SARAJEVO, 24. kolovoza (Hina) - Ured Visokog predstavnika za BiH (OHR), UNESCO i Vijeće Europe pozdravili su u utorak sporazum ministara obrazovanja Federacije BiH i Republike Srpske postignut prošlog tjedna kojim je dogovoreno
izbacivanje uvredljivih sadržaja iz školskih udžbenika koji se koriste u ova dva entiteta.
SARAJEVO, 24. kolovoza (Hina) - Ured Visokog predstavnika za BiH
(OHR), UNESCO i Vijeće Europe pozdravili su u utorak sporazum
ministara obrazovanja Federacije BiH i Republike Srpske postignut
prošlog tjedna kojim je dogovoreno izbacivanje uvredljivih
sadržaja iz školskih udžbenika koji se koriste u ova dva
entiteta.#L#
Glasnogovornik OHR-a James Ferguson izjavio je u Sarajevu kako je
ovime ispunjen jedan od važnih uvjeta za primanje BiH u Vijeće
Europe i ujedno načinjen prvi korak ka primjeni europskih
obrazovnih standarda u toj zemlji.
Sporazum kojega su postigli federalni ministar Fahrudin
Rizvanbegović, njegov zamjenik Šimun Musa te ministar obrazovanja
Republike Srpske Nenad Suzić predviđa da do početka nove školske
godine iz školskih knjiga budu uklonjeni svi dijelovi koji su
dvojbeni ili uvredljivi za bilo koju nacionalnu skupinu.
Sporazum se odnosi na udžbenike književnosti, jezika, povijesti,
zemljopisa i glazbenog odgoja, a Vijeće Europe, UNESCO i OHR
pozorno će nadzirati provedbu dogovorenog.
Glasnogovornik OHR-a također je izjavio kako međunarodna zajednica
drži neprihvatljivim zahtjeve iz županija u Federaciji BiH s
hrvatskom većinom da se za njih uspostavi posebni obrazovni sustav
unutar ovog entiteta.
"To je izravno kršenje Daytonskog sporazuma", kazao je Ferguson.
On je međutim podsjetio kako su i bošnjačka i srpska strana
odgovorne za sporost i opstrukcije u postupku revizije školskih
udžbenika.
Visoki predstavnik, po rječima Fergusona, ipak je zadovoljan
činjenicom da je na kraju postignut očekivani kompromis.
Sporazumom postignutim u Banja Luci 20. kolovoza, kako prenose
sarajevski mediji, predviđeno je i da se najkasnije za mjesec dana
obave preinake u udžbenicima iz drugih država, odnosno Hrvatske i
SR Jugoslavije, koji se koriste u nastavnom procesu u BiH.
Do 10. rujna sve škole dobit će naputak koje dijelove iz aktualnih
udžbenika treba ukloniti odnosno preskočiti tijekom nastave a
tiskanja novih knjiga neće biti bez odobrenja OHR-a.
Federalni ministar Rizvanbegović je na sastansku s resornim
ministrima iz županija s bošnjačkom većinom održanom u ponedjeljak
u Sarajevu kazao kako je sudionike banjalučkih pregovora zapravo
već dočekao gotov materijal u kojemu je bilo napisano što se iz
udžbenika mora izbaciti.
Taj dokument sačinila je radna skupina OHR-a, UNESCO-a i Vijeća
Europe i njega se bitnije nije moglo izmijeniti.
Za početak, usvojena rješenja bit će provedena tako što će se
prijeporni dijelov teksta "zatamniti", pojasnio je Rizvanbegović,
dok se sadržaji za koje su potrebna dodatna pojašnjenja biti
označeni posebnim žigom.
(Hina) rm dh