HR-SPORAZUMI RDW 2. VIII. KOMENT. STABIL. SPORAZUM NJEMAČKI RADIO - RDW2. VIII. 1999.Velika prilika za jugoistočnu Europu - bilanca pakta o stabilnosti jugoistočne Europe. Komentar Verice Spasovske. Sarajevski sastanak na vrhu bio je
važan korak koji može voditi dogoročnoj stabilizaciji jugoistočne Europe. Da li će sarajevska konferencija ući u povijest, ovisit će o tomu koliko će velike rijeći izgovorene na sastanku državnici provesti u djelo. Tek tada će se sastanak na vrhu u Sarajevu moći ocijeniti kao prekretnica, kako je to na otvorenju konferencije rekao finski predsjednik i predsjedavajući EU-a Marti Ahtisaari. Središnja ideja pakta o stabilnosti je dobra, izoštriti svijest na jugoistoku Europe za mogućnosti regionalne suradnje i jačanje demokracije, sigurnosti i nacionalnih ekonomija na dugi rok - stabilizirati regiju. Utoliko bi sastanak na vrhu mogao označiti 'početak dugog maratona', kako je to slikovito formulirao Ahtisaari. Međutim za taj maraton se treba biti dugoga daha. S pravom je Bodo Hombach, posebni koordinator EU-a za Stabilizacijski sporazum jugoistočne Europe, upozorio na prevelika očekivanja vezana uz sporazum. Međutim Hombach je sada na potezu i obvezan sporazum vrlo brzo popuniti konkretnim
NJEMAČKI RADIO - RDW
2. VIII. 1999.
Velika prilika za jugoistočnu Europu - bilanca pakta o stabilnosti
jugoistočne Europe. Komentar Verice Spasovske.
Sarajevski sastanak na vrhu bio je važan korak koji može voditi
dogoročnoj stabilizaciji jugoistočne Europe. Da li će sarajevska
konferencija ući u povijest, ovisit će o tomu koliko će velike
rijeći izgovorene na sastanku državnici provesti u djelo. Tek tada
će se sastanak na vrhu u Sarajevu moći ocijeniti kao prekretnica,
kako je to na otvorenju konferencije rekao finski predsjednik i
predsjedavajući EU-a Marti Ahtisaari. Središnja ideja pakta o
stabilnosti je dobra, izoštriti svijest na jugoistoku Europe za
mogućnosti regionalne suradnje i jačanje demokracije, sigurnosti i
nacionalnih ekonomija na dugi rok - stabilizirati regiju. Utoliko
bi sastanak na vrhu mogao označiti 'početak dugog maratona', kako
je to slikovito formulirao Ahtisaari. Međutim za taj maraton se
treba biti dugoga daha.
S pravom je Bodo Hombach, posebni koordinator EU-a za
Stabilizacijski sporazum jugoistočne Europe, upozorio na
prevelika očekivanja vezana uz sporazum. Međutim Hombach je sada na
potezu i obvezan sporazum vrlo brzo popuniti konkretnim
projektima. A to znači da se već sljedećih tjedana moraju se održati
sastanci na razini radnih skupina na kojima se ne bi samo govorilo
već i djelovalo. Sve osim prijedloga bosansko-hercegovačke vlade
da se oružani arsenali u regiji pod nadzorom OESS-a smanje za
petnaest posto, u Sarajevu se čulo vrlo malo konkretnih
prijedloga.
Pa čak i nazočnost najviših državnika u Sarajevu ne može zavarati da
je sama izjava o suradnji dovoljno jamstvo za uspjeh. Nacrt će imat
dobre izglede ako se u zemljama jugoistočne Europe proširi svijest
da se na putu u euro-atlanske integracije može najbrže kretati,
samo ukoliko napori za stabilizaciju dolaze iz same regije. Ta se
spoznaja može širiti jedino ako Europska unija i NATO sa svojim
ponudama za suradnjom sa zemljama jugoistočne Europe misle
ozbiljno.
Prevelika očekivanja primjerice da će sve zemlje u najkraćem roku
biti uključene u euro-atlanske strukture, zasigurno nisu na pravom
mjestu. Zato zemljama poput Bosne i Hercegovine, Makedonije i
Albanije nedostaju osnovne pretpostavke. Ali konkretni koraci u
pravcu prema krajnjem cilju - kao što je ubrzavanje pridruženog
članstva u Europskoj uniji - to mora biti dohvatljivo. Čim se države
jugoistočne Europe oslone na vlastite snage, morat će i članice EU-
a preuzeti svoj dio odgovornosti.
Koliko one to uzimaju ozbiljno pokazat će na posljetku velika
međunarodna donatorska konferencija koja bi se, prema riječima
posebnog koordinatora Hombacha, trebala održati još ove godine.
Međutim, dugotrajnu stabilnost u regiji moguće je postići samo ako
Srbija na Balkanu zauzme ono mjesto koje toj zemlji pripada. Da su u
Sarajevo bili pozvani službeni predstavnici Beograda kao
ravnopravni sudionici, jugoslavenski bi predsjednik Slobodan
Milošević takvu gestu iskoristio i sebe prikazao kao arhitekta
obnove. Daleko pametnije je bilo uključivanje srbijanske oporbe
koju će se ubuduće snažnije podupirati. Jer u Srbiji se mora
pokrenuti demokratska promjena - i to je pokazao sarajevski
sastanak na vrhu.
Unatoč sumnjama koje su zbog brojnih neuspjelih balkanskih
konferencija proteklih godina na mjestu, ne treba gubiti nadu - ni
nakon svih ratova i sukoba koji su uzdrmali jugoistočnu Europu u
posljednjih deset godina. A da takvu nadu imaju i stanovnici
Sarajeva koji još uvije nose biljeg rata, trebalo bi unatoč svim
primjedbama širiti optimizam.
(RDW)