FRANCUSKA-LE MONDE OD 18.8.99.BUBIS

FRANCUSKA LE MONDE 18. VIII. 1999. Njemačka ne dramatizira zbog oskvrnuća groba Ignatza Bubisa "Dva dana pošto je bivši predsjednik njemačke židovske zajednice pokopan u Tel Avivu, izrazi poštovanja prepustili su mjesto zaprepaštenju. Grob Ignatza Bubisa, pokopanog 15. kolovoza u nazočnosti visokih izraelskih i njemačkih dužnosnika, oskvrnuo je židovski slikar njemačkog podrijetla Meir Mendelson. Grob je poprskan crnom bojom prije nego su ga radnici stigli zatrpati zemljom. Grob je još bio otvoren, u skladu sa židovskom tradicijom, prema kojoj treba proći trideset dana prije nego se postavi nadgrobna ploča. Da bi opravdao svoj postupak, neočekivan u prvom redu zato što je Ignatz Bubis, zbog straha od oskvrnuća groba u Njemačkoj, zaželio da bude pokopan u Izraelu, Meir Mendelson je rekao da je pokojnik bio njemački 'kolaboracionist', 'grozan čovjek' koji je 'otvarao javne kuće u Frankfurtu', gradu u kojemu je živio. Dopredsjednica židovske zajednice u Njemačkoj Charlotte Knobloch označila je taj čin 'sramotnim'. 'Na žalost, protiv ludosti ništa se ne da učiniti. U to smo se već uvjerili u prošlosti', rekla je, ne želeći više dramatizirati. Novine od utorka, 17. kolovoza, bilježe tu vijest i ništa više. Neki u tomu vide odraz stanovitog nerazumijevanja na koje u Izraelu nailaze njemački Židovi koji su odlučili svoj život nastaviti u zemlji holokausta. To je oskvrnuće došlo u trenutku kada njemački dužnosnici i glasila nastavljaju isticati ulogu tog zagovornika snošljivosti, neumornog branitelja uspomene na genocid i prava manjina. Predsjednik SR Njemačke Johannes Rau i ministar unutarnjih poslova Otto Schilly otputovali su u Tel Aviv. No, zapaženo je i to da nisu došli kancelar Schroeder i njegov predšasnik Helmut Kohl. Tako se dnevnik 'Sueddeutsche Zeitung' pita koji je razlog slabe zastupljenosti njemačkih političara na pokopu. 'Nisam tražio da Schroeder dođe, ali sam to očekivao od njega', rekao je čelnik židovske zajednice u Njemačkoj prema navodima lista koji u tome vidi potvrdu za poteškoće na koje je nailazio Ignatz Bubis koji se smatrao Nijemcem", iz Frankfurta izvješćuje Philippe Ricard.