GB-IZVJEŠĆA BBC-PREGLED TISKA-10-5 BRITANSKI RADIO - BBC10. V. 1999.Pregled tiska"Naslovne stranice današnjih novina prikazuju fotografije ljutitih kineskih demonstranata koji bacaju kamenje na britansko i američko veleposlanstvo u
Pekingu. Na svojim unutarnjim stranicama novine nastavljaju raspravu o tome u kojem će smjeru to NATO-vo bombardiranje kineskog veleposlanstva odvesti cjelokupnu NATO-vu zračnu kampanju protiv Jugoslavije. 'The Guardian' u svom uredničkom komentaru naznačuje kako bi nešto dobro moglo izići iz toga incidenta. Možda će se Kinezi, u strahu da sukob na Balkanu ne bi poprimio globalne posljedice, potruditi i pomoći u traženju rješenje koje bi, primjerice, moglo biti uključivanje UN-a i slanje i raspoređivanje međunarodnih snaga na Kosovu.'The Daily Telegraph', objavljujući na naslovnoj stranici sliku demonstranata koji pale američku zastavu u Pekingu, izvješćuje kako su mnoge demonstrante u Peking autobusima dovele kineske vlasti. Novine komentiraju kako je uništavanje kineskog veleposlanstva podsjetnik na ograničenja NATO-a u izvođenju zračnih napada. 'The Independent' kao i ostale novine pokušava
BRITANSKI RADIO - BBC
10. V. 1999.
Pregled tiska
"Naslovne stranice današnjih novina prikazuju fotografije
ljutitih kineskih demonstranata koji bacaju kamenje na britansko i
američko veleposlanstvo u Pekingu. Na svojim unutarnjim stranicama
novine nastavljaju raspravu o tome u kojem će smjeru to NATO-vo
bombardiranje kineskog veleposlanstva odvesti cjelokupnu NATO-vu
zračnu kampanju protiv Jugoslavije.
'The Guardian' u svom uredničkom komentaru naznačuje kako bi nešto
dobro moglo izići iz toga incidenta. Možda će se Kinezi, u strahu da
sukob na Balkanu ne bi poprimio globalne posljedice, potruditi i
pomoći u traženju rješenje koje bi, primjerice, moglo biti
uključivanje UN-a i slanje i raspoređivanje međunarodnih snaga na
Kosovu.
'The Daily Telegraph', objavljujući na naslovnoj stranici sliku
demonstranata koji pale američku zastavu u Pekingu, izvješćuje
kako su mnoge demonstrante u Peking autobusima dovele kineske
vlasti. Novine komentiraju kako je uništavanje kineskog
veleposlanstva podsjetnik na ograničenja NATO-a u izvođenju
zračnih napada. 'The Independent' kao i ostale novine pokušava
dokučiti kako se moglo dogoditi da NATO gađa kinesko
veleposlanstvo. SAD su priopćile da se radilo o obavještajnoj
pogrješci CIA-e, koja bi se mogla pokazati jednom od najskupljih
pogrješaka tijekom NATO-ove operacije u Jugoslaviji, a koja bi se
mogla odraziti na strategiju NATO saveza. Četiri laserski navođene
rakete pogodile su veleposlanstvo u petak, nakon što je NATO dobio
informacije da se tamo nalazi srpsko skladište oružje. Očita je
odlučnost NATO-vih dužnosnika da pobiju teorije o pogrješci pilota
ili o srpskom triku, no, neka su pitanja ostala bez odgovora. NATO,
na primjer, nije, upozorava list, rekao u kojoj je fazi
obavještajnog procesa došlo do pogrješke. Prema jednoj teoriji,
informacija o točnom mjestu na kojem se nalazi skladište oružja
mogla je biti pogrješna zbog zastarjelih zemljopisnih karata.
Zgrada kineskog veleposlanstva stara je samo pet godina i taj se dio
Beograda tijekom zadnjih deset godinja prilično razvio. Kao što
ističu NATO-ovi dužnosnici, konvencionalne karte nisu jedini izvor
informacija i one su nadopunjene satelitskim snimkama i
informacijama s terena. No, jedan od ključnih dijelova
informacije, karta ili koji god način identifikacije zgrade bio je
pogrešan, a CIA ne govori koji. List prenosi još jednu teoriju o
kojoj pišu jedne turske novine, a koje naznačuju da je srpska
obavještajna služba preselila svoju opremu u veleposlanstvo kako
bi dobila informacije od Kine, a koje bi joj pomogle u obrani
Beograda od američkih napada. Prema toj tvrdnji, NATO je namjerno
uništio moguću vezu bez obzira na diplomatsku cijenu. Tu su teoriju
neki opovrgli, uključujući Kinu samu.
'The Times' se pozabavio pomalo nadrealističkom stvarnošću pilota
američkih nevidljivih zrakoplova koji lete neprestano 30 sati, od
baze u Missouryju u SAD do Srbije. Supruge nekih pilota pripreme im
suhu hranu, a oni potom skoknu izbombardirati mostove na Dunavu,
piše novinar. Sutradan su već opet u svom dvorištu. List nastavlja
priču ističući kako svaki 'B-2' stoji dvije milijarde i dva
milijuna dolara te da ih je Pentagona odbio ostaviti u bazama izvan
SAD-a. Umjesto toga, oni svaki put na zadatak kreću od kuće,
otputivši se kao veliki crni bumeranzi u Jugoslaviju te pri tom
tijekom leta četiri puta uzimaju gorivo. Piloti moraju naučiti kako
letjeti 30 sati neprekidno jer u zrakoplovu nema mjesta za dodatnu
posadu. Oni se uvježbavaju na simulatorima, leteći neprestano po 44
sata. Oni nakupljaju zalihe sna tako što spavaju 18 sati prije no
što polete. Oni su također bili na satovima na kojima su naučili
kako se nositi s umorom, odnosno kako na brzinu korisno
zadrijemati".
(BBC)