SVIJET U 16 SATI

ZAGREB, 29. travnja (Hina) BONN - Posebni izaslanik ruskog predsjednika za Jugoslaviju Viktor Černomirdin doputovao je u četvrtak u Bonn, gdje ga je primio njemački kancelar Gerhard Schroeder, rekao je glasnogovornik njemačke vlade. Razgovor između dvojice dužnosnika započeo je oko 12.55 sati, dodao je isti izvor. Černomirdin, koji zatim nastavlja za Rim i Beograd, najavio je u Moskvi da donosi "konkretne prijedloge" za rješavanje jugoslavenske krize, prenosi Interfax. On je ustrajao na prekidu zračnih napada NATO-a kako bi se omogućilo dogovorno rješenje. PEKING - Kina je u četvrtak osudila NATO zbog prošlotjednog bombardiranja srbijanske televizije, istaknuvši da je tim činom prekršena Ženevska konvencija. "NATO je bombardirajući televiziju otišao predaleko. Time su prekršene Ženevska konvencija i međunarodna moralna načela", rekao je glasnogovornik kineskog ministarstva vanjskih poslova Sun Yuxi. DEN HAAG - SR Jugoslavija je u četvrtak podnijela tužbu Međunarodnom sudu pravde (ICJ) protiv deset zemalja članica NATO-a navodeći da zračna kampanja Saveza krši međunarodne zakone, priopćila je pravna savjetnica jugoslavenskog veleposlanstva u Den Haagu Sanja Milinković. Jugoslavija je od Međunarodnog suda pravde, najvišeg pravosudnog tijela UN-a, zatražila hitan prekid zračne kampanje jer proces protiv članica NATO-a može potrajati godinama. Prvo saslušanje na kojem će se raspravljati o jugoslavenskoj tužbi biti će održano sljedećega tjedna. BRUXELLES - NATO je u četvrtak poslije podne potvrdio da je jedan zalutali projektil iz savezničkog zrakoplova pao na predgrađe bugarske prijestolnice Sofije. Glasnogovornik NATO-a Jamie Shea je obznanio da je projektil skrenuo s putanje nakon što je ispaljen kao odgovor na prijetnju jugoslavenske protuzračne obrane. "Zrakoplov NATO-a je u sinoćnjem napadu osvijetlio srbijanski radar. Projektil je ispaljen u samoobrani radi te prijetnje. Nakon što je radar na tlu ugašen, raketa je izgubila cilj i pala u Bugarskoj", rekao je Shea, dodajući da saveznički zapovjednici razmatraju taj slučaj i nastojanja da se takvi izgredi smanje na najmanju moguću mjeru. BEOGRAD - Jugoslavija će zatražiti od UN-a da posreduje u pokretanju kaznenog postupka protiv osoba odgovornih za NATO-ova zračna bombardiranja predsjedničke rezidencije Slobodana Miloševića 22. travnja, prenosi u četvrtak agencija Tanjug priopćenje jugoslavenskog ministarstva vanjskih poslova. Ministarsvo smatra bombardiranje Miloševićeve predsjedničke rezidencije "pokušajem atentata na jugoslavenskog predsjednika" i kažnjivim činom u smislu Konvencije UN-a od 14. prosinca 1973. Konvencija određuje kao zločin svaki napad na predsjednika države, njegove urede ili privatnu rezidenciju, kaže se u priopćenju. SARAJEVO - Carlos Westendorp uskoro bi mogao napustiti dužnost Visokog predstavnika za Bosnu i Hercegovinu jer mu za mjesec dana ističe dvogodišnji mandat no takva informacija još nije službeno potvrđena. Mediji bosanskih Srba izvijestili su u srijedu kako je Westendorp tijekom posjeta Banja Luci osobno izjavio da će iz BiH otići u lipnju. Glasnogovornik Ureda Visokog predstavnika u Sarajevu James Ferguson dan kasnije nije međutim mogao potvrditi točnost ovakvih izvješća. "Točan datum Westendorpova odlaska još se ne zna. Bilo je puno nagađanja o tome, no dan kada će on napustiti dužnost Visokog predstavnika još nije određen", kazao je Ferguson. BONN - Američki predsjednik Bill Clinton posjetit će kosovske izbjeglice za vrijeme svog posjeta Njemačkoj idućeg tjedna, objavila je u četvrtak služba njemačke vlade za tisak. Clinton će posjetiti Njemačku na poziv njemačkog kancelara Gerharda Schroedera i u srijedu će s njim razgovarati "posebice o mogućnostima pronalaženja mirnog rješenja za Kosovo", rekao je glasnogovornik. Američki predsjednik, koji će u utorak navečer vjerojatno otputovati iz Washingtona, kamo se treba vratiti u četvrtak ujutro, posjetit će američke vojne zračne baze Spangdahlem i Ramstein, objavila je u srijedu Bijela kuća. WIESBADEN - Najmanje 40 tisuća ljudi ušlo je 1998. ilegalno u Njemačku a njih 12 tisuća uveli su profesionalni krijumčari ljudi, ocjenjuje u četvrtak u Wiesbadenu Njemački ured za borbu protiv kriminala. Bande profesionalnih krijumčara ljudi čine uglavnom Jugoslaveni, Česi i Nijemci. Kako navodi Ured cijena za ilegalni ulazak u Njemačku iznosi više tisuća dolara. Kako ilegalni useljenici obično nemaju novaca oni se zadužuju kod krijumčarskih bandi a onda taj dug vraćaju radeći kao ropska radna snaga najčešće u građevinarstvu i ugostiteljstvu a omiljena oblast za ropski rad je i prostitucija. VATIKAN - Papa Ivan Pavao II. u četvrtak je zaželio "potpun uspjeh" misiji Kofi Annana u Europi i izrazio nadu da će UN naći svoje mjesto u rješavanju kosovske krize. U poruci upućenoj glavnom tajniku UN-a koja je objavljena u Vatikanu, Papa je dao potporu Annanu u njegovim nastojanjima da s europskim političkim čelnicima pronađe "najbolji način okončanja nasilja koje je tako dramatično pogodilo narode u SR Jugoslaviji". "Sveta Stolica", rekao je Papa, "visoko cijeni činjenicu da su UN našli svoje mjesto u rješavanju krize koja se tiče čitave međunarodne zajednice". "Hitno je potrebno da se čuje glas prava i da institucije ne budu utišane bukom oružja", dodao je Sveti otac. ŽENEVA - Novi izbjeglički logor koji može primiti do 20.000 izbjeglica trebao bi se u četvrtak otvoriti u Makedoniji kako bi se izbjegla prenapučenost postojećih logora izazvana dolaskom kosovskih izbjeglica, priopćilo je Visoko povjereništvo UN-a za izbjeglice (UNHCR). Makedonske vlasti dopustile su da nevladine organizacije realiziraju sanitarne projekte u logoru Cegrane u blizini Tetova, iako otvaranje samog logora kasni zbog želje makedonskih čelnika da radove u Cegranima obave lokalni konstruktori. Dovršetak radova "trebao bi danas logor učiniti operativnim", priopćio je glasnogovornik UNHCR-a Kris Janowski. RIM - Talijanski ljevičarski dnevnik "Il Manifesto" izašao je u četvrtak s jednom bijelom stranicom u znak prosvjeda zbog NATO-ovih bombardiranja na srpski grad Surdulicu u utorak pri čemu je poginulo najmanje 16 osoba, od kojih većina djece. Na dnu bijele stranice napisano je "Djeca nas ne gledaju", a u uvodniku stoji: "To nije rat nego smaknuće, zabranjeno tehnološko istrebljenje, isprobano tijekom Zaljevskog rata, nova stranica čovječanstva". Prokomunistički list pokrenuo je kampanju protiv NATO-ove oružane intervencije na Srbiju i organizirao u Rimu, zajedno s strankom Komunističke obnove prosvjed protiv NATO-a 10. travnja na kojemu je sudjelovalo više tisuća osoba. ŽENEVA - Visoko povjereništvo UN-a za izbjeglice (UNHCR) pozvala je u četvrtak države da smanje birokratske procedure kako bi se ubrzala evakuacija kosovskih Albanaca iz Makedonije, gdje su izbjeglički kampovi prepuni. Glasnogovornik UNHCR-a Kris Janowski potvrdio je da je u posljednjih nekoliko dana povećan broj evakuiranih osoba, ali je istaknuo da glavni problem leži u tome što neke zemlje još provjeravaju izbjeglice prije nego što se odluče prihvatiti ih. On nije želio reći o kojim se zemljama radi. SKOPLJE - Austrijski kancelar Viktor Klima rekao je u četvrtak u Skoplju da će Austrija prihvatiti još Albanaca koji bježe s Kosova, te ubrzati zračni most iz Makedonije, u nastojanju da pomogne toj balkanskoj državi koja se suočava s pretrpanim izbjegličkim logorima. "Austrija je spremna prihvatiti još 5000 izbjeglica iz Makedonije, uz 5000 koje je već prihvatila. Zajedno s Njemačkom tražimo od ostalih zemalja Europske unije da prihvate više izbjeglica iz Makedonije", rekao je Klima za vrijeme kratkog posjeta Skoplju. BRUXELLES - Europski povjerenik za turizam, grčki diplomat Christos Papoutsis izrazio je u četvrtak "duboku zabrinutost" zbog "teških posljedica" kosovske krize za turizam članica EU, posebice Grčke i Italije, kao i drugih zemalja u regiji. "EU treba ozbiljno shvatiti problem kako bi se izbjeglo dodatno pogoršanje situacije koja je već ionako teška za turizam", rekao je Papoutsis u Bruxellesu. On je dodao da turistički sektor znatno pridonosi stvaranju milijuna radnih mjesta u Europi i da "trenutačna kriza šteti svim zemljama u regiji". MADRID - Pisci, među kojima i dobitnik Nobelove nagrade za književnost 1998., Portugalac Jose Saramago, filmaši, glumci i sveučilištarci objavili su u četvrtak manifest kojim traže prestanak etničkog čišćenja na Kosovu i NATO-ovih bombardiranja. Šestotinjak potpisnika manifesta, koji je objavio madridski dnevnik El Pais traži, "prestanak etničkog čišćenja i represije koju provodi Milošević", "kraj NATO-ovih bombardiranja i svakog drugog oblika agresije" kao i "zamjenu vojnih snaga i naoružanih skupina mirovnim snagama sastavljenima od UN-ovih plavih kaciga" koje bi jamčile povratak prognanih. BONN - Državno tužiteljstvo u Bonnu razmatra mogućnost otvaranja istrage protiv iračkog predsjednika Sadama Huseina zbog ozbiljnih kršenja sloboda i drugih prekršaja, objavio je u četvrtak sudski glasnogovornik Bernd Koenig. "Razmatramo je li kazneno gonjenje moguće", dodao je glasnogovornik. Tužbu je podnio bivši iranski politički dužnosnik kurdskog podrijetla, Ali Ghazi koji danas ima njemačko državljanstvo. Ghazi je bio u zatvoru od 1986. do 1991. u najgorim uvjetima iako nije bio optužen ni za kakav prekršaj. BUKUREŠT - Rumunjska vlada odlučila je u četvrtak priključiti se naftnom embargu protiv Jugoslavije, objavio je u Bukureštu rumunjski ministar vanjskih poslova Andrei Plesu. Tom odlukom Rumunjska se priključuje drugim zemljama kandidatima za ulazak u EU, dodao je ministar u izjavi za nezavisnu agenciju Mediafax. STRASBOURG - Voditelj Hrvatskog izaslanstva Nikola Obuljen i Žarko Domljan član izaslanstva i Političkog odbora Parlamentarne skupštine Vijeća Europe, izrazili su zadovoljstvo danas prihvaćenim odlukama Parlamentarne skuštine koja je raspravljala o ispunjenju obveza Hrvatske. Najbitnije je, prema riječima Nikole Obuljena, da je to prvo izvješće o Hrvatskoj koje je uistinu uvažilo da je Hrvatska u specifičnoj situaciji u odnosu na sve ostale tranzicijske zemlje. U izjavi za hrvatske novinare Žarko Domljan je ocijenio, da je Hrvatska nakon današnjih odluka Parlamentarne skupštine ušla u jednu puno mirniju fazu odnosa s Vijećem Europe. TUNIS - Libija, zemlja koja pokušava posredovati u rješavanju kosovske krize, priopćila je u četvrtak da bi jugoslavenska vlada možda prihvatila nazočnost vojnih snaga iz nekih zemalja NATO-a na Kosovu. Libijski ministar vanjskih poslova Omer Mustafa al-Montaser je izjavio da je jugoslavenska vlada prihvatila libijsku inicijativu u četiri točke. Plan, prema njegovim riječima, uključuje popunjavanje mirovnih snaga vojnicima "iz zemalja koje su se prije smatrale istočnima (komunističkima), iz zemalja trećeg svijeta, i nekih članica NATO- a, čiju bi nazočnost prvo potvrdila Jugoslavija". Libiju je prošloga vikenda posjetio jugoslavenski vicepremijer Zoran Lilić. "Jugoslaveni su izrazili spremnost prihvatiti te četiri temeljne točke našeg prijedloga", rekao je šef libijske diplomacije. LJUBLJANA - Uspoređivati medijski pristup Nato saveza i Srbije sadašnjem sukobu oko Kosova kao suprotstavljenu ratnu propagandu iste vrijednosti nema smisla, tvrdi Jelko Kacin, predsjednik odbora za međunarodnu politiku slovenskog parlamenta i ministar informiranja u vrijeme slovensko-jugoslavenskog desetodnevnog rata 1991. godine kada je zbog vještog informativnog pristupa prema stranim medijima dobio nadimak "veliki komunikator". "Današnja Miloševićeva Srbija slična je nekadašnjoj Hodžinoj Albaniji koja je svoje stanovnike uvjeravala da su najpošteniji narod na svijetu i da ih podržavaju moćni i mnogobrojni Kinezi. Iako imaju pristup stranim medijima, Srbi manje od Slovenaca razumiju strane jezike, a imati satelitsku antenu je opasno" - opisuje današnju medijsku izolaziju Srba Kacin u razgovoru za "Nedeljski dnevnik". On je to izjavio nakon svog posjeta Makedoniji, uz upozorenje da Milođšvićev propagandni stroj ima velikog uspjeha i među Makedoncima. LJUBLJANA - Uspoređivati medijski pristup Nato saveza i Srbije sadašnjem sukobu oko Kosova kao suprotstavljenu ratnu propagandu iste vrijednosti nema smisla, tvrdi Jelko Kacin, predsjednik odbora za međunarodnu politiku slovenskog parlamenta i ministar informiranja u vrijeme slovensko-jugoslavenskog desetodnevnog rata 1991. godine kada je zbog vještog informativnog pristupa prema stranim medijima dobio nadimak "veliki komunikator". "Današnja Miloševićeva Srbija slična je nekadašnjoj Hodžinoj Albaniji koja je svoje stanovnike uvjeravala da su najpošteniji narod na svijetu i da ih podržavaju moćni i mnogobrojni Kinezi. Iako imaju pristup stranim medijima, Srbi manje od Slovenaca razumiju strane jezike, a imati satelitsku antenu je opasno" - opisuje današnju medijsku izolaziju Srba Kacin u razgovoru za "Nedeljski dnevnik". On je to izjavio nakon svog posjeta Makedoniji, uz upozorenje da Milođšvićev propagandni stroj ima velikog uspjeha i među Makedoncima. DIYARBAKIR - Turske su postrojbe ubile deset kurdskih gerilaca u sukobima na jugoistoku zemlje, pri čemu su i same izgubile šest boraca, priopćili su u četvrtak lokalni dužnosnici. Sukob se dogodio u području Bingol u četvrtak ujutro. Svi ubijeni kurdski pobunjenici su pripadnici Radničke partije Kurdistana (PKK), priopćio je guverener Bingola. Među turskim žrtvama su četiri vojnika i dvojica pripadnika lokalne paravojne "seoske straže". BEČ - U svijetu su trenutno aktivne 434 nuklearne centrale, pokazuju podaci Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA) objavljeni u četvrtak. Prema podacima IAEA-e iz 1998. godine, nuklearke čine 16 posto sveukupne proizvodnje električne energije. Zemlje koje su najviše ovisne o nuklearkama kao izvoru električne energije su Litva (77,2 posto), Francuska (75,8 posto), Belgija (55,2 posto), Švedska (45,8 posto), Ukrajina (45,4 posto), Slovačka (43,8 posto), Bugarska (41,5 posto), Južna Koreja (41,4 posto), Švicarska (41,1 posto), Slovenija (38,3 posto), Japan (35,9 posto) i Mađarska ( 35,6 posto). (Hina) sv sv