VOA 24. V. POVRATAK HIB

GLAS AMERIKE - VOA 24. V. 1999. Zbog čega se Hrvati i Srbi sporo vraćaju u Sarajevo? Prilog Vladimira Bilića Na donatorskoj konferenciji za Bosnu i Hercegovinu, koja je prošloga tjedna održana u Bruxellesu, američki mirovni izaslanik za Balkan, Robert Gelbard, bošnjačkoj je strani uputio kritiku glede sporog povratka Hrvata i Srba u Sarajevo. Gospodin Gelbard je također pozvao donatore da obustave pomoć sve dok se ne omogući njihov povratak. Tu izjavu američkoga diplomata za Glas Amerike komentira predsjednik vlade Sarajevske županije Beriz Belkić: "Ja sam vrlo zabrinut. Iz prostog razloga što se radi o čovjeku koji dolazi iz zemlje koja je lider u ovom cijelom procesu i o kojoj jako mnogo stvari ovisi. Iskreno se nadam, jer ovih dana imamo intenzivnu suradnju i s OHR-om i UNHCR-om, i mislim da smo vrlo blizu u stvaranju jednog ambijenta koji će nam pomoći da proces ubrzamo. Proces postoji, povratci postoje, međutim, stvar je u kriteriju, kako to tko promatra. Neki smatraju da to ide jako sporo, dok drugi misle da sva priča o općem, dvosmjernom povratku i rekonstrukciji, da je to najmanji problem, odnosno da to uopće nije problem. Ljudi su uvjereni da postoje unutarnje rezerve, da postoje desetine, stotine praznih stanova... Ja mislim da tih praznih stanova nema u tom broju. Možda ima nekoliko stotina, mi vodimo intenzivne provjere, no moram reći da vlasnike stanova praktično nitko ne spominje. Naime, poduzeća koja imaju stotinu, dvjesto, tisuću- dvije stanova, oni su praktično bili i generatori ovog stanja jer su za rata i nakon rata vrlo intenzivno radili na zahtjevima da se stanovi proglase napuštenima i vrlo su brzo - po meni katkad i bez kriterija - izvršili raspodjelu tih stanova. Ljudi su se uselili i sada se to sve prepušta državi, odnosno kantonalnim vlastima, da one razriješe tu konfliktnu situaciju. Uslijedila je Westendorpova odluka. Ja sam zaista očekivao da će vlasnici stanova, poduzeća, ustanove, izvršiti hitnu analizu, pokušati riješiti problem... Međutim, mi smo ostali posve usamljeni. Ali ja sam siguran da će se u sljedećih 10-15 dana stvari iz temelja promijeniti, neovisno o ovoj najavi, odnosno izjavi gospodina Gelbarda. Mislim da sarajevske vlasti radi principa, prava, uređenja građanskog društva, i reintegracije BiH, moraju ubrzati ovaj proces. Očito je da je dinamika sporna, a i sporno je nikad neraščišćeno pitanje tih zloupotreba. Imam osjećaj da neki predstavnici međunarodne zajednice ne razumiju da su poduzeća bila u poziciji da dodjeljuju stanove i daju trajna rješenja. U tome je cijeli problem, a kantonalne vlasti moraju poštovati ono što je doneseno u skladu s tada važećim zakonom. To je sada teško ispravljati, međutim, očito je da - ako želimo potporu za obnovu i razvoj - morat ćemo pojačano raditi na tim stvarima." Koliko je Sarajevska županija tražila od međunarodne zajednice, za izgradnju novih kuća i stanova? "Prema našim planovima tražili smo oko 580 milijuna maraka, uključujući obrazovanje, infrastrukturu, zdravstvo, popravak stambenog fonda. Nama je jasno da se ta sredstva neće moći dobiti, ali u ovom trenutku se ipak završavaju neki projekti od nekoliko stotina stanova... Ja računam da će međunarodna zajednica ove godine barem popraviti tri tisuće stanova, što bi bilo vrlo važno, i onda bi dobili prostor za te sve moguće kombinacije useljenja, preseljenja... Ima naznaka da bi se istočna Bosna ove godine zaista mogla ozbiljno otvoriti jer projekti sa Sokocem praktično počinju za nekoliko dana", rekao je predsjednik vlade Sarajevske zupanije Beriz Belkić. (VOA)