VOA-REAKCIJE NA EMISIJU AMANPOUR-20-7

GLAS AMERIKE - VOA 20. VII. 1999. Reakcije na emisiju CNN-a 'Šteta nije počinjena' "Hrvatski je tisak glasno reagirao na emisiju američke televizijske kuće CNN naslovljenu 'Šteta nije počinjena', u kojoj novinarka Christian Amanpour izvješćuje o tijeku i okolnostima suđenja Dinku Šakiću. Dok se nekim napisima tvrdi da je emisija rađena dugo i pažljivo te da je, citiramo, 'iznimno neugodna za hrvatsku vlast jer pokazuje da se u Hrvatskoj tolerira ustaštvo te da u Tuđmanovoj politici ima elemenata ideologije iz Pavelićeve NDH', dotle se u drugima konstatira da su CNN i Amanpour krivotvorili film o Dinku Šakiću. Pritom se posebno ističe scena u kojoj se pojavljuje kukasti križ na crnoj podlozi u kontekstu poistovjećivanja moderne Hrvatske s NDH. U hrvatskim se novina tvrdi da se, zapravo, radi o snimci jednog plakata protiv pušenja radno naslovljenom 'Adolf Filter', s tim da je simbol kukastog križa prikazan na kutiji cigareta uz jasnu protupušačku poruku. Ovim smo povodom od CNN-a zatražili komentar koji su nam pružili u obliku pismene izjave u kojoj stoji sljedeće: 'Istraživanje i snimanje emisije CNN-a 'Šteta nije počinjena' trajalo je nekoliko mjeseci u tijeku 1998. i 1999. godine. CNN stoji iza te emisije, međutim, kratki prikaz knjige na čijim se koricama nalazi svastika uporabljen je neprikladno'. Više od ovoga nije bilo moguće dobiti od televizijske kuće CNN, ali je očigledno da ta organizacija priznaje počinjenu grešku u odnosu na prikazivanje te scene s kukastima križem i njegovu atribuciju u pogrešnom kontekstu". (VOA)