GB-UDARI BBC 26. IV. PREGLED TISKA BRITANSKI RADIO - BBC26. IV. 1999.Pregled tiska Kosovska kriza i danas dominira naslovnim stranicama britanskih i europskih dnevnih listova koji pišu o stanju na terenu, zaključcima sastanka na vrhu
NATO-a, planovima za buduće akcije zapadnoga saveza i dolasku prve skupine kosovskih izbjeglica iz Makedonije u Britaniju, ponajviše dakako o washingtonskom summitu NATO saveza.'The Independent' tako kaže kako dvjema kontroverzama koje su dominirale raspravama o kosovskoj krizi uoči sastanka na vrhu 19 zemalja članica NATO-a nije bilo dopušteno da se probiju u njegov službeni dnevni red. Riječ je o slanju kopnenih snaga na Kosovo i jugoslavensko-ruskom mirovnom prijedlogu. O njima se raspravljalo tek u kuloarima. Njemački je kancelar Gerhardt Schroeder tako kazao da je pitanje slanja kopnenih snaga zapravo pseudodebata koja zamagljuje uspješnost sadašnjih zračnih napada, dok je nakana Moskve da Washington za vrijeme summita uhvati Viktora Černomirdina da osobno izloži mirovni prijedlog, uljudno otklonjena. Eventualne razlike i neslaganja tako su izbjegnute i jedinstvenost saveza očuvana, pa je s te strane washingtonski sastanak, piše 'The Independent', bio gotovo uspješan.
BRITANSKI RADIO - BBC
26. IV. 1999.
Pregled tiska
Kosovska kriza i danas dominira naslovnim stranicama britanskih i
europskih dnevnih listova koji pišu o stanju na terenu, zaključcima
sastanka na vrhu NATO-a, planovima za buduće akcije zapadnoga
saveza i dolasku prve skupine kosovskih izbjeglica iz Makedonije u
Britaniju, ponajviše dakako o washingtonskom summitu NATO saveza.
'The Independent' tako kaže kako dvjema kontroverzama koje su
dominirale raspravama o kosovskoj krizi uoči sastanka na vrhu 19
zemalja članica NATO-a nije bilo dopušteno da se probiju u njegov
službeni dnevni red. Riječ je o slanju kopnenih snaga na Kosovo i
jugoslavensko-ruskom mirovnom prijedlogu. O njima se raspravljalo
tek u kuloarima. Njemački je kancelar Gerhardt Schroeder tako kazao
da je pitanje slanja kopnenih snaga zapravo pseudodebata koja
zamagljuje uspješnost sadašnjih zračnih napada, dok je nakana
Moskve da Washington za vrijeme summita uhvati Viktora
Černomirdina da osobno izloži mirovni prijedlog, uljudno
otklonjena. Eventualne razlike i neslaganja tako su izbjegnute i
jedinstvenost saveza očuvana, pa je s te strane washingtonski
sastanak, piše 'The Independent', bio gotovo uspješan.
'The Daily Telegraph' na naslovnoj stranici piše da se britanski
premijer Tony Blair vratio sa sastanka na vrhu NATO-a u
Washingtonu, a da svoje kolege nije uspio uvjeriti u to da je na
Kosovo potrebno poslati i kopnene snage. Samo jedna osoba zalaže se
za to, a to je Tony Blair, prenosi list riječi jednog NATO-va
dužnosnika i dodaje da ostali šefovi država ili vlada o tome nisu ni
željeli razgovarati jer su unaprijed znali da nema izgleda da bude
postignuta suglasnost. Nejedinstvo je u ovom trenutku, rekao je
jedan drugi dužnosnik, savezu najmanje potrebno.
No ako je suditi po pisanju 'The Guardiana', ne zalaže se samo
britanski premijer za slanje kopnenih snaga. List na svojoj
naslovnoj stranici tiska članak u kojem tvrdi da se za tako nešto
zalaže i Pentagon, pa kaže da je od visokoga dužnosnika Clintonove
administracije dobio planove za oklopnu invaziju na Srbiju koja bi
krenula iz Mađarske i čiji bi cilj bilo zauzimanje Beograda,
svrgavanje Miloševića, izvođenje članova njegova režima pred
međunarodni sud za ratne zločine. Taj plan uživa potporu vrhovnog
zapovjednika NATO-a generala Wesleya Clarka, a o njemu se
razgovaralo i s britanskom vladom, piše 'The Guardian', ali dodaje
da mu je dužnosnik koji mu je otkrio postojanje toga plana kazao da
vlada uvjerenje da ga neće trebati provesti u život jer će se
Milošević prije toga prikloniti zahtjevima NATO-a ili pasti.
Kad je riječ o konkretnim zaključcima sastanka na vrhu u
Washingtonu, 'The Independent' piše kako je odlučeno da se prošire
ovlasti generala Wesleya Clarka koji će ubuduće sam moći birati
ciljeve zračnih napada, no s unaprijed utvrđena popisa. 'The Daily
Telegraph' tome dodaje da je NATO odlučio osnovati tzv. 'sigurnosni
forum', u okviru kojega bi održavao tijesne veze sa sedam zemalja
koje graniče s Jugoslavijom, a nisu članice NATO-a. Tim je zemljama
obećan i stabilizacijski pakt kojim će se u to područje usmjeravati
pomoć Europske unije, kako bi se ublažile negativne gospodarske
posljedice sukoba i siromaštvo koje se pokazalo kao plodno tlo za
bujanje etničkih sukoba.
Pišući o odluci washingtonskog summita da se proglasi embargo na
uvoz nafte u Jugoslaviju, 'The Times' kaže da se tvrdi kako će taj
kontroverzni potez biti proveden u potpunoj suglasnosti s
međunarodnim pravom. No list prenosi mišljenja nekih pravnih
stručnjaka koji tvrde da bi blokada jugoslavenskih luka bila
zapravo kršenje odredaba međunarodnoga prava, dok se nasilno
pretraživanje brodova na otvorenom moru može pravdati samo ako ga
odobre Ujedinjeni narodi ili ako je riječ o aktu samoobrane.
Doduše, prošlomjesečna rezolucija Ujedinjenih naroda o embargu na
dostavu oružja Jugoslaviji spominje i s njime povezane materijale
pod koje bi se mogla podvesti i nafta, ali čak ni ta rezolucija ne
odobrava upotrebu sile, piše 'The Times'.
'The Financial Times' sastanku na vrhu NATO-a posvećuje jedan od
svojih uvodnika u kojemu kaže da je na njemu utvrđen novi strateški
koncept savezu dao smisao postojanja i u XXI. stoljeću. Taj koncept
podrazumijeva upotrebu snaga NATO-a i izvan granica zemalja
članica, poput Kosova, a da za tako nešto nije potrebno prethodno
odobrenje Ujedinjenih naroda. 'The Independent' u svom uvodniku
kaže da se nakon Washingtona NATO više neće moći optuživati da je
paravan za prikrivanje američkih imperijalističkih interesa, o
čemu svjedoči i njegova akcija na Kosovu gdje Sjedinjene Države
nemaju strateških interesa da albanskim izbjeglicama omoguće
povratak u njihove domove, ali gdje se brane ljudska prava jedne
manjine u nekoj suverenoj državi. NATO bi tu svoju novu ulogu trebao
proklamirati s ponosom, ističe uvodničar 'The Independenta'.
Stanjem na Kosovu bave se i mnogi europski listovi.
Njemački 'Die Welt' piše kako viši dužnosnici stranke Zelenih kažu
da neće dopustiti da Milošević profitira na njihovoj pacifističkoj
orijentaciji. Milošević računa na naš pacifizam, ali onaj tko se
pacifizmom želi poslužiti na tako ciničan način ne smije računati
na uspjeh, prenosi list riječi dužnosnika stranke Zelenih izrečene
na regionalnoj stranačkoj konferenciji u Bavarskoj.
Austrijski 'Die Presse' kaže kako na kosovskoj krizi profitira
španjolski turizam jer se za tamošnje destinacije odlučuju oni
turisti koji su inače kanili ljetne praznike provesti ne samo u
Hrvatskoj, Sloveniji, Turskoj i Grčkoj, već i na jadranskoj obali
Italije. No list kaže da u Španjolskoj time nisu baš svi oduševljeni
pa prenosi pisanje lista 'Diario de Mallorca' koji u naslovu pita 'A
što će ostati za nas?'.
(BBC)