FR-ZAPOVJEDNIK RFI 5. VIII. IZ TISKA FRANCUSKI MEĐUNARODNI RADIO - RFI5. VIII. 1999.Pregled tiskaU današnjem tisku veliki broj članaka osvrće se na gospodarski preporod kroz koji prolazi Francuska. Dok su se doskora u medijima i u
ekonomskim raščlambama, po riječima 'Liberationa', mogli čuti samo suzdržani komentari o gospodarskoj aktivnosti, kao 'značajno poboljšanje stanja', atributi kojima se opisuje sadašnja privredna aktivnost Francuske su 'euforično', 'povijesno' i 'izuzetno'. Nema industrijske grane koja ne bilježi takve uspjehe, a domaćinstva su na ljetnim rasprodajama potrošila rekordne sume. Prenoseći dojam opće groznice koja je zavladala tokom posljednjih rasprodaja, 'Le Figaro' opisuje ponašanje suvremenog kupca rječnikom koji se primjenjuje u lovu. Naoružan kreditnom karticom, današnji Francuz kreće u 'lov na divljač dvaput godišnje tijekom sezonskih rasprodaja'.Optimizam koji vlada Francuskom osjeća se u cijeloj Europi, piše 'Liberation' u članku 'Vedro nebo nad Eurolandom'. Nakon teškog razdoblja iz 1998., dva europska bolesnika, Njemačka na prvom i Italija na drugom mjestu, ponovno bilježe ekonomski rast. I dok 'Le Figaro' daje pregled ljetovališta na koje su otišli članovi
FRANCUSKI MEĐUNARODNI RADIO - RFI
5. VIII. 1999.
Pregled tiska
U današnjem tisku veliki broj članaka osvrće se na gospodarski
preporod kroz koji prolazi Francuska. Dok su se doskora u medijima i
u ekonomskim raščlambama, po riječima 'Liberationa', mogli čuti
samo suzdržani komentari o gospodarskoj aktivnosti, kao 'značajno
poboljšanje stanja', atributi kojima se opisuje sadašnja privredna
aktivnost Francuske su 'euforično', 'povijesno' i 'izuzetno'. Nema
industrijske grane koja ne bilježi takve uspjehe, a domaćinstva su
na ljetnim rasprodajama potrošila rekordne sume. Prenoseći dojam
opće groznice koja je zavladala tokom posljednjih rasprodaja, 'Le
Figaro' opisuje ponašanje suvremenog kupca rječnikom koji se
primjenjuje u lovu. Naoružan kreditnom karticom, današnji Francuz
kreće u 'lov na divljač dvaput godišnje tijekom sezonskih
rasprodaja'.
Optimizam koji vlada Francuskom osjeća se u cijeloj Europi, piše
'Liberation' u članku 'Vedro nebo nad Eurolandom'. Nakon teškog
razdoblja iz 1998., dva europska bolesnika, Njemačka na prvom i
Italija na drugom mjestu, ponovno bilježe ekonomski rast. I dok 'Le
Figaro' daje pregled ljetovališta na koje su otišli članovi
francuske vlade, 'Liberation' u članku 'Britanac na čelu NATO-a',
opisuje razloge izbora britanskog ministra obrane Georga
Robertsona za šefa NATO-a koje je, po riječima samog ministra,
jedno od najvažnijih na svijetu.
Kao što je Javier Solana prihvatio imenovanje na mjesto šefa
europske sigurnosti i unutarnje politike sredinom, od lipnja ove
godine započelo je komešanje u diplomatskim krugovima oko imena
njegova zamjenika. No, kako piše 'Liberation', nakon završetka
rata na Kosovu započet će diplomatski rat u Europi. Drugi kandidati
su bili na popisu prije Robertsona. Prvo njemački ministar obrane
Rudolf Scharping koji je odbio imenovanje jer nije želio napustiti
domaću njemačku scenu. Potom danski ministar obrane Hans Hoeckerup
koji je imao, 'veliki hendikep u očima Francuza', jer Danska nije
prihvatila Maastrichtskim sporazumom i poglavlje koje se odnosi na
europsku obranu. Napokon, belgijski premijer Jean Lipp Deon bio je
još jedan od kandidata kojega su međutim Amerikanci i Britanci
eliminirali riječima da 'nije dovoljno značajan'. U tom trenutku
Britanci su ugledali priliku za svog ministra obrane koji je,
obavljajući razne dužnosti u istom ministarstvu, pratio akcije
saveznika od Zaljevskog rata. Za rata na Kosovu George Robertson je
u svakodnevnim emisijama na britanskoj televiziji branio
stajalište vlade i opravdanost ratne opcije, ne štedeći pritom
pogrdne epitete za srpske političare, a jugoslavenskog
predsjednika Slobodana Miloševića je zvao vragom, piše
'Liberation'.
Isti dnevnik prenosi komentar neimenovanoga francuskog diplomata
koji kaže da je, unatoč tradicionalno dobrih odnosa Britanije i
Sjedinjenih Američkih Država, bivši britanski ministar najbolji
mogući izbora za eventualnu obranu europskih interesa od
američkih.
'Le Figaro' u članku 'Highlander na vrhu NATO-a' prenosi izjavu
Robertsona u kojem precizira osnovne smjernice NATO-ve politike.
'NATO mora izvući poruku iz svoje pobjede na Kosovu, stvoriti
vlastiti identitet europske obrane i mora raditi u cilju svojeg
proširenja i poboljšanja odnosa s Rusijom i Ukrajinom. Dok se na
europskom kontinentu krajolik europske obrambene i NATO politike
polako iscrtava, s druge strane zemljine kugle, u Kini, obavljaju
se pokusi najnovije rakete zemlja-zemlja, dometa 7-8 tisuća
kilometara, piše 'Le Monde'. Raketa 'Istočni vjetar' moći će
dosegnuti obale Sjevernoameričkog kontinenta. Iako je
glasnogovornik američkoga State Departmenta James Rubin u
službenom priopćenju pokušao umanjiti važnost najnovijeg vojnog
pothvata Kine, zapadni diplomati u Pekingu objašnjavaju raketne
pokuse kao poruku Zapadu da se Kina mora poštovati, osobito nakon
poniženja koje je doživjela bombardiranjem njezina beogradskog
veleposlanstva.
Jedini dnevnik koji veću pozornost posvećuje događajima na srpskoj
političkoj sceni i Kosovu je 'Le Monde'. U napisu 'Srpske žrtve'
dnevnik prenosi da su kolone albanskih sada zamijenile kolone
srpskih izbjeglica. Iako nisu jednakih razmjera kao zločini
počinjeni nad albanskim stanovništvom, 'Le Monde' piše da su
stradanja srpskog stanovništva jednako za osudu kao i ona nad
albanskim. Dnevnik zaključuje da je u interesu pravde, demokracije
i multietničkog ideala u čije ime se međunarodna zajednica
angažirala u sukobu, potrebno osuditi srpske zločince, ali
odbaciti kolektivnu krivnju srpskog naroda. 'Le Monde' daje i dugu
reportažu pod naslovom 'Prokletstvo Katića' o srpskoj porodici
koja je 1991. godine pobjegla iz krajine, 1995. se nastanila na
Kosovu, da bi u lipnju ponovno napustila tek stvoreno ognjište.
Ispod slike stoje riječi člana porodice: 'Za nas se nitko ne zanima,
samo su Albanci važni. Ali iako živimo jednaku tragediju kao i oni,
svijet je baš briga za nas. Nikada nitko neće pomoći Srbiji niti
Srbima'.
U kratkom članku 'Wesley Clarke se nije slagao s generalom
Jacksonom', 'Le Monde' daje moguće odgovore zašto je američki
general Clarke bio smijenjen sa svoje dužnosti dva mjeseca prije
kraja mandata. Pozivajući se na članak 'Newsweeka' objavljenog 2.
kolovoza, dnevnik prenosi da je Clarkova naredba da se pošalju
helikopteri na prištinsku zračnu luku neposredno pred slijetanje
ruskih transportera 11. lipnja, a da bi se spriječio dolazak ruskih
jedinica, bio ignoriran od generala Jacksona. Jackson se
usprotivio riječima 'Neću zbog vas izazvati III. svjetski rat'.
Spor između dva generala doveo je do pada Clarka, zaključuje
dnevnik.
(RFI)