FR-OPORBA RFI 27. VII. IZ TISKA FRANCUSKI MEĐUNARODNI RADIO - RFI27. VII. 1999.Iz tiska"(...)Kosovo - Kouchner pred antisrpskim nasiljem. Savezničke snage neuspješno sprječavaju napade protiv Srba i Roma, Bernard Kouchner tvrdi da su
životni uvjeti manjina nezamislivi i neprihvatljivi. U Srbiji raste bijes protiv režima Slobodana Miloševića, piše 'Le Monde'. Predstavnik Ujedinjenih naroda na Kosovu, Bernard Kouchner, zadužen za unaprjeđivanje zajedničkog života dviju zajednica na Kosovu, prvi put od umorstva 14 seljaka u selu Staro Gračko, suočen je s velikim zadatkom. Posebni dopisnik iz Prištine Gilles Paris zaključuje da je, unatoč policijskom satu i prisutnosti snaga KFOR-a, spaljivanje srpskih kuća sve češće. Dakle egzodus Srba se nastavlja prema etnički čistim enklavama. Tim ritmom za 15-ak dana u Gnjilanama neće biti niti jednog Srbina, izjavio je s lica mjesta jedan predstavnik OESS-a. Stvaranje enklava produbljuje međuetničke napetosti, ocjenjuje dopisnik 'Le Monda' i dodaje da povratnici iz Makedonije i Albanije otkrivaju svakodnevno spaljene ili opljačkane kuće, što samo održava već postojeću mržnju i duh revanšizma prema Srbima. Visoki predstavnik Ujedinjenih naroda Kouchner suočen je deset dana nakon
FRANCUSKI MEĐUNARODNI RADIO - RFI
27. VII. 1999.
Iz tiska
"(...)Kosovo - Kouchner pred antisrpskim nasiljem. Savezničke
snage neuspješno sprječavaju napade protiv Srba i Roma, Bernard
Kouchner tvrdi da su životni uvjeti manjina nezamislivi i
neprihvatljivi. U Srbiji raste bijes protiv režima Slobodana
Miloševića, piše 'Le Monde'. Predstavnik Ujedinjenih naroda na
Kosovu, Bernard Kouchner, zadužen za unaprjeđivanje zajedničkog
života dviju zajednica na Kosovu, prvi put od umorstva 14 seljaka u
selu Staro Gračko, suočen je s velikim zadatkom. Posebni dopisnik
iz Prištine Gilles Paris zaključuje da je, unatoč policijskom satu
i prisutnosti snaga KFOR-a, spaljivanje srpskih kuća sve češće.
Dakle egzodus Srba se nastavlja prema etnički čistim enklavama. Tim
ritmom za 15-ak dana u Gnjilanama neće biti niti jednog Srbina,
izjavio je s lica mjesta jedan predstavnik OESS-a.
Stvaranje enklava produbljuje međuetničke napetosti, ocjenjuje
dopisnik 'Le Monda' i dodaje da povratnici iz Makedonije i Albanije
otkrivaju svakodnevno spaljene ili opljačkane kuće, što samo
održava već postojeću mržnju i duh revanšizma prema Srbima. Visoki
predstavnik Ujedinjenih naroda Kouchner suočen je deset dana nakon
svog dolaska u Prištinu s prvom opasnom krizom u održavanju
multietničkog Kosova. O NATO-vim bombardiranjima Kouchner je
izjavio: 'Svijet je intervenirao bez presedana kako bi zaustavio
patnju, nepravdu i umorstva, a ne da bi od Kosova napravio sigurno
mjesto za revanšizam i netoleranciju'. 'Le Monde' dalje prenosi
Kouchnerovu ocjenu da je svakodnevnica Srba koji ne mogu napustiti
dom da bi kupili kruh jednostavno nezamisliva i nedopustiva.
Na svojoj drugoj stranici 'Le Monde' opširno prenosi prvi službeni
dokument misije Ujedinjenih naroda. Službenik UN-a Bernard
Kouchner objavio je u nedjelju dokument koji će dati misiji
Ujedinjenih naroda na Kosovu legalne temelje za obavljanje vlasti
prema rezoluciji 1244 Vijeća sigurnosti. Glavne točke tog teksta su
sljedeće: zakonodavna i izvršna vlast na Kosovu bit će pod okriljem
Ujedinjenih naroda, a zadužen će biti posebni predstavnik glavnog
tajnika. Posebni predstavnik glavnog tajnika može izabrati ili
smijeniti osobe koje će obavljati dužnosti civilne uprave u
pokrajini, uključujući i sudske. Te se dužnosti moraju obavljati uz
poštivanje postojećih sporazuma i zakona misije UN-a na Kosovu.
Svaka odgovorna osoba u obavljanju svoje javne dužnosti mora
poštovati međunarodne zakone o ljudskim pravima bez
diskriminacije. U tekstu se dodaje da će misija Ujedinjenih naroda
upravljati i pokretnom imovinom i nekretninama, uključujući i
bankarskim računima kao imovinom SR Jugoslavije ili Republike
Srbije.
Jugoslavija traži hitan sastanak Vijeća sigurnosti. Naime,
umorstvo 14 srpskih seljaka na Kosovu izazvalo je burne reakcije u
Beogradu. Državni mediji koji su do sada zapostavljali probleme
Srba na Kosovu, odjednom su se, nakon priopćenja predsjednika
Miloševića, počeli baviti tom temom, neposredno optužujući KFOR.
Jugoslavija je, kako prenosi 'Le Monde', zaprijetila da će dovesti
u pitanje suradnju s NATO-om i zatražila da Vijeće sigurnosti
preuzme energične i konkretne mjere.
Pariški 'Le Monde' posvećuje prilog protestima u Srbiji.
Komentator tog dnevnika Danilo Nikolić naslovljava tekst 'Bez Srba
u porastu, oporba i dalje podijeljena'. Autor napisa zaključuje da
su, mjesec i pol nakon svršetka rata, dok se u Jugoslaviji
produbljuje gospodarska kriza, prosvjedi u porastu.
Nezadovoljstvo je veliko i vlasti su sada sučeljene s bijesom
seljaka, prosvjetnih radnika i studenata. 'Novi protivnik
Slobodana Miloševića', naslov je napisa u kojem se opširno govori o
intervjuu koji je dao za 'NIN' general Perišić.
Što će učiniti vojska, pita se dopisnik 'Le Mondea' iz Beograda.
General Perišić naime uživa potporu mladih oficira. Reagirajući na
opasnost, Tanjug je odmah objavio priopćenje zapovjednika III.
armije Nebojše Pavkovića da je zadatak vojske braniti zemlju, kako
od izvanjskih tako i od unutarnjih neprijatelja. U zemlji u kojoj
vlasti nadziru medije takva kontraofenziva može objasniti napore
oporbe da zaista proširi prosvjede na cijelu zemlju, što dokazuje i
stalno odgađanje velikog pohoda na Beograd, najprije najavljenog
početkom kolovoza, zatim sredinom i konačno krajem kolovoza. Prema
ocjeni Nikolića, pravi je nedostatak oporbe u tome što ne uživa
dovoljno povjerenje. Unija nezavisnih sindikata 'Nezavisnost'
najavila je glavni prosvjed za rujan, 'ali se nikome nećemo
pridružiti sve dok ne dobijemo garancije da će oporba biti odlučna i
jedinstvena', upozorio je Darko Marinković, član upravnog odbora.
Međutim oporba nije potpuno bez perspektive. Naime glavne struje
demokrata i regionalista potpisali su gentlemanski sporazum o
nenapadanju. Konstatirajući zajednički interes, obje strane
navode kao zajedničke ciljeve odlazak Predsjednika i organiziranje
slobodnih izbora. 'Le Monde' prenosi članak objavljen u 'Blicu'
prema kojem su počele konzultacije o pripremi prijelazne vlade. Tu
su okupljeni Srpska pravoslavna crkva, dio Akademije znanosti,
ekonomisti Skupine 17, Udruženje nezavisnih pravnika i
intelektualaca. Prema istom izvoru, sudionici su se dogovorili da
na čelo programa postave jednog ekonomista. Taj program predviđa da
režim napusti sve dužnosti uključujući i Predsjedništvo, a oporba
se zauzvrat zalaže da izravno neće preuzeti vlast i da će
sudjelovati u privremenoj vladi. Manje od mjesec dana kasnije
organizirat će se slobodni izbori za povratak u normalan
demokratski život. Ukoliko se ta inicijativa potvrdi, bit će to
prvo ozbiljno ujedinjenje oporbe, zaključuje 'Le Monde'.(...)
(RFI)