LJUBLJANA, 13. kolovoza (Hina) - Sinoć su na ljubljanskom ljetnom festivalu mađarski i slovenski predsjednik Arpad Goencz i Milan Kučan sa suprugama, svojom nazočnošću počastili uprizorenje Mađarske Medeje u izvedbi hrvatskog
kazališta iz mađarskog grada Pečuha. L#L Drama Mađarska Medeja, koju je ugledni pisac i dramatičar, te aktualni mađarski predsjednik Arpad Goencz napisao 1974. godine, prevedena je i na hrvatski jezik, a kao zasebna knjiga izašla je prošle godine u izdanju uglednog nakladnika AGM iz Zagreba, koji se već niz godina trudi održati što tješnjima kulturne hrvatsko-mađarske veze, osobito one s hrvatskom manjinom u susjednoj državi. Prava je slučajnost, piše ljubljansko Delo, da se predsjednik Goencz, našao na odmoru u Sloveniji, upravo u trenutku kada se njegova drama koju je, naravno, napisao na mađarskom, na sceni ljubljanske Drame izvodi na hrvatskom jeziku. Hrvatsko-mađarsku Medeju režirao je Petr Halasztoh, a u naslovnoj je ulozi nastupila glumica Vlasta Ramljak. Slovenski predsjednik Milan Kučan priredio je poslije predstave prijem za umjetnike iz Pečuha. (Hina) ld ld
LJUBLJANA, 13. kolovoza (Hina) - Sinoć su na ljubljanskom ljetnom
festivalu mađarski i slovenski predsjednik Arpad Goencz i Milan
Kučan sa suprugama, svojom nazočnošću počastili uprizorenje
Mađarske Medeje u izvedbi hrvatskog kazališta iz mađarskog grada
Pečuha. L#L
Drama Mađarska Medeja, koju je ugledni pisac i dramatičar, te
aktualni mađarski predsjednik Arpad Goencz napisao 1974. godine,
prevedena je i na hrvatski jezik, a kao zasebna knjiga izašla je
prošle godine u izdanju uglednog nakladnika AGM iz Zagreba, koji se
već niz godina trudi održati što tješnjima kulturne hrvatsko-
mađarske veze, osobito one s hrvatskom manjinom u susjednoj državi.
Prava je slučajnost, piše ljubljansko Delo, da se predsjednik
Goencz, našao na odmoru u Sloveniji, upravo u trenutku kada se
njegova drama koju je, naravno, napisao na mađarskom, na sceni
ljubljanske Drame izvodi na hrvatskom jeziku. Hrvatsko-mađarsku
Medeju režirao je Petr Halasztoh, a u naslovnoj je ulozi nastupila
glumica Vlasta Ramljak.
Slovenski predsjednik Milan Kučan priredio je poslije predstave
prijem za umjetnike iz Pečuha.
(Hina) ld ld