DE-POSJET RDW 13. V. SCHROEDER U KINI NJEMAČKI RADIO - RDW13. V. 1999.Schroederov posjet Kini - uspjeh? Komentar Sophie Muehlmann. "Već se ranije Kina osjećala izigranom u političkim diskusijama oko kosovske krize. Glas Kine u Vijeću
sigurnosti gotovo da se dosad nije ni čuo. Kineske zahtjeve i kritike NATO-vih akcija nitko nije shvaćao pretjerano ozbiljno. Toliko željena uloga Kine kao svjetske velesile bila je time poprilično uzdrmana, no bombardiranjem veleposlanstva u Beogradu sve se promijenilo. Nitko više ne može ignorirati povike iz Pekinga, osobito zato što se bijes Kineza čini opravdanim. Tako je i njemački kancelar prije nego što je njegov zrakoplov dodirnuo kinesko tlo izjavio: 'Protivno međunarodnom pravu uništena je jedna ambasada. Tu više ne možemo ništa reći'. Ukratko, službeni posjet novog njemačkog kancelara Kini dobio je drugačiji ton no što je to bilo prvotno planirano. Prvi kontakt Gerharda Schroedera s Narodnom Republikom Kinom nije bio prijateljski stisak ruke niti ceremonijalni potpis ugovora već službena isprika u ime NATO saveza. Kineski je doček, s druge strane, bio počesto hladan i napet. Nije ni čudo. Gotovo istodobno s njemačkim kancelarom u pekinšku zračnu luku je sletio zrakoplov s
NJEMAČKI RADIO - RDW
13. V. 1999.
Schroederov posjet Kini - uspjeh? Komentar Sophie Muehlmann.
"Već se ranije Kina osjećala izigranom u političkim diskusijama oko
kosovske krize. Glas Kine u Vijeću sigurnosti gotovo da se dosad
nije ni čuo. Kineske zahtjeve i kritike NATO-vih akcija nitko nije
shvaćao pretjerano ozbiljno. Toliko željena uloga Kine kao
svjetske velesile bila je time poprilično uzdrmana, no
bombardiranjem veleposlanstva u Beogradu sve se promijenilo. Nitko
više ne može ignorirati povike iz Pekinga, osobito zato što se bijes
Kineza čini opravdanim. Tako je i njemački kancelar prije nego što
je njegov zrakoplov dodirnuo kinesko tlo izjavio: 'Protivno
međunarodnom pravu uništena je jedna ambasada. Tu više ne možemo
ništa reći'.
Ukratko, službeni posjet novog njemačkog kancelara Kini dobio je
drugačiji ton no što je to bilo prvotno planirano. Prvi kontakt
Gerharda Schroedera s Narodnom Republikom Kinom nije bio
prijateljski stisak ruke niti ceremonijalni potpis ugovora već
službena isprika u ime NATO saveza. Kineski je doček, s druge
strane, bio počesto hladan i napet. Nije ni čudo. Gotovo istodobno s
njemačkim kancelarom u pekinšku zračnu luku je sletio zrakoplov s
urnama tri beogradske žrtve.
Schroeder je dakle došao zalijepiti razbijeni porculan. Štoviše
porculan koji su, kako je stalno ponavljao, razbili uglavnom drugi.
Njemačka je članica NATO-a i time snosi dio odgovornosti, ali nije
glavni krivac. A Kinezi su poštedjeli njemačku delegaciju potpunog
gubitka obraza time što su govorili o 'NATO-u kojim upravljaju
Sjedinjene Američke Države'. Tako je Schroeder na kraju ipak mogao
popraviti atmosferu, najaviti strogu istragu slučaja i obećati da
će odgovorni za ovu pogrješku snositi posljedice.
To je bilo dobro prihvaćeno od Pekinga, pa su na kraju razgovori
ipak dobro završili. S olakšanjem je Schroeder u srijedu navečer
nakon službenih razgovora izjavio predstavnicima medija da se
razgovaralo otvoreno, s povjerenjem i da su veze između ove dvije
zemlje odlične i da će prvotno planirani posjet biti, i to vrlo
skoro, u svoj svojoj duljini nadoknađen.
Ipak, njemački kancelar u jednoj stvari nije uspio - nagovoriti
Kineze na suradnju u Vijeću sigurnosti. Narodna republika Kina i
dalje inzistira na prekidu vatre. Od ovoga stava ona nije ni koraka
odstupila. A i zašto bi? Pod ruku s Rusijom Peking može biti siguran
u svoju važnost. Svjetsko Vijeće sigurnosti jedino je međunarodno
tijelo u kojem je Kina zastupljena s pravom na veto. Ovu ulogu
Peking sigurno neće tako lako izigrati.
(RDW)