FR-US-gospodarstvenici-Makrogospodarstvo-Financijsko-poslovne usluge-Zapošljavanje FR-LE MONDE 6.5.AMERIKA FRANCUSKALE MONDE6. V. 1999.Neobično američko blagostanje"SAD živi u dobrom raspoloženju: 'veličanstveno američko širenje',
kako reče Michel Camdessus, glavni direktor Međunarodnog monetarnog fonda (MMF), ne pokazuje znake popuštanja.Prvi put u povijesti, indeks Dow Jones glavnih vrijednosti na Wall Streetu premašio je u ponedjeljak 3. svibnja najvišu točku od jedanaest tisuća bodova, pošto je 16. ožujka ('Le Monde'od 5. V.) prvi put prekoračio gornju povijesnu granicu (deset tisuća bodova). Nekoliko dana ranije doznalo se da je rast američkog bruto domaćeg proizvoda (BDP) u prvom tromjesečju bio +4,5 posto na godišnjoj razini, što je gotovo jedan bod više od onoga što su očekivali gospodarstvenici.'Naše je gospodarstvo prošlo kroz vrtloge s izvanrednom izdržljivosti', istaknuo je prije nekoliko tjedana Alan Greenspan, predsjednik američke središnje banke. Svjesni svog opet pronađenog blagostanja - jednog od najdužih, budući da traje već devetu godinu - SAD ima razloga da vjeruje kako mu je određeno mjesto vodeće države.
FRANCUSKA
LE MONDE
6. V. 1999.
Neobično američko blagostanje
"SAD živi u dobrom raspoloženju: 'veličanstveno američko širenje',
kako reče Michel Camdessus, glavni direktor Međunarodnog
monetarnog fonda (MMF), ne pokazuje znake popuštanja.
Prvi put u povijesti, indeks Dow Jones glavnih vrijednosti na Wall
Streetu premašio je u ponedjeljak 3. svibnja najvišu točku od
jedanaest tisuća bodova, pošto je 16. ožujka ('Le Monde'od 5. V.)
prvi put prekoračio gornju povijesnu granicu (deset tisuća
bodova). Nekoliko dana ranije doznalo se da je rast američkog bruto
domaćeg proizvoda (BDP) u prvom tromjesečju bio +4,5 posto na
godišnjoj razini, što je gotovo jedan bod više od onoga što su
očekivali gospodarstvenici.
'Naše je gospodarstvo prošlo kroz vrtloge s izvanrednom
izdržljivosti', istaknuo je prije nekoliko tjedana Alan Greenspan,
predsjednik američke središnje banke. Svjesni svog opet pronađenog
blagostanja - jednog od najdužih, budući da traje već devetu godinu
- SAD ima razloga da vjeruje kako mu je određeno mjesto vodeće
države.
To se vodstvo ne očituje samo na Balkanu, gdje se ratni napori
Washingtona lako mogu financirati solidnim proračunskim
viškovima, već i u financijskim ustanovama poput MMF-a, gdje se
Amerika - opet - pojavljuje kao uzorna učenica međunarodne
zajednice.
Je li taj uspjeh čudo? Pitaju se promatrači. Tijekom jedne vrlo žive
televizijske rasprave prikazane nedavno na postaji PBS u SAD-u,
dvojica istaknutih američkih gospodarstvenika nisu skrivali svoje
iznenađenje.
'Trenutno se događaju dvije stvari koje sam držao nemogućima',
ističe prvi od njih, Paul Krugman, profesor na Massachusetts
Institute of Technology (MIT) u Bostonu. On dodaje: 'Nisam mislio
da američko gospodarstvo može imati tako nisku stopu
nezaposlenosti, bez pritiska na povećanje plaća: to je
nevjerojatno!'
Trajni rast bez inflacije, potpuna zaposlenost i pad kamatnih
stopa: to su čimbenici uspjeha koji se često prikazuje kao vjesnik
'novog doba' u gospodarstvu ('new age'), jamčeći neprekidan rast
životnog standarda za veliku većinu.
Postavku o 'new ageu' (v.'Le Monde Economie' od 27. IV.) dugo su
opovrgavali, najviše bankari iz američke središnje banke. No svi su
na koncu priznali da prisustvujemo izuzetnom povijesnom događaju:
kao što je bilo s dolaskom struje, tako je i tehnološka revolucija,
sa sve većom uporabom računala, korjenito preobrazila američko
društvo. Ona je omogućila da se otvore milijuni radnih mjesta u
javnim službama, da se znatno potakne proizvodnja u industriji i da
se oživi široka potrošnja. Ulaganja u nove tehnologije čine danas
30 posto sveukupnih ulaganja, dok u Francuskoj čine 8 posto (prema
istraživanju Caisse des depots et consignations).
Neobično američko gospodarstvo ne proizvodi samo dobitnike. Čitavi
se dijelovi pučanstva ne mogu uključiti u tržište rada koje je sve
konkurentnije. Ako imate manje od osamnaest godina i crnac ste,
onda imate dobre izglede da budete jedan od mnogih koje je
blagostanje mimoišlo. Milijun i pol mladih je u zatvorima, a svaki
peti malodobnik živi u siromaštvu, prema nedavnom članku
objavljenom u 'Washington Postu'. Stopa američke nezaposlenosti
trenutno iznosi 4,2 posto (najniža razina u zadnjih dvadeset i
devet godina). No iza uspjeha SAD-a na polju zapošljavanja, krije
se izuzetno gruba socijalna stvarnost.
Drugo naličje američkog blagostanja je da ono nije tako trajno kako
misle pristaše 'novog doba'. U ovom se času kod promatrača
primjećuju prvi znaci uznemirenosti: 'Mislim da su naše prilike
slične onima u Japanu... Jesmo li ranjivi? Vjerojatno jesmo',
istaknuo je Paul Krugman u televizijskom nastupu na PBS-u.
'Naprotiv, odgovorio mu je Steve Roach, gospodarstvenik iz banke
Morgan Stenley, postoji vrlo velika razlika između nas i Japana.
Ona je u tome što se američko gospodarstvo već više od deset godina
neprestano restrukturira u skladu sa zahtjevima tržišta,
svjedočeći o velikoj rastezljivosti našeg sustava.' (...)
Američka - a time i naša - sudbina ne ovisi samo o uspjehu rata na
Kosovu, već isto toliko, ako ne i više, od Wall Streeta: 'Moguće su
velike promjene na burzama zbog visoke vrijednosti vrijednosnih
papira s obzirom na sadašnje i očekivane financijske rezultate
poduzeća', piše MMF. Takva bi promjena 'jako smanjila potražnju' u
SAD-u, dodaje Fond. No potrošnja iznosi oko 65 posto američkog BDP-
a, i najveći je, dakle, cilindar američkog gospodarskog motora.
Mogućnost burzovnog sloma sve nas posebno zabrinjava, budući da
rast svjetskoga gospodarstva uglavnom vuče američka lokomotiva.
Dođe li do naglog pada unutarnje američke potražnje, može se
očekivati velika razuzdanost svjetskoga gospodarstva. 'Sljedeća
će financijska kriza biti puno teža Šnego azijska i ruskaĆ, jer će
to biti kriza dolara i čitavoga međunarodnog monetarnog sustava',
istaknuo je nedavno Patrick Artus iz Caisse des depots et
consignations.
Američko je gospodarstvo krhko. Počivajući na brdima vanjskih
dugova i na 'raspojasanosti zajmova' (prema izrazu Pascala
Blanquea, gospodarstvenika u Paribasu), američkom bi procvatu vrlo
brzo mogao doći kraj: dovoljno je da jednoga dana zajmodavci iz
cijelog svijeta odbiju davati kapital nasumce, kao što se već
dogodilo u Tajlandu, u Indoneziji, u Južnoj Koreji itd. U tom bi
slučaju uznemirujući scenarij pada dolara, koji bi jako štetio
europskoj industriji, bio sasvim moguć.
Kako god bilo, lopta je još u europskom polju. To ističe i MMF: 'Ako
dođe do znatnijeg slabljenja američkog gospodarstva, što se čini
mogućim i poželjnim Š...Ć, Europska bi unija mogla biti jedino
područje na svijetu koje bi kod sebe moglo ograničiti posljedice
sasvim drugačijeg vanjskog okruženja i pomoći ostatku svijeta da
izbjegne pogoršanje krize'", na naslovnici lista piše Lucas
Delattre.