GB-TR-YU-SM-IZVJEŠĆA-POGINULI-ANALIZE-Potresi-Politika BBC-PREGLED TISKA-24-8 BRITANSKI RADIO - BBC24. VIII. 1999.Pregled tiska"Naslovnim stranicama britanskih dnevnika prevladava fotografija četverogodišnjeg Ismaila Cimena kojega su
spasioci jučer, šest dana poslije razornoga potresa, izvukli živog i neozlijeđenog u turskom gradu Cinarcik. 'The Independent' se u naslovu pita je li Imsail posljednji koji će biti spašen, a 'The Daily Telegraph' pojašnjava da djeca imaju najveće izglede za preživljavanje jer im treba manje zraka, vode i prostora nego odraslima, ali i da su psihološke posljedice duboke. List na naslovnici piše i da tragediji u Turskoj pridonose i sve češći slučajevi pljačke oštećenih trgovina, ali i domova, pa čak i leševa onih koji se nalaze u ruševinama. List dodaje da policija, vojska i naoružani građani upozoravaju da će pucati na sve koji budu pljačkali te prenosi vijest da je jučer ranjen lopov koji je mrtvoj ženi odsjekao ruku kako bi se domogao zlatnoga prstena. 'The Times' potresu u Turskoj posvećuje urednički komentar u kojem upozorava da Zapad ne smije dopustiti gospodarski slom koji bi razočarane birače mogao odvesti prema islamskom ekstremizmu. Spremnost Grčke da pruži pomoć trebala bi biti iskorištena kao
BRITANSKI RADIO - BBC
24. VIII. 1999.
Pregled tiska
"Naslovnim stranicama britanskih dnevnika prevladava fotografija
četverogodišnjeg Ismaila Cimena kojega su spasioci jučer, šest
dana poslije razornoga potresa, izvukli živog i neozlijeđenog u
turskom gradu Cinarcik. 'The Independent' se u naslovu pita je li
Imsail posljednji koji će biti spašen, a 'The Daily Telegraph'
pojašnjava da djeca imaju najveće izglede za preživljavanje jer im
treba manje zraka, vode i prostora nego odraslima, ali i da su
psihološke posljedice duboke. List na naslovnici piše i da
tragediji u Turskoj pridonose i sve češći slučajevi pljačke
oštećenih trgovina, ali i domova, pa čak i leševa onih koji se
nalaze u ruševinama. List dodaje da policija, vojska i naoružani
građani upozoravaju da će pucati na sve koji budu pljačkali te
prenosi vijest da je jučer ranjen lopov koji je mrtvoj ženi odsjekao
ruku kako bi se domogao zlatnoga prstena.
'The Times' potresu u Turskoj posvećuje urednički komentar u kojem
upozorava da Zapad ne smije dopustiti gospodarski slom koji bi
razočarane birače mogao odvesti prema islamskom ekstremizmu.
Spremnost Grčke da pruži pomoć trebala bi biti iskorištena kao
poticaj za konačno smirivanje napetosti između susjeda, što bi
uklonilo jednu od zapreka za članstvo Turske u Europskoj uniji,
piše list i dodaje kako bi i ostale zemlje Europske unije morale
ponovno razmotriti primanje Turske. Dosadašnji negativni odgovori
bili su jednako toliko zasnovani na predrasudama koliko i na
kritikama stanja ljudskih prava u Turskoj, nastavlja list i
napominje da bi Ankara na pomoć trebala uzvratiti ublažavanjem
svoje politike prema Kurdima. Potres je tragedija milijuna ljudi,
ali uz ovakve poteze, na njega bi se jednoga dana moglo gledati i kao
na svojevrsni blagoslov, stoji na kraju uredničkog komentara.
'The Guardian' prenosi tvrdnju da su srpske snage na Kosovu rabile
nervne otrove, uključujući i sarin. Tu tvrdnju u 'Jane's Defence
Weekly' iznosi jedan od savjetnika UN-a, profesor Hendrix, uz
napomenu da je riječ o praksi i od početka 90-ih godina. List piše
kako se vjeruje da je američki FBI prošlog tjedna poslao ekipu da
istraži te navode i da do sada nije bilo neovisne potvrde izjava
OVK-a i albanskih izbjeglica o uporabi kemijskog oružja. 'The Daily
Teleghraph' se u uredničkom komentaru protivi srpskom zahtjevu za
kantonizacijom Kosova i sadašnjem kolonijalnom položaju pokrajine
te poziva da se otvori jasan put za neovisnost. Jedno od načela zbog
kojih je NATO intervenirao u Bosni i na Kosovu bila je obnova
višenacionalnih zajednica u kojima će se svi moći kretati sigurno i
bez straha. Činjenica da tu ideju tek treba ostvariti ne govori o
manjkavosti ideje već o nedostatku volje da se ona primijeni, piše
list i dodaje kako rješenje za Kosovo nije kantonizacija koja će
voditi podjeli, nego brža uspostava lokalne policije. U komentaru
se upozorava da međunarodna policija neće moći zaustaviti egzodus
Srba te da je takav pristup rezultat kolonijalnog sporazuma prema
kojemu Kosovom upravljaju NATO i UN. U društvu u kojem je osveta
pitanje časti, snažna međunarodna prisutnost bit će nužna u
godinama koje dolaze, ali to je besmisleno ako se stanovnike ne
uključi u obnovu pokrajine. Oni će najbolje reagirati kad bude
izložen jasan put prema neovisnosti Kosova, zaključuje list.
I za kraj, 'The Guardian' priča o tome kako San Marino brani svoj
suverenitet od grabežljivaca iz Albanije, Rumunjske i Hrvatske.
List piše da je kongres San Marina donio novi zakon kojim se
zabranjuje zapošljavanje stranih kućnih pomoćnica mlađih od
pedeset godina. Zakon je objašnjen potrebom da se zaštite stariji
građani San Marina koji padaju u stupicu strankinja koje se za njih
ne udaju iz ljubavi nego zato da bi se domogle bogatstva i
državljanstva. Zakon se odnosi samo na žene koje dolaze iz zemalja
koje nisu članice EU-a, objašnjava list i dodaje da najveći broj
kućnih pomoćnica koje rade u San Marinu dolazi iz Albanije,
Rumunjske i Hrvatske. Ograničenje se odnosi samo na žene, jer se
državljanstvo San Marina prenosi samo po muškoj liniji, napominje
list i upozorava da se sprema još jedno ograničenje - referendum na
kojem će se glasovati o prijedlogu da se potpuno spriječi dobivanje
državljanstva stupanjem u brak".
(BBC)