DE-TAJNIK RDW 3. VIII. IZ TISKA NJEMAČKI RADIO - RDW3. VIII. 1999.Pregled tiskaDanašnji pregled pisanja njemačkog tiska počinjemo s navodom iz lista SUEDDEUTSCHE ZEITUNG koji se bavi sporom u redovima njemačkih socijaldemokrata:
Isplati se za stranku ići do samoga korijena problema: socijalna pravda u biti znači jednake izglede. Ukoliko socijaldemokrati žele ostati mjerodavni za socijalna pitanja, tada će taj pojam morati ispuniti novim sadržajem. Ako je cijena povišenja primanja zatvaranje radnih mjesta, tada se otežava sudjelovanje podređenih u društvu, tada je zamrzavanje rasta plaća socijalno nepravedno. Ako ostajanje kod starog mirovinskog modela dovodi do izvanrednih povećanja izdataka, tada je stavljanje takvog modela na led socijalno pravedno. Ako dugovi državi zaprijete nelikvidnošću, tada je smanjenje dugova socijalno pravedno, pa i onda kada se štednja ne usredotočuje samo na bogate građane. A ponekad je socijalno pravedno riješiti se starih simbola, mišljenja je komentator lista SUEDDEUTSCHE ZEITUNG iz Muenchena. Iz istoga grada, list ABENDZEITUNG primjećuje da možda nije bila baš najsretnija zamisao da se kancelaru Schroederu povjeri zadaća
NJEMAČKI RADIO - RDW
3. VIII. 1999.
Pregled tiska
Današnji pregled pisanja njemačkog tiska počinjemo s navodom iz
lista SUEDDEUTSCHE ZEITUNG koji se bavi sporom u redovima njemačkih
socijaldemokrata: Isplati se za stranku ići do samoga korijena
problema: socijalna pravda u biti znači jednake izglede. Ukoliko
socijaldemokrati žele ostati mjerodavni za socijalna pitanja, tada
će taj pojam morati ispuniti novim sadržajem. Ako je cijena
povišenja primanja zatvaranje radnih mjesta, tada se otežava
sudjelovanje podređenih u društvu, tada je zamrzavanje rasta plaća
socijalno nepravedno. Ako ostajanje kod starog mirovinskog modela
dovodi do izvanrednih povećanja izdataka, tada je stavljanje
takvog modela na led socijalno pravedno. Ako dugovi državi
zaprijete nelikvidnošću, tada je smanjenje dugova socijalno
pravedno, pa i onda kada se štednja ne usredotočuje samo na bogate
građane. A ponekad je socijalno pravedno riješiti se starih
simbola, mišljenja je komentator lista SUEDDEUTSCHE ZEITUNG iz
Muenchena.
Iz istoga grada, list ABENDZEITUNG primjećuje da možda nije bila
baš najsretnija zamisao da se kancelaru Schroederu povjeri zadaća
čuvanja stranačkog programa, a da je još lošija zamisao da se šefa
vlade i stranke iz vlastitih redova napada drvljem i kamenjem. Čini
se da su Schroederovi suparnici u vlastitim redovima zaboravili da
se politika može voditi samo na vlasti, bilježi ABENDZEITUNG iz
Muenchena.
Sporom u SPD-u bavi se i list KIELER NACHRICHTEN i procjenjuje da
ako bi u trenutnom sporu oko smjernica SPD-a Schroeder nadvladao
Klimmta i drugove, kako se očekuje, tada bi kancelarov SPD bio
ponovno izravan politički susjed FDP-a. Konstelacija koja može
probuditi nade ponovnom oživotvorenju socijalno-liberalne
koalicije je u redovima šefa liberalne stranke Wolfganga
Gerhardta. Pa ipak, mnogo toga govori protiv takvog scenarija koji
bi bio san FDP-a. Doduše ne treba očekivati da će crveno-zelena
koalicija odjednom 'pucati' od discipline i jedinstva. Važniji je
problem da liberali moraju opstati na idućim izborima u nekoliko
njemačkih saveznih zemalja jer ako njemački liberali redovito u
saveznim zemljama padaju na izbornom pragu od pet posto, trebali bi
svoje apetite na vlast na saveznoj razini smanjiti. Inače će ih
birači definitivno kazniti, piše dnevnik KIELER NACHRICHTEN.
Druga tema. Veleposlanici članica NATO-a su za sutra odgodili
odluku o nasljedniku Javiera Solane na dužnosti glavnoga tajnika
NATO-a. SAECHSICHE ZEITUNG komentiraju da iako je tek drugi izbor,
Robertsona to ne bi trebalo smetati jer se radi o najvažnijem
političkom položaju koji NATO može dati - službi koju Rudolf
Scharping nije htio preuzeti. Što god bili razlozi za odbijanje iz
Bonna odnosno Berlina, Njemačka je time olako odbila priliku da
utječe na Sjevernoatlantski savez, njegovu buduću ulogu, strukturu
i strategiju. To će, dakako, sada znati iskoristiti Britanci. S
Robertsonom London unutar NATO-a ubuduće dobiva veću političku
ulogu. Želja da se ojača europski stup Sjevernoatlantskog saveza s
druge strane Atlantika nikoga ne treba uznemiravati. Naprotiv,
Washington neće imati ništa protiv, ako Europljani ubuduće čine
više za obranu zajedničkih interesa, konstatira list SAECHSISCHE
ZEITUNG iz Dresdena.
Slično misli i visokonakladni tabloid iz Hamburga BILD, koji kaže
da nema ništa protiv Robertsona koji će postati glavni tajnik NATO.
Radi se zaista o marljivu Britancu, ali njemačkoj politici polako
mora postati jasno da ako na međunarodnom polju ne žele ostati samo
promatrači koji uvijek moraju više platiti, kao da sjede u
'bussines classu'... Sa Scharpingom imali smo dobrog kandidata.
Koji nije htio. I to s razlogom. Međutim, imamo li još nekoga osim
Scharpinga? Čak i gospoda koju smo poslali u Bruxelles u Europsko
povjerenstvo nisu 'Bog zna što' ni u Njemačkoj, a kamoli u
inozemstvu. Na političkom polju Njemačka igra istu ulogu kao i na
nogometnom - sve skupa pobuđuje zijevanje, slikovito ocjenjuje
BILD.
(RDW)