US-E-A-TRGOVINA US IHT 2.8. TRGOVINSKI RAT E- A SJEDINJENE DRŽAVETHE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE2. VIII. 1999.Počinje trgovinski rat između Amerike i Europe"Trgovinski rat između Sjedinjenih Država i Europe već je počeo, a WTO
(Svjetska trgovinska organizacija, najnovija i najkrhkija od međunarodnih gospodarskih institucija, arena je sukoba s pojačano štetnim implikacijama.Sve do sada problemi su se uglavnom odnosili na industrijske i poljoprivredne proizvode. Koncem ove godine, ipak, treba početi novi krug pregovora o deregulaciji trgovine - takozvani milenijski krug, koji će se među ostalim baviti komercijalnim i financijskim uslugama, javnim radovima, pomagalima u obrazovanju, zdravstvenim i kulturnim proizvodima.Pregovori obećavaju novu i snažnu parbu. Potencijalne deregulacije nisu samo osjetljive u pogledu javnog mnijenja i domaćeg političkog interesa, nego se osvrću i na aspekte političkog suvereniteta i kulturne autonomije naroda...Poticaj za daljnju deregulaciju dolazi prvenstveno iz financijskih i poslovnih interesa koji posjeduju golemu lobističku snagu u Washingtonu. Američka zabavljačka industrija, primjerice,
SJEDINJENE DRŽAVE
THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE
2. VIII. 1999.
Počinje trgovinski rat između Amerike i Europe
"Trgovinski rat između Sjedinjenih Država i Europe već je počeo, a
WTO (Svjetska trgovinska organizacija, najnovija i najkrhkija od
međunarodnih gospodarskih institucija, arena je sukoba s pojačano
štetnim implikacijama.
Sve do sada problemi su se uglavnom odnosili na industrijske i
poljoprivredne proizvode. Koncem ove godine, ipak, treba početi
novi krug pregovora o deregulaciji trgovine - takozvani milenijski
krug, koji će se među ostalim baviti komercijalnim i financijskim
uslugama, javnim radovima, pomagalima u obrazovanju, zdravstvenim
i kulturnim proizvodima.
Pregovori obećavaju novu i snažnu parbu. Potencijalne deregulacije
nisu samo osjetljive u pogledu javnog mnijenja i domaćeg političkog
interesa, nego se osvrću i na aspekte političkog suvereniteta i
kulturne autonomije naroda...
Poticaj za daljnju deregulaciju dolazi prvenstveno iz financijskih
i poslovnih interesa koji posjeduju golemu lobističku snagu u
Washingtonu. Američka zabavljačka industrija, primjerice,
amortizira svoje proizvode na domaćem tržištu, ali stvara svoj
profit od izvoza. Bilo koji oblik 'kulturnog izuzeća' koji
ograničava pristup stranim tržištima je neprihvatljiv.
A farmaceutska i biotehnološka industrija želi pojačati patentnu
zaštitu otkrića na području genetskih istraživanja.
Trgovinski sukob već je nastao iz 'kulturnih' problema vezanih uz
hranu. Niz zdravstvenih uzbuna, uključujući epidemiju 'ludih
krava' u Britaniji i zarazu dioksinom u Belgiji, izazvale su snažnu
reakciju europskih potrošača protiv intezivne industrijsko-
poljoprivredne prakse.
Postoji masovno odbijanje genetički modificirane hrane,
'Frankensteinove hrane' i uvoza mesa i peradarskih proizvoda
načinjenih od životinja hranjenim antibioticima i hormonima rasta
- što je ustaljena praksa u Sjedinjenim Državama. Vodeće znanstveno
Povjerenstvo Europske unije upravo je preporučilo potpunu zabranu
primjene antibiotika u prehrani životinja, koja će se početi
primjenjivati početkom iduće godine.
Takve stvari ljute američke izvoznike hrane koji se opiru
identificiranju genetski modificirane hrane kao takve, na njezinoj
ambalaži. Američki i kanadski farmeri s pravom tvrde kako sadašnji
trgovinski sporazumi čine europske uvozne restrikcije ilegalnima.
WTO se složila s uvođenjem kaznenih američkih tarifa na određene
europske proizvode, kao osvetom za europsko odbijanje uvoza
hormonski hranjenih goveda.
Nadalje se list osvrće na druge politički motivirane trgovinske
slučajeve i primjenu kaznenih uvoznih tarifa (prioritetni uvoz
banana)...,kao i na slobodne inozemne trgovinske zone, putem kojih
američke korporacije ostvaruju goleme uštede, između ostalog i
izuzećem od poreza i do 20% čistog profita...
Žestina spomenutih sukoba mora biti pouka vladama koje planiraju
novi krug trgovinskih razgovora. Trgovinske koncesije mogu imati
neugodne posljedice i u područjima daleko izvan trgovine...
Namjera je WTO-a u pregovaranju o novim deregulacijskim uslugama,
bankarstva, javnih radova, obrazovanja i zdravstva, potisnuti
negospodarske zapreke za međunarodnu utakmicu na svakom od tih
područja. Nijednoj zemlji neće biti dopušteno favorizirati svoja
državna poduzeća ili podupirati državne institucije, uključujući
one na području zdravstva i obrazovanja, na štetu inozemnog
suparnika koji ulazi na tržište pojedine države...
Ideologija koja stoji iza svega toga ideologija je apsolutnog
tržišnoga suvereniteta kojoj se trebaju podčiniti sve druge
vrijednosti. To čak nije ideologija u koju stvarno vjeruju
Amerikanci, ali Washington je dovoljno snažan da nametne svoj put
kad međunarodne restrikcije postanu za njih neugodne.
Ostalim vladama nedostaje takva moć da postignu bolje rezultate
kako bi uspostavili razumno ograničenje na svoje formalne
koncesije državnog suvereniteta sada, kako ne bi žalili za
propuštenim kasnije", zaključuje William Pfaff.