonezijskoj vojsci i da je moguće očekivati
donošenje odluke o vojnoj intervenciji. A nakon jučerašnjeg
obznanjivanja prekida američko-indonezijske vojne suradnje, čini
se da će sljedeći potez poduzeti Europska unija. 'The Independent'
piše da je gotovo sigurno da će Europska unija uvesti embargo na
prodaju oružja Indoneziji, uz trenutačan prekid izvoza vojne
opreme, uključujući britanske zrakoplove tipa Hawk. Očekuje se da
bi se ta odluka mogla razmotriti već u ponedjeljak. 'The
Guardianov' urednik Ian Black tvrdi da bi moglo doći i do uvođenja
financijskih i drugih sankcija prema Indoneziji ako indonezijski
predsjednik Habibie ne zaustavi nasilje na Timoru. Iz diplomatskih
krugova se procjenjuje, ističe se u 'The Guardianu', da bi
sljedećih 48 sati moglo biti presudno u donošenju konačnih odluka o
poduzimanju što konkretnijih i što žurnijih mjera za prekid
krvoprolića u Istočnom Timoru.
'The Guardian' opširno piše o zarazi koju New Yorkom šire komarci.
Vodeći stručnjaci su upozorili da će zbog globalnoga zagrijavanja
gradovi na sjevernoj hemisferi sve više biti izloženi izbijanju
potencijalno smrtonosnih zaraza iz tropa. To upozorenje je
uslijedilo nakon što je gradonačelnik New Yorka naredio
zaprašivanje grada insekticidom da bi se pokušali istrijebiti
komarci koji šire zarazu encefalitisa, upale mozga. Do sada su u New
Yorku zabilježena tri smrtna slučaja i devet oboljelih, dok postoji
bojazan da je još najmanje 60 osoba zaraženo. Ekstremni, gotovo
tropski vremenski uvjeti u New Yorku ovoga ljeta, izvještava 'The
Guardian', uzrokom su i dva zabilježena slučaja oboljenja od
malarije u proteklih nekoliko tjedana. 'The Guardianovi' dopisnici
iz Sjedinjenih Država javljaju da su Newyorčani komarcima, tim
letećim napastima, objavili rat u holywoodskom stilu. Ovaj grad je
u brojnim holywodskim filmovima bio na udaru različitih nepogoda i
napada od plimnih valova i asteroida pa do King Konga i Godzile. No
sada je gotovo 7,5 milijuna stanovnika ovoga grada izloženo
stvarnoj opasnosti od invazije milijuna komaraca. Prije tjedan
dana je uredu gradonačelnika uspostavljena i posebna telefonska
linija koja je samo jučer za nekoliko sati zabilježila gotovo 300
poziva zabrinutih građana. Uobičajeno ulice New Yorka su u ovo doba
godine žive tijekom cijele noći, no ne i prošle noći, a nakon što su
vlasti upozorile građane da ne izlaze na ulice nakon šest sati
navečer, u vrijeme kada za komarce počinje doba večere, piše 'The
Guardian'.
Isti list u svom podlistku o putovanjima donosi i konačne rezultate
ankete koju je još od siječnja provodio među svojim čitateljima i
čitateljima tjednika 'The Observer', a koja je rezultirala
nagradama 'The Guardian Travel Awordsa 1999.'. Od ukupno 13
kategorija, zanimljivo je spomenuti da je u kategoriji u kojoj se
glasovalo za Britancima omiljeno europsko turističko odredište,
Hrvatska zauzela visoko šesto mjesto. U uvodnoj riječi toj
kategoriji, 'The Guardianov' urednik ističe da bi Hrvatska, koja je
nestrpljiva da što prije obnovi svoj turizam, trebala biti iznimno
zadovoljna s rezultatima. Koliko je ta tvrdnja točna, najbolje
svjedoči podatak da su se neke od tradicionalno najpopularnijih
sredozemnih zemalja, odnosno turističkih odredišta, poput Grčke,
Španjolske, Francuske ili Turske, u ovom izboru našle iza Hrvatske.
Na prvom mjestu, kao najomiljenije europsko turističko odredište,
našla se Norveška, a slijede Italija i Švicarska.
Više današnjih britanskih novina donosi tekstove o stanju na
Kosovu. Pored ostaloga, 'The Times' piše da se britanski
zapovjednik mirovnih snaga na Kosovu general Michael Jackson
suočava s optužbama zbog neposlušnosti. Za to ga optužuje američki
senat koji ističe da je on odbio poslušati zapovjedi glavnog
zapovjednika NATO-ovih snaga za Europu generala Wesleya Clarka.
Očekuje se da će general Jackson biti pozvan na saslušavanje, a da
bi se odlučilo je li kriv zbog odbijanja da se suprotstavi ruskim
vojnicima koji su zauzeli prištinsko uzletište na samom početku
KFOR-ove misije na Kosovu. 'The Times' prenosi da je general
Michael Jackson tada rekao da se ne želi suprotstaviti ruskim
vojnicima jer to nije vrijedno započinjanja III. svjetskog rata.
'The Financial Times' piše da sve veća inflacija u Srbiji stvara
raskol u vladajućoj Socijalističkoj partiji. Tvrdi se da je
Slobodan Milošević više zabrinut zbog raskola unutar njegove
stranke, kao i oko kontrole snaga sigurnosti, nego zbog najavljenih
protuvladinih demonstracija koje bi se u cijeloj Srbiji trebale
održati ovoga mjeseca. Istodobno, u Srbiji neprestano rastu cijene
kruha, mlijeka i mesa, dok je prosječna plaća pala na tisuću dinara
ili samo 27 funta. Stoga mnogi prognoziraju da bi se u Srbiji mogao
ponoviti rumunjski model, kada se Ceausescuov režim raspao
iznutra.(...)
(BBC)