US-E-YU-MISIJE-Organizacije/savezi-Ratovi-Diplomacija US 29. VIII. LAT NATO SJEDINJENE DRŽAVELOS ANGELES TIMES29. VIII. 1999.Vratiti se kući"Pod vodstvom Sjedinjenih Država, NATO je, uoči svoje pedesete obljetnice, otišao u rat na
Kosovo, djelomično stoga što se smatralo da događaji na Balkanu ugrožavaju vjerodostojnost saveza poslije hladnog rata. Tijekom rasprave o kosovskoj intervenciji, gotovo su se previdjela dva pitanja: zašto NATO, deset godina nakon hladnoga rata, još postoji, i zašto Washington održavanje američke vojne nazočnosti u Europi još smatra vitalnim američkim interesom", piše Christopher Layne, znanstvenik gost Centra za međunarodne studije."NATO je stvoren u namjeri da obuzda širenje sovjetske moći i zaštiti teritorijalnu sigurnost svojih članica. On je u tom uspio bez ispaljivanja ijednog hica. Pa ipak, prošloga proljeća, Sjedinjene Države i njezine europske saveznice ratovale su u Europi, prvi put od 1945. Napali su malu, gospodarski uništenu zemlju, Jugoslaviju, koja nije pokrenula vanjsku agresiju nego gušila pobunu separatističkih albanskih pobunjenika na svom suverenom teritoriju.
SJEDINJENE DRŽAVE
LOS ANGELES TIMES
29. VIII. 1999.
Vratiti se kući
"Pod vodstvom Sjedinjenih Država, NATO je, uoči svoje pedesete
obljetnice, otišao u rat na Kosovo, djelomično stoga što se
smatralo da događaji na Balkanu ugrožavaju vjerodostojnost saveza
poslije hladnog rata. Tijekom rasprave o kosovskoj intervenciji,
gotovo su se previdjela dva pitanja: zašto NATO, deset godina nakon
hladnoga rata, još postoji, i zašto Washington održavanje američke
vojne nazočnosti u Europi još smatra vitalnim američkim
interesom", piše Christopher Layne, znanstvenik gost Centra za
međunarodne studije.
"NATO je stvoren u namjeri da obuzda širenje sovjetske moći i
zaštiti teritorijalnu sigurnost svojih članica. On je u tom uspio
bez ispaljivanja ijednog hica. Pa ipak, prošloga proljeća,
Sjedinjene Države i njezine europske saveznice ratovale su u
Europi, prvi put od 1945. Napali su malu, gospodarski uništenu
zemlju, Jugoslaviju, koja nije pokrenula vanjsku agresiju nego
gušila pobunu separatističkih albanskih pobunjenika na svom
suverenom teritoriju.
Dobro poznata politička pouka glasi da se savezi raspadaju kad
nestane zajedničke prijetnje sigurnosti njihovim članicama. No
uunatoč raspadu Sovjetskoga Saveza, NATO se zemljopisno proširio,
a proširio je i svoju stratešku misiju. Kosovo i njegove posljedice
podvrgle su taj 'novi' NATO ispitivanju.
Strateški imperativi saveza nakon hladnoga rata drukčiji su od
'protuhegemonijskih' briga koje leže u temeljima tradicionalne
američke politike prema Europi. Od svoje neovisnosti, Sjedinjene
se Države boje uspona jedne velike sile koja prevladava Europom a
koja joj se sposobna suprotstaviti u zapadnoj hemisferi. No budući
da je europska ravnoteža moći sprječavala uspon takve sile,
Sjedinjene su Države mogle izbjeći miješanje u europsku politiku.
Godine 1940., međutim, i nakon Drugog svjetskog rata, slom europske
ravnoteže moći nagnao je Sjedinjene Države da interveniraju kako bi
obuzdali nacističku Njemačku i Sovjetski Savez.
Protuhegemonijski razlozi izgubili su snagu do kraja šezdesetih
godina ovog stoljeća kad je Zapadna Europa, potpuno oporavljena od
ratnih razaranja, bila ponovno materijalno sposobna preuzeti punu
odgovornost za svoju obranu. Nadalje, prijetnja sovjetskom
agresijom u Europi nestala je - Moskva je radila na ozakonjenju
poslijeratnog statusa quo.
Do početka sedamdesetih, u Americi se pojavila nova zamisao
europske strategije. U sklopu te zamisli, NATO je bio instrument
američke hegemonije u Europi. Washington je europsko oslanjanje na
vlastite snage odbacio iz tri glavna razloga. Prvo, Sjedinjene
Države su se brinule da bi neovisna Zapadna Europa postala
geopolitički takmac. Drugo, i proturječno, one su pretpostavljale
da će Europljani u hladnom ratu zauzeti neutralno stajalište.
Konačno, Sjedinjene su se Države bojale da će se, prepušteni sebi
samima, zapadni Europljani vratiti svojim lošim starim
geopolitičkim običajima. Da odvrati te scenarije, Washington je
ponovno ustanovio NATO kao mirotvorca Kontinenta: zaštititi
Europljane od njih samih bilo je barem jednako važno kao i zaštititi
ih od Sovjetskoga Saveza.
Washingtonova predanost NATO-u poslije hladnog rata počiva na
tvrdnji, stalno ponavljanoj, da europski ratovi uvijek ugrožavaju
američke interese, i da je najbolji način njihova sprječavanja
održavanje snažne vojne nazočnosti Sjedinjenih Država na
Kontinentu. No kao što pokazuje slučaj Kosova, taj pristup ima
uznemirujuće implikacije.
Predsjednik Bill Clinton tvrdi da je cilj proširenoga NATO-a da za
Srednju Europu učini ono što su Sjedinjene Države učinile za
Zapadnu Europu poslije Drugoga svjetskog rata. Proširenje NATO-a,
međutim, naškodilo je odnosima s Rusijom. Čak i prije Kosova,
Moskva se osjećala ugrožena zbog proširenja NATO-a na istok. Kosovo
je pojačalo strepnje u Moskvi, jer je gurnulo savez u regiju koja je
za Rusiju strateški važna, i pobilo tvrdnje Washingtona da je novi
NATO posve obrambeni savez.
Da opravda proširenje teritorija i strateške misije, NATO je
izvukao teoriju domina, poznatu iz razdoblja hladnog rata.
Američki zakonodavci tvrde da će nestabilnost na rubovima NATO-a -
na Balkanu, primjerice - bujati i preliti se u srž Europe, i na kraju
ugroziti američke interese. U skladu s tim, NATO se dugoročno
obvezao u Bosni i na Kosovu, koji leže prilično izvan carstava iz
vremena hladnog rata.
Problem s novom strateškom fazom saveza jest da ne postoji logička
točka zaustavljanja. Proširenje NATO-a objašnjavalo se kao
sredstvo zaštite Zapadne Europe od nestabilnosti koja bi došla iz
Srednje Europe i s Balkana. No sad kad su Poljska, Mađarska i
Republika Češka članice saveza, i sad kad je savez na Balkanu,
izvori nestabilnosti gurnuti su prema istoku. Potreba za obranom
postojećih sigurnosnih obveza vodi pozivima na daljnje proširenje,
što dodaje nove strateške obveze i uvlači Sjedinjene Države u
geopolitički nemirno područje.
U svojoj nedavnoj knjizi 'Velika šahovska ploča' bivši nacionalni
savjetnik za sigurnost Zbigniew K. Brzezinski pojašnjava ono što
američki političari daju razumjeti: logika proširenja NATO-a znači
da se američke sigurnosne obveze u Europi moraju progresivno seliti
prema istoku da bi prigrlile baltičke države, Ukrajinu, Kavkaz i
regije Kaspijskog mora, i srednjoazijsko područje bivšeg
Sovjetskog Saveza. Dublji smisao te logike uznemiruje:
nestabilnost na rubovima može pogoditi Europu, no ne utječe na
američku sigurnost. Suprotno konvencionalnoj mudrosti američkoga
vanjskopolitičkog establištmenta, nije istina da europski ratovi
uvijek utječu na američke sigurnosne interese.
Otkad su Sjedinjene Države ostvarile neovisnost, u Europi je bilo
ratova između velikih sila 1792. - 1802., 1803. - 1815, 1853. -
1855., 1859. - 1860., 1866., 1870. - 1871., 1877. - 1878., 1912. -
1913., 1914. - 1918., i 1939. - 1945. Od spomenutih ratova,
Sjedinjene su Države sudjelovale u njih tri, ali mogle su sigurno
izbjeći dva. Godine 1812., nadajući se osvojiti Kanadu dok je
Britanija bila zaokupljena Napoleonovim ratovima, Sjedinjene su
Države pokrenule rat s Britanijom. Godine 1917., predsjednik
Woodrow Wilson odveo je Sjedinjene Države u Prvi svjetski rat iz
idealističkih razloga.
Pedeset godina nakon osnivanja NATO-a, dok se savez trudi izići na
kraj sa zbrkanim posljedicama svoga prvog rata, potrebna je ponovna
procjena američkih obveza na Kontinentu. U svim pogledima, osim
jednog, prvotni su ciljevi američke politike poslije Drugog
svjetskog rata ispunjeni: dojmljivom oporavku Zapadne Europe od
ratnih razaranja još se nije priključio uspon strateški neovisne
Zapadne Europe.
Danas, a to vrijedi već 50 godina, s obje strane Atlantika postoji
podvojenost. Sjedinjene se Države boje zapadnoeuropskog jedinstva
iz kojeg proizlazi gubitak utjecaja na Kontinentu. Zapadni
Europljani oklijevaju da poduzmu posljednje, najteže korake prema
jedinstvu jer bi ih to stajalo američkog sigurnosnog pokrivača.
Ipak, kao što primjećuje povjesničar John Lamberton Harper u
'Američkim vizijama Europe', ni Amerikanci ni Europljani status
quo ne smatraju 'ni korisnim, ni poželjnim'.
Samo Washington može presjeći taj gordijski čvor: tako dugo dok
Europljani vjeruju da će Sjedinjene Države zadržati odgovornost za
sigurnost Kontinenta, oni se neće politički ujediniti i postići
stratešku samodostatnost. Početkom pedesetih godina ovog
stoljeća, Dwight D. Eisenhower, koji je služio kao prvi vrhovni
vojni zapovjednik saveza, primijetio je da bi NATO i Marshallov
plan propali da su američke snage ostale u Europi 10 godina duže.
Činjenica da je NATO u kojem još prevladava Amerika obilježio svoju
pedesetu obljetnicu boreći se na Kosovu neuspjeh je, a ne uspjeh
američke politike.
Došlo je vrijeme da se dovrši američki povijesni projekt i da se,
metodično, na stabilnu i prosperitetnu Europu prenese zadaća
osiguranja mira i stabilnosti na Kontinentu. Nakon što je postigla
svoje ciljeve u Europi, Amerika bi se trebala vratiti kući. S
nestankom prijetnje velike sile, europski događaji više ne utječu
na američku sigurnost. Nema razloga da se od američkih vojnika
traži da umru za Gdansk ili za buduća Kosova."