US-RU-SPORAZUMI-Vlada-Diplomacija-Obrana US 22. VI. NYT US I RU SJEDINJENE DRŽAVETHE NEW YORK TIMES22. VI. 1999.Ponovna izgradnja odnosa s Rusijom"Amerikance bi trebao ohrabriti konstruktivni ton razgovora predsjednika Clintona s
ruskim predsjednikom Borisom Jeljcinom na sastanku održanom u nedjelju u Njemačkoj. Čini se da je Moskva gotovo jednako željna prevladati napetosti koje su donijela NATO-ova bombardiranja Jugoslavije.No, s obzirom na hirovitu politiku ruskoga predsjednika i njegovo krhko zdravlje, nema jamstva da će stvari ići glatko. Obje strane, a posebno Moskva, moraju se držati obećanja o smanjenju nuklearnog naoružanja, ruskoj gospodarskoj reformi, obnovi razgovora o raketama i ograničenju ruske nuklearne suradnje s Iranom. Već je i prije bilo obećanja, ali bez rezultata.Rusija najžurnije treba financijsku pomoć Zapada. Jeljcin se obvezao da će riješiti problem ubiranja poreza i provesti druge reforme koje je Moskva obećala MMF-u, u pregovorima o novih 4,5 milijardi dolara zajma. Sjedinjene Države i Europa s pravom najavljuju da će reprogramirati svoje zajmove Rusiji samo ako Moskva prvo ispuni uvjete MMF-a.
SJEDINJENE DRŽAVE
THE NEW YORK TIMES
22. VI. 1999.
Ponovna izgradnja odnosa s Rusijom
"Amerikance bi trebao ohrabriti konstruktivni ton razgovora
predsjednika Clintona s ruskim predsjednikom Borisom Jeljcinom na
sastanku održanom u nedjelju u Njemačkoj. Čini se da je Moskva
gotovo jednako željna prevladati napetosti koje su donijela NATO-
ova bombardiranja Jugoslavije.
No, s obzirom na hirovitu politiku ruskoga predsjednika i njegovo
krhko zdravlje, nema jamstva da će stvari ići glatko. Obje strane, a
posebno Moskva, moraju se držati obećanja o smanjenju nuklearnog
naoružanja, ruskoj gospodarskoj reformi, obnovi razgovora o
raketama i ograničenju ruske nuklearne suradnje s Iranom. Već je i
prije bilo obećanja, ali bez rezultata.
Rusija najžurnije treba financijsku pomoć Zapada. Jeljcin se
obvezao da će riješiti problem ubiranja poreza i provesti druge
reforme koje je Moskva obećala MMF-u, u pregovorima o novih 4,5
milijardi dolara zajma. Sjedinjene Države i Europa s pravom
najavljuju da će reprogramirati svoje zajmove Rusiji samo ako
Moskva prvo ispuni uvjete MMF-a.
Što se tiče naoružanja, Jeljcin je još jednom obećao da će se u
ruskom parlamentu založiti za ratifikaciju ugovora o nuklearnom
naoružanju. Ratifikacija bi vodila oštrim smanjenjima broja raketa
dugog dometa i tako olakšala veliki pritisak na ruski proračun.
Prije kosovske krize bilo je realnih nada da bi pozivanje na
proračun moglo prikupiti dovoljno glasova da prevlada
nacionalističku i komunističku oporbu. To je opravdanje moguće
ojačati, požure li Washington i Moskva, kao što su obećali,
razgovore o novom ugovoru koji bi ovlastio još znatnija smanjenja
nuklearnog naoružanja.
Jeljcin je ugodio Washingtonu pristajući na otvorene pregovore o
preinaci ugovora o antibalističkim raketama iz 1972., što bi moglo
pomoći budućim američkim planovima za ograničenu raketnu obranu
protiv zemalja poput Sjeverne Koreje. On je također obnovio ponude
o suradnji s Clintonovom vladom u smanjenju ruskog prijenosa
nuklearnog oružja Iranu. Sve u svemu, činilo se da Jeljcin shvaća da
suradnja sa Sjedinjenim Državama najbolje služi ruskim
interesima", zaključuje uvodničar lista.