WASHINGTON, 28. lipnja (Hina/AFP) - Američka publika vidjet će ublaženu verziju posmrtnog filma američkog redatelja Stanleya Kubricka, budući da je on odlučio modificirati neke erotske prizore svojega filma kako bi zaobišao američku
cenzuru, piše tjednik "Time" od ponedjeljka.
WASHINGTON, 28. lipnja (Hina/AFP) - Američka publika vidjet će
ublaženu verziju posmrtnog filma američkog redatelja Stanleya
Kubricka, budući da je on odlučio modificirati neke erotske prizore
svojega filma kako bi zaobišao američku cenzuru, piše tjednik
"Time" od ponedjeljka. #L#
Radije nego da reže film "Eyes Wide Shut" (Širom zatvorene oči),
čija se premijera predviđa za 16. srpnja, redatelj je pribjegao
numeričkim postupcima radi dodavanja na ekran likova kojih nije
bilo na snimanju kako bi ublažio 65 sekundi pojedinih sekvenci, od
kojih i jednog prizora orgija.
Po riječima filmskoga producenta Jana Harlana, Stanley Kubrick
učinio je te promjene kad je shvatio kako bi mu se moglo dogoditi da
za film ne dobije ni oznaku R ("Restricted"), to jest "zabranjeno
maloljetnicima".
Izvan SAD-a gledatelji će vidjeti nepromijenjenu verziju filma,
onakvu kakvu je Kubrick zamislio i snimio.
Snimano potajice u londonskom studiju tijekom 15 mjeseci, "Širom
zatvorene oči" posljednje je djelo redatelja, preminulog 7. ožujka
ove godine u 70. godini u svom stanu u Londonu. Adaptiran po romanu
Arthura Schnitzlera, bavi se temom seksualne opsesije i ljubomore
bračnih partnera.
Tjednik "Time", koji posvećuje svoju naslovnicu glumcima -
zvijezdama filma, bračnom paru Tom Cruise-Nicole Kidman, piše kako
je glumac dobio čir zbog emocionalnog stresa na snimanju, bolesti
koju nije otkrio kako bi izbjegao naslove tipa: "Kubrick priskrbio
čir Tomu Cruiseu!"
Kako piše novinar "Timea" Richard Schickel - osobni Kubrickov
prijatelj 24 godina i zasad jedini američki kritičar koji je vidio
film - "Širom zatvorene oči", koji mnogi ocjenjuju remek-djelom i
prije premijere, "nije toliko mračan film koliko su turobne njegove
moralne implikacije".
(Hina) bnš bnš