SVIJET U 10 SATI

ZAGREB, 31. srpnja (Hina) WASHINGTON - Američki predsjednik Bill Clinton vratio se u petak navečer nešto prije ponoći po lokalnom vremenu (oko 6 ujutro po srednjoeuropskom) s dvodnevnog posjeta Sarajevu, gdje je ponudio 700 milijuna dolara pomoći za obnovu Balkana. Clinton je u Sarajevu s 40 drugih državnika razgovarao o mogućnostima obnove toga područja uništenog desetljećem ratova. Tijekom boravka na sastanku na vrhu Clinton je rekao da će Srbija imati budućnost tek kad predsjednik Slobodan Milošević "postane prošlost". LONDON - Velika Britanija poslat će 60 pripadnika Kraljevskog ulsterskog redarstva sjevernoirskih policijskih snaga na Kosovo kako bi pomogli u održavanju reda u toj pokrajini, objavio je list Guardian u subotu. Njihovo policijsko iskustvo tijekom tridesetogodišnjeg krvoprolića u podijeljenoj zajednici Sjeverne Irske isprofiliralo ih je za ovaj osjetljiv posao, objavljuje Guardian. Britanski premijer Tony Blair, koji je posjetio Prištinu u petak, najviti će njihov dolazak u subotu tijekom još jednog kratkog posjeta Kosovu. LONDON - Britanski ministar vanjskih poslova Robin Cook odbacio je u četvrtak novinske napise da Oslobodilačka vojska Kosova (OVK) upravlja Kosovom, rekavši da je za to zadužena međunarodna uprava na čelu s UN-ovim civilnim upraviteljem Bernardom Kouchnerom. Cook je u BBC-ijevoj emisiji ""The World Tonight" izjavio da "OVK nije ovlaštena za to, već međunarodna uprava koju su postavili Ujedinjeni narodi". List The New York Times objavio je u četvrtak na naslovnici da je OVK preuzela politički nadzor nad Kosovom , uspostavljanjem pomno izrađene mreže kako bi vladala u odsutnosti snažne međunarodne policije. BURG AL ARAB - Egipatski predsjednik Hosni Mubarak obavijestio je palestinskog čelnika Jasera Arafata u subotu o razgovorima koje je tijekom prošlog tjedna vodio s izraelskim premijerom Ehudom Barakom i o izraelskom prijedlogu da se odgodi predaja Zapadne obale. Arafat i Mubarak su se sastali u Aleksandriji kako bi razgovarali o Barakovu posjetu u četvrtak kada je pokušao uvjeriti egipatskog predsjednika da nagovori Palestince da pristanu na odgodu. Barak je nakon razgovora s Mubarakom u četvrtak izjavio kako je spreman provesti sporazum iz Wye Rivera. DŽAKARTA - Stotine stanovnika indonezijskoga otoka Batama, blizu Singapura, nakon nekoliko dana etničkoga divljanja u kojem je poginulo namjanje 13 osoba, skrivaju su se po policijskim postajama, crkvama i džamijama. Policija kaže da se taj otok, popularno izletište Singapuraca, polako vraća u normalu, ali da se oko tisuću ljudi i dalje ne usudi otići kući u strahu od nereda. Sukobi između skupina sa susjedne Sumatre i istočnoindonezijskoga otoka Floresa izbili su prošlu subotu. Indonezijska privatna televizijska postaja SCTV javila je da je poginulo 18 osoba. U Indoneziji ima više od 300 etničkih skupina, a u zadnje dvije godine njome hara val nasilja u kojem su već poginule tisuće ljudi. SANAA - Jemenski državljanin Tawfiq Saad Saleh javno je pogubljen u pokrajini Taiz u četvrtak zbog ubojstva sunarodnjaka, izvijestili su službeni pravosudni izvori u petak. To je najmanje 23 pogubljenje koje je ove godine izvršeno u Jemenu. MEDELIN (Kolumbija) - Najmanje 10 osoba je ubijeno, a 38 ih je ranjeno u u petak u eksploziji automobila bombe ispred vojarne u kolumbijskom gradu Medelinu. U automobilu je bilo 100 kilograma eksploziva koji su daljinskim upravljačem aktivirali pobunjenici, priopćile su kolumbijske vlasti. Do eksplozije je došlo u trenutku dok je vladin mirovni izaslanik Victor Ricardo pregovarao s pobunjenicima Revolucionarnih oružanih snaga Kolumbije (FARC) u južnom dijelu zemlje o obnavljanju mrovnh pregovora, kojima bi se okončao 10-godišnji sukob u kojem je poginulo već 35 tisuća ljudi. (Hina) rt