GB-OPTUŽNICA BBC 27. V. PREGLED TISKA BRITANSKI RADIO - BBC27. V. 1999.Pregled tiskaŠto o vijesti da je haaški sud za ratne zločine počinjene u bivšoj Jugoslaviji podigao optužnicu protiv Slobodana Miloševića pišu britanski i ostali
zapadnoeuropski dnevnici? 'The Guardian' otkriva da će Milošević biti optužen da je odgovoran za brojne zločine, uključujući prisilnu deportaciju stanovništva, silovanja, ubojstva i nezakonita uhićenja. List odluku naziva politički eksplozivnom i napominje da je objavljena u trenutku kada je u Moskvi na pregovorima Černomirdina, Ahtisaarija i Talbota postignut napredak. Sjedinjene Države prvi put su prihvatile mogućnost da Jugoslavija na Kosovu zadrži određeni broj vojnika, a Beograd je pristao da NATO bude u sastavu mirovnih snaga, piše 'The Guardian', prenoseći strahovanja da će podizanje optužnice isključiti mogućnost da Milošević pregovorima potraži izlaz iz trenutačne situacije. 'The Guardian' dodaje da je Milošević ustrajavao do sada u zahtjevu da po završetku zračnih napada njegova vlada bude formalni sudionik u mirovnim pregovorima. 'The Financial Times' tvrdi da se na predstavnicima NATO-a nije sinoć mogla zamijetiti uznemirenost zbog najavljene optužnice
BRITANSKI RADIO - BBC
27. V. 1999.
Pregled tiska
Što o vijesti da je haaški sud za ratne zločine počinjene u bivšoj
Jugoslaviji podigao optužnicu protiv Slobodana Miloševića pišu
britanski i ostali zapadnoeuropski dnevnici?
'The Guardian' otkriva da će Milošević biti optužen da je odgovoran
za brojne zločine, uključujući prisilnu deportaciju stanovništva,
silovanja, ubojstva i nezakonita uhićenja. List odluku naziva
politički eksplozivnom i napominje da je objavljena u trenutku kada
je u Moskvi na pregovorima Černomirdina, Ahtisaarija i Talbota
postignut napredak. Sjedinjene Države prvi put su prihvatile
mogućnost da Jugoslavija na Kosovu zadrži određeni broj vojnika, a
Beograd je pristao da NATO bude u sastavu mirovnih snaga, piše 'The
Guardian', prenoseći strahovanja da će podizanje optužnice
isključiti mogućnost da Milošević pregovorima potraži izlaz iz
trenutačne situacije. 'The Guardian' dodaje da je Milošević
ustrajavao do sada u zahtjevu da po završetku zračnih napada
njegova vlada bude formalni sudionik u mirovnim pregovorima.
'The Financial Times' tvrdi da se na predstavnicima NATO-a nije
sinoć mogla zamijetiti uznemirenost zbog najavljene optužnice
protiv Miloševića. NATO nije u izravnim pregovorima s Miloševićem
niti ih je namjeravao pokrenuti. Nikada nije planirana nikakva
javna svečanost potpisivanja mogućeg mirovnog sporazuma s
Miloševićem, piše 'The Financial Times' i napominje da je Viktor
Černomirdin već odgodio svoj današnji posjet Beogradu. List navodi
da je britanska vlada haaškom sudu dostavljala informacije svoje
obavještajne službe o stanju na Kosovu gotovo jednakom brzinom
kojom ih je i sama dobivala. Tvrdnje 'The Financial Timesa'
potkrepljuje i Chris Benett, analitičar Instituta za rat i mir,
koji tvrdi da je riječ o britanskoj pobjedi unutar NATO-a. To
predstavlja veliki poticaj za politiku konačnog obračuna s
Miloševićem, a to istodobno znači da Milošević nema više što
izgubiti i da će se vjerojatno boriti do kraja, kaže Chris Benett
kako prenosi 'The Financial Times.
Njegovo mišljenje dijeli i 'The Daily Telegraph' koji objašnjava da
Milošević neće moći niti napustiti Jugoslaviju da bi sudjelovao u
pregovorima, budući da bi se time izvrgao opasnosti da bude uhićen.
List podsjeća na ranije špekulacije da će sporazum o završetku rata
na Kosovu uključivati i barem ograničeni imunitet od optužba za
ratne zločine i zaključuje da je sada povećana vjerojatnost da će
sukob na Kosovu biti riješen vojnim, a ne diplomatskim sredstvima.
Podizanje optužnice za ratne zločine protiv Miloševića na
naslovnim je stranicama i velikog broja zapadnoeuropskih listova.
'The International Herald Tribune' odluku naziva presedanom u
modernoj povijesti rata i mira, koja predstavlja dosad najveću
osudu zločina protiv čovječnosti koji su počinjeni protiv Albanaca
na Kosovu, ali i daljnju komplikaciju u potrazi za diplomatskim
rješenjem i povratkom kosovskih izbjeglica.
Gotovo identične ocjene donose i rimska 'La Repubblica' te
madridski 'El Pais'. Pariški 'Liberation' optužnicu protiv
Miloševića vidi kao prekretnicu u stajalištu međunarodne
zajednice, no podsjeća da je admiralu koji je potpisao kapitulaciju
u nacističkoj Njemačkoj, kasnije bilo suđeno u Nuernbergu.
Madridski 'El Pais' upozorava da je malo vjerojatno da će Milošević
uistinu i biti uhićen, podsjećajući na to da su Radovan Karadžić i
Ratko Mladić još na slobodi. Milošević se neće izložiti riziku
uhićenja ako ne odluči izići izvan granica jugoslavenske
federacije, piše taj list.
No Milošević možda neće biti siguran ni na cijelom području
sadašnje federacije, sudeći prema intervjuu kojeg je 'Sueddeutsche
Zeitungu' dao potpredsjednik crnogorske vlade Dragiša Burzan. On
se založio za neovisnost Crne Gore, objašnjavajući da je jasno da u
skoroj budućnosti u Srbiji neće pobijediti demokratske snage.
Burzan je u intervjuu izjavio da vjeruje da vojska Jugoslavije ima
jasnu naredbu da svrgne republičku vladu u Crnoj Gori, dodavši da je
crnogorska policija spremna usprotiviti se. Mi bi na kraju
pobijedili, no bila bi to skupa pobjeda, veliki bi broj ljudi
poginuo, izjavio je potpredsjednik crnogorske vlade Dragiša Burzan
u razgovoru koji objavljuje današnji 'Sueddeutsche Zeitung'.
(BBC)