SVIJET U 10 SATI

ZAGREB, 31. svibnja (Hina) ZAGREB - Potpredsjednik hrvatske Vlade i ministar vanjskih poslova dr. Mate Granić službeno će u utorak i srijedu posjetiti Finsku i Estoniju. Granić će u utorak u Helsinkiju razgovarati s finskim predsjednikom Marttiem Aktisaarijem, s predsjednikom vlade Paavom Lipponenom, predsjednicom parlamenta Riittom Uosukainen te s ministricom vanjskih poslova Tariom Halonen. Osim o bilateralnim odnosima, očekuje se kako će Granić sa sugovornicima u Helsinkiju razgovarati i o stanju u hrvatskom susjedstvu i kosovskoj krizi, a posjet će biti prigoda i za razgovore o približavanju Hrvatske Europskoj uniji, kojom će od 1. srpnja predsjedati Finska. Šef hrvatske diplomacije otputovat će iz Helsinkija u Tallin, gdje će u srijedu razgovarati s najvišim estonskim dužnosnicima, predsjednikom Lennartom Merijem, premijerom Martom Laarom, predsjednikom parlamenta Toomasom Savijem i ministrom vanjskih poslova Toomasom Hendrikom Ilvesom. BEOGRAD - Zrakoplovi NATO-a u ponedjeljak rano ujutro pogodili su sanatorij u Surdulici, gradu u jugoistočnom dijelu Srbije, kojom prigodom je deset ljudi poginulo, a više ih je ranjeno, objavila je Radio Srbija. Dva su projektila pogodila starački dom te izbjeglički paviljon koji se nalaze u okviru toga sanatorija. Radio-televizija Srbije (RTS) priopćila je kako predstavnici civilne obrane strahuju da bi broj žrtava mogao biti i veći. NEW DELHI - Indijski premijer Atal Behari Vajpayee izjavio je u ponedjeljak kako se Indija nalazi pred ratnom situacijom u Kašmiru i suočena je s napadom iz Pakistana čiji je cilj promjena crte primirja u toj pokrajini. "U ovom trenutku suočeni smo s ratnom situacijom. To nije postupno prodiranje nego napad Pakistana s namjerom izmjene naših granica", rekao je Vajpayee. "Mi primjereno uzvraćamo", nastavio je indijski premijer, "dok oni pokušavaju pomaknuti nadzornu crtu prema nama. To je pokušaj zauzimanja zemlje". NEW DELHI - Indijski premijer Atal Behari Vajpayee odlučio je prihvatiti ponudu Islamabada da pošalje pakistanskog ministra vanjskih poslova Sartaja Aziza u New Delhi na pregovore o krizi u Kašmiru, priopćio je u ponedjeljak glasnogovornik indijskog ministarstva vanjskih poslova. "Premijer je razmotrio i prihvatio ponudu pakistanskog premijera Nawaza Sharifa da pošalje ministra vanjskih poslova Sartaja Aziza u Indiju", rekao je glasnogovornik dodavši da će datumi Azizove posjete biti dogovoreni diplomatskim putem. NEW DELHI - Indijske zračne snage ponovno su u ponedjeljak zrakoplovima Mirage-2000 napale propakistanske gerilce odsječene u planinama indijskog dijela Kašmira, doznaje se iz vojnih izvora. "Pojačat ćemo napade ako i kada to sitacija bude zahtijevala", rekao je jedan neimenovani vojni izvor. Zrakoplovi Mirage-2000 bolji su od sovjetskih MiG-ova, kojima je indijsko zrakoplovstvo vodilo zračne napade u prvih šest dana. Prema procjenama dnevnika Hindustan Times u broju od ponedjeljka Indija bi s tim tipom zrakoplova mogla izvoditi i noćne napade. IMRALI (Turska) - Suđenje kurdskom vođi Abdullahu Ocalanu zbog izdaje počelo je u ponedjeljak u zatvoru na otoku Imrali, u Mramornom moru, objavila je turska televizijska postaja NTV. Vođa Radničke stranke Kurdistana (PKK) optužen je za sve predvođenje 15-ogodišnje kurdske borbe za samoupravu na turskom jugoistoku. Suđenje pred državnim sigurnosnim sudom moglo bi u ponedjeljak biti odgođeno kako bi se novoj turskoj vladi Bulenta Ecevita omogućilo da reformira sud, tj. da vojnog suca zamijeni civilnim kako bi sva trojica sudaca na tom suđenju bili civili. Sudjelovanju vojnog suca protivio se Europski sud za ljudska prava. Na prvom ročištu dozvoljena je i nazočnost dvadesetak novinara, no oni se zbog jakih mjera sigurnosti na otoku neće moći s njega javljati. MOSKVA - Ruski predsjednik Boris Jeljcin stigao je u ponedjeljak ujutro u svoj ured u Kremlju, a ruske novinske agencije javljaju da namjerava razgovarati s novim ruskim premijerom Sergejem Stjepašinom o krizi vlade. Agencija Interfax javlja, pozivajući se na "neslužbene izvore", da će se ruski predsjednik sastati sa Stjepašinom kako bi razgovarali o formiranju vlade i kosovskoj krizi. CANBERRA - Australski ministar vanjskih poslova Alexander Downer zatražio je u ponedjeljak od jugoslavenskog predsjednika Slobodana Miloševića puštanje na slobodu zatočenih australskih humanitarnih djelatnika. U pozivu jugoslavenskom predsjedniku australski šef diplomacije ističe očekivanje da će dvojica djelatnika australske humanitarne organizacije CARE Australia, Steve Pratt i Peter Wallace, biti oslobođeni u činu samilosti te je pozvao jugoslavenskog veleposlanika Dragana Dragojlovića kako bi mu uručio prisvjed. JERUZALEM - Jedan irski vojnik u sklopu UN-ovih mirovnih snaga u južnom Libanonu ubijen je u ponedjeljak kada je njegovo mjesto granatirano, priopćio je UN-ov glasnogovornik. "Jedan irski vojnik je ubijen, a jedan je teže ranjen kada su granate pogodile njihov položaj u Barasheetu", precizirao je glasnogovornik Timur Goksel dodavši da nije jasno tko je pokrenuo napad. Prema jednom neimenovanom službeniku UN-ovih prijelaznih snaga u Libanonu (UNIFIL) vjerojatno su se irski vojnici zatekli u unakrsnoj vatri između proiranskog Hezbolaha i pripadnika proizraelske milicije Vojske južnog Libanona. MOSKVA - Ruski ultradesničarski čelnik Vladimir Žirinovski poražen je u nedjelju na izborima za guvernera regije Belogorod, pokazuju prvi rezultati koje je objavila agencija Interfax. Nakon prebrojavanja 80 posto glasačkih listića Žirinovski je prikupio samo 17,4 posto glasova dok ih je dosadašnji guverner Jevgenij Savčenko prikupio 53,4 posto, a nezavisni kandidat kojeg podupiru komunisti Mihail Beskmelnicin dobio je 18,8 posto glasova. (Hina) br br