BBC 5. IX. PREGLED TISKA

BRITANSKI RADIO - BBC 5. IX. 1999. Pregled tiska Većina britanskih listova opširno izvješćuje o događajima u Istočnom Timoru nakon referenduma na kojemu su građani velikom većinom glasovali za odcjepljenje od Indonezije. Naslov u 'The Sunday Timesu' 'Teror prati glasovanje za slobodu', sličan je naslovima i u ostalim listovima. List piše da ulice Istočnog Timora pripadaju militantnim protivnicima neovisnosti i dodaje da je glavni tajnik Kofi Annan pohvalio građane Istočnog Timora zbog njihove hrabrosti i pozvao ih na suzdržanost. Međutim, sve to nije dovoljno, mnogo bi više pomogli dobro uvježbani vojnici koji bi spriječili nasilje, piše 'The Sunday Times'. 'The Sunday Telegraph' piše da teror pozdravlja rađanje 27. neovisne države u Aziji. List piše da glavni grad Dili izgleda kao grad pod opsadom, a ne kao prijestolnica najnovije države Azije. Autor članka naglašava da budućnost Istočnog Timora ovisi o malom broju generala u Džakarti. Oni mogu lako spriječiti nasilje i ne dopustiti izbijanje građanskoga rata. 'The Independent' na naslovnoj stranici piše da se proizvođači genetski modificirane hrane žele povući iz Velike Britanije zbog sve većeg protivljenja javnosti. List piše da se američka tvrtka Monsanto, najveća biotehnološka kompanija na svijetu, želi povući iz Britanije jer negativni publicitet šteti njihovu poslovanju. Ulagači masovno napuštaju Monsanto i ostale biotehnološke tvrtke. Vrijednost Monsantovih dionica pala je u posljednjih šest mjeseci čak deset posto. 'The Independent' navodi procjenu najveće europske banke Deutsche Bank, koja tvrdi da će genetski modificirana hrana za dioničare biti potpuno neprivlačna. List piše da bi povlačenje tvrtke Monsanto iz Britanije bilo udarac Blairovu autoritetu, koji se zalagao za širenje genetski modificirane hrane. Premijeru prijeti čak pobuna u okviru njegove laburističke stranke zbog genetski modificirane hrane, piše današnji 'The Independent'. Dopisnik 'The Sunday Telegrapha' iz Prištine Julius Strauss piše da albanska mafija preuzima kontrolu nad Kosovom. List piše da mafija naplaćuje takse za kamione, uzima kuće i stanove, i vodi trgovinu drogom. List piše da se kriminalci iz Albanije koriste otvorenom granicom s Kosovom i da su se povezali s lokalnim bandama i iskoristili prazan prostor koji je ostao odlaskom srpske policije. Autor piše da je Albanija već duže vrijeme izvor organiziranog kriminala. Sjever zemlje kontroliraju dobro organizirane bande koje imaju baze u svojim selima. Vjeruje se da je albanska mafija zaradila velike novce otimanjem srpskih stanova, gdje se osveta iskorištava samo kao dobar izgovor. Sve veće cijene stanova samo su uvećale njihovu zaradu. Dobar stan u Prištini sada vrijedi i do 90 tisuća njemačkih maraka. Sada kada je većina Srba pobjegla, a i njihovi su stanovi opljačkani, na meti kriminalaca našli su se kosovski Albanci i stranci. Prošloga tjedna pretučena su i opljačkana dvojica predstavnika danskog Caritasa. 'The Sunday Telegraph' procjenjuje da se albanska mafija širi brže od ijedne u Europi. Na Kosovu i Albaniji nema posla pa mnogi s lažnim dokumentima idu na Zapad, uglavnom u Njemačku, Švicarsku i Italiju. Mafija kontrolira glavne putove za krijumčarenje ljudi i droge koja dolazi iz Azije. List piše da su se tijekom NATO-ovih bombardiranja učvrstile veze Oslobodilačke vojske Kosova i albanskih mafijaša, pa se kaže da su neki zapovjednici OVK kriminalcima u zamjenu za oružje obećali protuusluge kad rat završi. Izvješće iz Prištine završava citatom kosovskoga studenta: 'Ne želimo biti u Srbiji, ali svakako ne želimo ni postati dijelom Albanije'. U više britanskih listova danas su objavljeni tekstovi o oružju. 'The Sunday Times' prenosi upozorenje američkih obavještajnih služba u kojemu se kaže da Irak opet osposobljava svoje tvornice raketa i da će uskoro biti kadar napraviti atomsku bombu. Stručnjaci koji poznaju Sadamov nuklearni program kažu da će on za nekoliko mjeseci moći sklopiti atomsku bombu, iako će mu za pokuse trebati više vremena. Vjeruje se da će Irak pokušati dobiti obogaćeni uran iz Rusije i da Zapad ima male izglede da to otkrije. Rusija se sad smatra rajem za kupce vojne tehnologije. U drugom tekstu o oružju, 'The Sunday Times' piše da se britanski ministar vanjskih poslova Robin Cook našao na udaru kritike oporbene konzervativne stranke zbog prodaje pošiljke prigušivača za pištolje Turskoj. List prenosi optužbe u kojima se kaže da ti prigušivači nemaju vojnu uporabu, već ih rabi policija ili specijalne snage za tajna ubojstva. Turska ide u red najvećih kupaca konvencionalnoga naoružanja u svijetu. Prodaja oružja je posebno osjetljiva za gospodina Cooka koji je obećao da Britanija neće oružje prodavati državama za koje se kaže da krše ljudska prava svojih građana. Velika Britanija je jedan od najvećih svjetskih prodavača oružja, a među kupcima su zemlje za koje Amnesty International kaže da provode torturu: Turska, Kina, Pakistan i Saudijska Arabija. Afera oko prodaje prigušivača Turskoj dolazi u nezgodno vrijeme sajma prodaje oružja u Engleskoj. 38 zemalja šalje svoje predstavnike na sajam gdje će na prodaju biti ponuđen čitav niz britanskoga oružja. 'The Independent' u članku pod naslovom 'Prodajući smrt u predgrađu', to se misli na londonsko predgrađe, piše da Britanija održava svoj najveći sajam prodaje oružja, a istodobno ministar vanjskih poslova tvrdi da vodi etičku vanjsku politiku. Britanska vojna industrija godišnje zaradi oko 5 milijarda funta, a od te industrije ovisi 350 tisuća radnih mjesta. (...) (BBC)