FR-LE MONDE 27.6.FRANCUZI NA KOSOVU

FRANCUSKA LE MONDE 27. VI. 1999. U Kosovskoj Mitrovici 'most srama' dijeli Srbe i Kosovare Remy Ourdan izvješćuje o stanju na Kosovu, napose u Kosovskoj Mitrovici, gdje Srbi ne dopuštaju Albancima da se vrate kući, a Albanci optužuju francuske vojnike iz KFOR-a da surađuju sa srpskim ekstremistima. Iz napisa izdvajamo: "Okupljeni oko mosta, Srbi plješću i uzvikuju 'Srbija! Srbija! Srbija!'. Tako teče život u Kosovskoj Mitrovici, jedinom gradu na Kosovu gdje se žrtve 'etničkog čišćenja' koje se provodilo zadnjih mjeseci, ne mogu vratiti na svoja ognjišta. Simbol podjele 'na berlinski način' koju Srbi u Mitrovici priželjkuju kao nekad u Sarajevu, most na rijeci Ibar postaje, kako kaže jedna stanovnica, Ševdija, 'most srama'. S jedne su strane kosovski Albanci koji se pomalo vraćaju u grad i otkrivaju razmjere razaranja, spaljene kuće, gdjekad uništene pomoću buldožera i koji se tu i tamo kreću mostom, kada im to dopuste čuvari 'Srbije'. S druge su strane Srbi koji su osnovali svoje oružane postrojbe i onemogućuju pristup u središte grada, u četvrti na sjeveru s trgovinama i bolnicama. (...) 'Pametno je od NATO-a što je ovaj grad dodijelio Francuzima, kaže Đorđe, jer Srbi i Francuzi bore se zajedno već stotinu godina.' On drži da su francuski vojnici pažljivi prema Srbima 'zbog problema s muslimanima u Francuskoj'. Kaže da 'Srbi nikada nisu bili agresivan narod'. Đorđe tvrdi da su 'Albanci izazvali sve ove probleme i da su odgovorni za rat'. Osim toga, dodaje, 'oni protjeruju Srbe s Kosova i pale njihove kuće'. On niječe da su ljudi koji stoje pred mostom stanovnici Mitrovice koji se žele vratiti kući. Misli da će 'Mitrovica biti podijeljen grad kao Berlin ili Bejrut' i da taj most 'označava početak podjele Kosova'. U glavnom stožeru KFOR-a u Mitrovici opovrgavaju tvrdnju o sudjelovanju u podjeli grada. 'Naš je dugoročni cilj da se svi mogu vratiti svojoj kući, a ne da se potvrdi podjela, kaže pukovnik Tanguy. U početku moramo posredovati između zajednica. Žao nam je zbog toga. Grad je bio podijeljen prije našeg dolaska, već desetljećima. Naša je prva zadaća da spriječimo sukobe.' Francuska je sastavnica u petak dobila potporu Sergia Vieirae de Melloa, 'upravitelja' UN-a za Kosovo. 'Ovo nije jedini most, niti jedina podjela na Balkanu. To nije savršeno. Mislim da je to privremeno', rekao je. Iako tvrdi da će vođe srpske paravojske 'biti onemogućeni', ne može 'jamčiti da Šsjeverni dio MitroviceĆ neće biti priključen Srbiji'. (...) U Mitrovici, vojnici KFOR-a uglavnom su raspoređeni na crti zbog koje francusku vojsku gdjekad optužuju da je već sedam godina koliko je nazočna u bivšoj Jugoslaviji, 'sklona Srbima'. 'Mogu reći samo ono što znam: ovoga sam tjedna vidio Srbe koje su Albanci protjerali s juga, ali još nisam vidio da su Srbi protjerali Albance sa sjevera', rekao je službeni predstavnik francuske postrojbe bojnik Montout. (...)"