SVIJET U 6 SATI

ZAGREB, 7. lipnja (Hina) - KUMANOVO - Pregovori između predstavnika NATO-a i jugoslavenskih vojnih vlasti neuspješno su završili u ponedjeljak ujutro. Zapovjednik NATO-a general Mike Jackson izjavio je kako sada saveznici nemaju druge mogućnosti nego nastaviti, ali i pojačati zračne udare na ciljeve u SRJ, sve dok službeni Beograd ne popusti. Naime, pojasnio je Jackson, jugoslavenska delegacija nije pristala na pridržavanje dogovora, kojeg su prošloga tjedna postignuli jugoslavenski predsjednik Slobodan Milošević te posebni izaslanici Rusije i Europske unije (EU). Jugoslavenska je strane ponudila prijedlog koji neće osigurati siguran povratak izbjeglica te potpuno povlačenje jugoslavenske vojske s Kosova, dodao je Jackson. Britanski je premijer Tony Blair nekoliko trenutaka prije no što je general Jackson priopćio kako su pregovori završeni, za američku televizijsku mrežu CNN izjavio kako ne može zamisliti da ikada više izravno pregovara sa Miloševićem, osobom koja je proglašena ratnim zločincem. KUMANOVO - Nebojša Vujović, glasnogovornik jugoslavenske vojne delegacije, izjavio je nakon neuspješnog završetka pregovora s predstavnicima NATO-a kako je delegacije SR Jugoslavije u Kumanovo došla s najboljom voljom dogovoriti tehničke detalje ugovora, postignute tijekom izravnih prošlotjednih trilateralnih razgovora u Beogradu. "Pregovori s NATO-om bili su konstruktivni i pozitivni. Uvjerili smo ih u našu dobru volju, a to ćemo i nastaviti. Mi imamo mandat potvrđen od strane parlamenta Republike Srbije i jugoslavenske Vlade, kojim nam je dana ovlast da pregovaramo u postupku dogovora oko tehničkih detalja mirovnog plana za Kosovo", kazao je Vujović nakon neuspjelih pregovora. "Ti detalji uključuju potpuno priznanje teritorijalnog integriteta i suvereniteta SR Jugoslavije, čiji je Kosovo sastavni dio, te preraspodjelu snaga sigurnosti pod zaštitom Ujedinjenih naroda (UN)", objasnio je Vujović. WASHINGTON - SAD izjavile su kako će se zračni napadi NATO-a na ciljeve u SRJ nastaviti budući su propali pregovori s jugoslavenskom delegacijom glede povlačenja vojnih jedinica s Kosova. Pritom će SAD biti u stalnom kontaktu s saveznicima u NATO-u te drugim svjetskim silama o sljedećim koracima koje planiraju poduzeti. BEOGRAD - Jugoslavenski ministar vanjskih poslova Živadin Jovanović razgovorao je u nedjelju s ruskim ministrom Igorom Ivanovim, javila je Radio-televizija Srbije (RTS). U priopćenju se navodi da su dvojica ministara u telefonskom razgovoru razmijenila mišljenja o tekućim i predstojećim diplomatskim aktivnostima koja se odnose na "razradu i provedbu načela političkog rješenja za Kosovo i prekid agresije NATO-a bez odgađanja". Navodi se također da je bilo riječi o "ostvarivanju prihvaćenog stava o međunarodnoj nazočnosti na Kosovu pod pokroviteljstvom UN". WASHINGTON - Britanski premijer Tony Blair pozvao je na izradu neke vrste Marshallova plana za obnovu Balkana, istaknuvši pritom kako je preduvjet za to potreba da jugoslavenski predsjednik Slobodan Milošević prestane obnašati dosadašnju funkciju. "Nećemo uspjeti uspješno ispuniti tako velike planove sve dok je Milošević na vlasti", piše Blair za najnovije izdanje američkog tjednika "Newsweek". "Nismo mi ti koji ćemo Miloševića ukloniti s vlasti. To je posao srpskoga naroda", drži Blair. HELSINKI - Izaslanik EU-a za kosovsku krizu, finski predsjednik Martti Ahtisaari, u nedjelju je odgodio posjet Pekingu, gdje je kineske čelnike trebao izvijestiti o kosovskom mirovnom procesu, objavili su finski službeni izvori. Ahtisaari je odgodio put zbog nastavljanja pregovora NATO-a i jugoslavenske vojske o provedbi mirovnog plana za Kosovo, objavio je glasnogovornik finskog ministarstva vanjskih poslova, ne navodeći da li će za Ahtisaarijev posjet Kini biti utvrđen kasniji termin. BEOGRAD - Vlada SRJ u nedjelju je izrazila žaljenje zbog odluke Međunarodnog suda pravde u Haagu (ICJ) koji je odbio zahtjev SRJ da naredi zabranu zračnih udara NATO-a na Jugoslaviju. Obrazloženje suda, Vlada SRJ je ocijenila kao "formalističko". "Potpuno je jasno da su zemlje članice NATO-a agresijom na SRJ, prekršile Povelju UN i grubo udarile na same temelje međunarodnog pravnog poretka, počinile najveće zločine protiv mira, genocid, zločine protiv čovječnosti i ratne zločine i da zbog toga moraju odgovarati", istaknula je jugoslavenska vlada i izrazila uvjerenje da njeno "razočaranje dijele i druge države kao i međunarodna pravnička javnost". BEOGRAD - Zrakoplovi NATO-a gađali su noćas poslije 1 sat ujutro sela Veliki i Mali Šturac, kod Gornjeg Milanovca. Beogradski Radio- Novosti javio je da su bombardirani bili odašiljači Radio- televizije Srbije (RTS) i BK Televizije na planini Rudnik. U Beogradu se oko ponoći čulo djelovanje protuzračne obrane Vojske Jugoslavije (VJ), ali ne i djelovanje NATO-a. Zračna opasnost oglašena je oko jedan sat u svim većim gradovima Srbije. Beogradski mediji su javili da su i noćas mete napada bila mnoga mjesta na Kosovu, ponovno područje Prizrena i Peći. BEOGRAD - Televizija Beograd sinoć je javila kako je u nedjelju kod karaule Gorožup poginulo otprilike 500 pripadnika Oslobodilačke vojske Kosova (OVK). U izvješću je rečeno da je u napadu s albanskog teritorija sudjelovalo približno 6.000 ljudi, koji su uz pomoć NATO zrakoplovstva pokušali doći na teritorij Jugoslavije. Takvi pokušaji su svakodnevni, rečeno je u izvješću, uz konstataciju da jugoslavenski graničari čvrsto drže pod kontrolom granicu prema Albaniji. Zrakoplovi NATO-a u nedjelju su obnovili napade po ciljevima na Kosovu i južnoj Srbiji. Nekoliko je projektila palo na sela u okolini Prizrena, Peći, Dečana i Uroševca. Gađano je i naselje Markovići kod Kuršumlije kao i Pančićev vrh na Kopaoniku, gdje se nalaze radarski sustavi. U nedjelju je objavljeno kako je dan ranije poginulo pet djelatnika Zdravstvenog centra u Prizrenu, kad je na njihov automobil pala granata s teritorija Albanije. BEOGRAD - Zrakoplovi NATO-a u nedjelju su svoje napade usredotočili na Kosovo, podsjećajući Beograd da je Savez odlučan nastaviti s bombardiranjem sve dok srpske snage ne pristanu na povlačenje. Reutersova televizija je s područja u blizini graničnog prijelaza Morina emitirala snimke napada bombardera B-52 na minobacački položaj jugoslavenske vojske. Izvjestitelj Reutersa je naveo da je s tog položaja cijeli dan pucano na teritorij Albanije. Jugoslavenska agencija Tanjug je izvijestila da je više od deset projektila NATO-a palo duž kosovsko-albanske granice kod Dečana, te da su napadani i ciljevi kod Uroševca i Prištine. OSLO - Politički čelnik OVK Hashim Thaqi u nedjelju je optužio srpske snage da protiv civila na Kosovu koriste otrovni plin te je izrazio sumnju da će Beograd održati obećanje i provesti mirovni plan. "Protiv civilnog stanovništva upotrijebljen je kemijski plin, ali ne raspolažemo pojedinostima", rekao je Thaqi novinarima nakon razgovora s norveškim ministrom vanjskih poslova i predsjedavajućim OESS-a Knutom Vollebaekom. Thaqi je također izrazio sumnju da će jugoslavenski predsjednik Milošević održati obećanje koje je dao u pogledu provedbe mirovnog rješenja. BRUXELLES - Prvi vojnici međunarodnih mirovnih snaga za Kosovo (KFOR) mogli bi ući u tu pokrajinu prije glasovanja o rezoluciji za Kosovo u Vijeću sigurnosti UN-a, dao je naslutiti u nedjelju glasnogovornik Saveza Jamie Shea. Dolazak prvih vojnika NATO-a na Kosovo je "odluka koja proizlazi iz nadležnosti Vijeća NATO-a", odgovorio je Shea na pitanje je li potrebno prethodno prihvaćanje rezolucije u UN-u. KFOR će se razmjestiti na Kosovu "što je prije moguće" u skladu s "odlaskom srbijanskih snaga". "Točno vrijeme ovisit će o odluci Sjevernoatlantskog Saveza, koji će morati voditi računa o političkim i vojnim čimbenicima", ponovio je. WASHINGTON - Podjela Kosova između Srba i Albanaca bila bi "neprihvatljiva" opcija, izjavio je u nedjelju glavni tajnik NATO- a Javier Solana, za televizijsku postaju Fox News. "Neće biti podjele Kosova", izjavio je Solana, dodavši da će ta pokrajina "biti jedinstveni entitet". On je odbacio nagađanja prema kojima bi razmještanje ruskih vojnika na sjeveru Kosova zapravo značilo podjelu teritorija. BRINDISI - Brod s 351 kosovskim Albancem pristao je u nedjelju na jugoistoku Italije, nakon što su izbjeglice zaprijetile bacanjem djece u more ako ih policija spriječi u napuštanju albanskih teritorijalnih voda, navodi se u priopćenju talijanske policije. Brod s izbjeglicama presrela je talijanska policija uz albansku obalu blizu luke Drač u subotu, ali se posada oglušila o zahtjeve da ne plove u Italiju, navodi se u policijskom priopćenju. "Unatoč zahtjevima policije, izbjeglice i posada izrazili su riješenost da nastave put za Italiju, prijeteći da će se zajedno s djecom baciti u more ako policija dođe na brod", dodaje se u priopćenju. TIRANA - Zbog sve učestalijih topničkih napada srpskih snaga prema albanskom teritoriju, albanske vlasti su u nedjelju počele na organiziraniji način evakuirati ugroženo stanovništvo pograničnih sela. Izvori iz albanskoga područja Hasa javljaju da 15 vojnih vozila evakuira albanske državljane iz sela Letaj, Nikoliq i iz grada Kruma, na području Hasa. Subotnji srpski topnički napadi učinili su život nesigurnim za gotovo 27.000 stanovnika područja Hasa, a u gradu Kruma i okolnim područjima smješteno je i otprilike 19.000 kosovskih izbjeglica. Tijekom noći sa subote na nedjelju granatirano je pet sela u blizini granice. Proteklih je dana evakuirano oko 1.500 albanskih državljana, pretežito djece i žena iz područja Hasa prema unutrašnjosti Albanije. WASHINGTON - Američki i britanski zrakoplovi u nedjelju su napali dva položaja iračke protuzračne obrane s kojih je otvarana vatra na zrakoplove što nadziru zonu zabrane leta na jugu zemlje, objavila je američka vojska. Američko Središnje zapovjedništvo u Tampi na Floridi, koje vodi američke operacije u Perzijskom zaljevu, objavilo je da su američki lovci F/A-18 Hornet i britanski zrakoplovi Tornado napali jedan položaj protuzračnog topništva kod As Samawaha, 240 km južno od Bagdada i položaj raketa zemlja-zrak kod An Nasiriyaha, 290 km južno od Bagdada. ALŽIR - Alžirski predsjednik Abdelaziz Buteflika u nedjelju je najavio "nacrt novog zakona", koji bi mogao donijeti oprost za pobunjenike, kao odgovor na odluku Islamske vojske spasa (AIS) o prekidu oružane borbe. U priopćenju, objavljenom nešto prije priopćenja što ga je objavio vođa AIS-a Madani Mezrag, predsjednik Buteflika navodi kako je već zadužio članove alžirske vlade da donesu nacrt zakona koji će biti podnesen parlamentu "u za to pogodno vrijeme". Promatrači tvrde da bi plan, čiji sadržaj nije objavljen, mogao sadržavati i točke o mogućem oprostu za neke islamističke oružane skupine. ALŽIR - Jedan od glavnih alžirskih oružanih pokreta - Islamska vojska spasa (AIS) - najavila je u nedjelju da namjerava položiti oružje i staviti svoje snage na raspolaganje državi. U priopćenju, što ga je objavilo alžirsko predsjedništvo, kaže se da je AIS, oružani ogranak FIS-a (Islamske fronte spasa) "odlučio definitivno obustaviti oružane akcije i staviti svoje snage u službu obrane naroda i u službu države". Priopćenje je potpisao vođa AIS-a Madani Mezrag. PELPLIN - Papa Ivan Pavao II. zahvalio je u nedjelju snažnoj katoličkoj crkvi u Poljskoj što je Poljacima pomogla da prežive sva iskušenja ovoga stoljeća, a njima je poručio da ne gube vjeru na ulasku u novo tisućljeće. Drugi dan svojega posjeta domovini, koji je u subotu započeo u Gdanjsku, Papa je pred mnoštvom od 300.000 ljudi u gradu Pelplinu naglasio potrebu očuvanja poljske tradicije. U samo 24 sata u Poljskoj, Papa je održao dvije mise na kojima je bilo milijun ljudi, a milijuni su ih gledali i u izravnom prijenosu na državnoj televiziji. JERUZALEM - Izraelski premijer Ehud Barak najavio je u nedjelju da namjerava formirati koalicijsku vladu, koja bi imala 66 od 120 zastupnika u Knessetu. "Želim formirati koalicijsku vladu od 66 zastupnika, ali vrata ostaju otvorena za stranke Shass i Likud", izjavio je Barak u svom prvom interviewu od kada je pobijedio na izborima 17. svibnja, a uoči prvog zasjedanja petnaestog izraelskog parlamenta. Heterogena koalicija kakvu zamišlja Barak okupila bi Laburističku stranku, stranku ljevice Meretz, Stranku centra, laičke centriste Shinouj, izraelsku rusofonu stranku Be Aliya, Ujedinjenu listu Torah (ultraortodoksi), Religioznu nacionalističku stranku (desnica) i Stranku ujedinjenog naroda (sindikalisti). BREMEN - Socijaldemokrati (SPD) njemačkog kancelara Gerharda Schroedera u nedjelju su pobjedili na izborima u sjevernom gradu Bremenu, najmanjoj njemačkoj saveznoj državi. No, Schrederove nade da bi tom pobjedom mogao povratiti većinu u Bundesratu, gornjem domu parlamenta, raspršio je SPD-ov bremenski gradonačelnik obaćavši da će zadržati "veliku koaliciju" s kršćanskim demokratima (CDU), glavnim premijerovim oporbenim protivnicima. Schroeder je ipak pozdravio rezultat izbora, rekavši kako dio zasluga za pobjedu leži i u aktivnoj ulozi njegove vlade u rješavanju kosovske krize. Bremenom, najmanjom od 16 njemačkih saveznih država, ali i najzaduženijom, od 1995. vlada "crveno- crna" koalicija SPD-CDU. (Hina) dh/kt kt