HR-SNAGE RDW 14. VIII. PREGLED TISKA NJEMAČKI RADIO - RDW14. VIII. 1999.Pregled tiskaI danas se njemački tisak bavi sudbinom Kosova, pa tako frankfurtski 'Maerkische Oderzeitung' na Odri piše da koliko god se Zapad borio protiv toga,
onaj tko ozbiljno želi zaustaviti ubijanja i spriječiti da se snage KFOR-a silom prilika pretvore u borbene postrojbe, sa svim posljedicama koje bi iz toga proizišle, mora razdvojiti ta dva naroda. Oni ne žele živjeti zajedno i na to ih se ne može prisiliti. Konačno, razdvajanje bi se moglo provesti podjelom pokrajine (tom su se mišlju bavili u Moskvi tijekom rata), ili preseljenjem preostalih Srba s Kosova u Srbiju ili Crnu Goru. Bez obzira na koje se rješenje odlučili, unatoč vojnoj pobjedi, to će značiti NATO-ov politički poraz. Što se prije priviknemo, to bolje.U zapadnom Frankfurtu na Meini, 'Frankfurter Allgemeine Zeitung' ne misli da je sve izgubljeno i piše da će one snage na Kosovu koje u trenutnom stanju općeg rasula uspiju stupiti u provizorije, koji su neophodni za minimum reda i sigurnosti, i u budućnosti imati ključnu ulogu. Staljinova strategija, da se u područjima pod nadzorom Crvene Armije stvaraju 'pruvremene' vlade - dijelom i s
NJEMAČKI RADIO - RDW
14. VIII. 1999.
Pregled tiska
I danas se njemački tisak bavi sudbinom Kosova, pa tako
frankfurtski 'Maerkische Oderzeitung' na Odri piše da koliko god se
Zapad borio protiv toga, onaj tko ozbiljno želi zaustaviti ubijanja
i spriječiti da se snage KFOR-a silom prilika pretvore u borbene
postrojbe, sa svim posljedicama koje bi iz toga proizišle, mora
razdvojiti ta dva naroda. Oni ne žele živjeti zajedno i na to ih se
ne može prisiliti. Konačno, razdvajanje bi se moglo provesti
podjelom pokrajine (tom su se mišlju bavili u Moskvi tijekom rata),
ili preseljenjem preostalih Srba s Kosova u Srbiju ili Crnu Goru.
Bez obzira na koje se rješenje odlučili, unatoč vojnoj pobjedi, to
će značiti NATO-ov politički poraz. Što se prije priviknemo, to
bolje.
U zapadnom Frankfurtu na Meini, 'Frankfurter Allgemeine Zeitung'
ne misli da je sve izgubljeno i piše da će one snage na Kosovu koje u
trenutnom stanju općeg rasula uspiju stupiti u provizorije, koji su
neophodni za minimum reda i sigurnosti, i u budućnosti imati
ključnu ulogu. Staljinova strategija, da se u područjima pod
nadzorom Crvene Armije stvaraju 'pruvremene' vlade - dijelom i s
političarima građanskih nadzora zbog ukrasa - pruža povijesnu
pouku. Na kraju se na vrhu održavaju oni koji imaju najjasnije
ciljeve i najbolju organizaciju. Hoće li to na Kosovu biti OVK?
Rugova će možda zahtijevati da se izbori održe već sljedeće godine.
Koje će sve probleme to donijeti sa sobom, to se vidjelo već i u
etnički podijeljenoj Bosni i Hercegovini. Za Kosovo je važno da se
što prije uvedu čvrsti oslonci javnog reda i pravne države koji neće
nestati s vremenom. A pritom je, imajući na umu zamršeni sustav
odlučivanja Ujedinjenih naroda i njegove birokratske zavrzlame,
svaka nevjerica na mjestu. Francuski povjerenik UN-a Kouchner i
njemački povjerenik EU- a Hombach moraju pokazati da ne znaju samo
dizati prašinu, već i graditi čvrste temelje. Brza pomoć je dobra,
ali izgradnja demokratskih struktura je, dugoročno, mnogo
važnija.
Muenchenski 'Sueddeutsche Zeitung' komentira najnovija zbivanja u
Rusiji i utjecaj na rusku ulogu u svjetskim zbivanjima. Posljednjih
mjeseci moskovska politika sastoji se samo još od spletaka i
zavjera. Borba za vlast ne ostavlja vremena za rješavanje problema
u zemlji, a tu je i grčevito držanje za ulogu svjetske velesile.
Bivši general, Aleksandar Lebed, s pravom pita zašto još one
rijetke bojno spremne postrojbe ruske vojske sjede na Kosovu i u
Bosni dok se u Dagestan šalju bojne dobrovoljaca. Maska velesile na
jednoj strani, a na drugoj nesposobnost da se pobrine za red u
unutrašnjoj politici: to jednostavno ne ide jedno uz drugo.
(RDW)