HR-VOJSKA NJ 8. VI.-DIE WELT-ZAŠTITA VOJNIKA NJEMAČKADIE WELT8. VI. 1999.Zbog zaštite vojnika"Iznenadni prekid pregovora između NATO-a i jugoslavenskih generala pokazuje da je klicanje miru na koelnskom europskom sastanku na vrhu bilo
preuranjeno. Možda je olakšanje kojim su države EU-a reagirale na navodno skretanje Jugoslavije ohrabrilo Miloševića na daljnje taktiziranje. Današnja sjednica Bundestaga o odašiljanju dodatnih njemačkih vojnika na Balkan neće biti trenutak slavlja, nego vrlo ozbiljna rasprava. Milošević se očito može pouzdati u barem jedan dio ruskoga vodstva, a osobito u ruske generale. Još nije doveden pred zid.Na Kosovu predstoji, ako do njega dođe, najopasniji angažman u povijesti Bundewehra. Sve stranke moraju biti svjesne beskrajne odgovornosti za njemačke vojnike. Obvezno je brižljivo planiranje akcije i precizna formulacija zadaće.Ako još treba vremena za odluku o slanju dodatnih dvije tisuće vojnika, moramo si priuštiti i to vrijeme. Vrijedi temeljno načelo: najprije sigurnost naših vojnika, a zatim stranačka politika. To načelo vrijedi i glede pitanja neće li Bundeswehr takvim angažmanom
NJEMAČKA
DIE WELT
8. VI. 1999.
Zbog zaštite vojnika
"Iznenadni prekid pregovora između NATO-a i jugoslavenskih
generala pokazuje da je klicanje miru na koelnskom europskom
sastanku na vrhu bilo preuranjeno. Možda je olakšanje kojim su
države EU-a reagirale na navodno skretanje Jugoslavije ohrabrilo
Miloševića na daljnje taktiziranje. Današnja sjednica Bundestaga o
odašiljanju dodatnih njemačkih vojnika na Balkan neće biti
trenutak slavlja, nego vrlo ozbiljna rasprava. Milošević se očito
može pouzdati u barem jedan dio ruskoga vodstva, a osobito u ruske
generale. Još nije doveden pred zid.
Na Kosovu predstoji, ako do njega dođe, najopasniji angažman u
povijesti Bundewehra. Sve stranke moraju biti svjesne beskrajne
odgovornosti za njemačke vojnike. Obvezno je brižljivo planiranje
akcije i precizna formulacija zadaće.
Ako još treba vremena za odluku o slanju dodatnih dvije tisuće
vojnika, moramo si priuštiti i to vrijeme. Vrijedi temeljno načelo:
najprije sigurnost naših vojnika, a zatim stranačka politika. To
načelo vrijedi i glede pitanja neće li Bundeswehr takvim angažmanom
možda doći do ruba izdržljivosti.
U tom položaju nužno je jedinstvo demokrata. Stoga savezna vlada
mora točno, opširno i brzo izvijestiti o stanju. Samo uz potpunu
obaviještenost slobodno izabrani zastupnici mogu odlučiti. Pri
tom, dakako, moraju imati u vidu da na agresora mogu ostaviti dojam
samo oni koji mu se odlučno suprotstave" - piše Martin D. Lambeck.