AU 20.4.DIE PRESSE-BANANE POČETAK

AUSTRIJA DIE PRESSE 20. IV. 1999. Banane su tek početak "U sukobu oko banana, EU je izvjesio bijelu zastavu. Zbog oštrih američkih kaznenih carina i jednoznačne presude svjetske trgovačke organizacije WTO (bivši GATT), nije preostalo drugo do li stvoriti izglede za uvozni režim koji odgovara WTO-u. Pobjednici su zamisao slobodne svjetske trgovine, američki divovski koncerni banana u srednjoj Americi i potrošači u Europi koji će plaćati manje. Gubitnici su razni afrički, karipski ali i južnoeuropski proizvođači koji su da sada bili u povoljnijem položaju. Kao sljedeće, SAD Europljanima namješta pušku kod govedine. Zabrane hormona rasta za tov goveda koje vrijede u Europi njima su trn u oku. To što Europljani to zabranjuju, po mišljenju SAD-a samo je običan trik kako bi jeftinu američku govedinu držali podalje od tržišta. Što možda nije sasma pogrešno, ali ipak je samo dio problema koji je puno zamršeniji nego s bananama. Jer neprijeporno je da su europski potrošači puno pozorniji u svemu što miriše na umjetne dodatke i problematične metode proizvodnje. Trend ide prema bio-poljoprivredi. Seljačka mala i srednja gospodarstva su kredo poljoprivredne politike. Tu dakle WTO pogađa države EU-a u srž njihove politike, tu također sve u svemu iza sebe imaju potrošače a ponajprije agrarne birače. Amerikanci do sada još strogo odbijaju kompromis da se hormonsko meso pusti na tržište, ali samo s jasnom oznakom. A pravila WTO-a i u tom slučaju daju EU-u loše karte. Alternative su bolne: američke se kaznene carine koje prijete, može prihvatiti trajno ili plaćati odgovarajuća izravnanja. Potonje bi značilo da bi europski potrošač za nehormonsko meso morao plaćati dvostruko. Višim cijenama za skuplje načine proizvodnje u Europi i subvencijama za američke farmere, da svoj jeftiniji proizvod ne bi dostavljali preko velike bare" - piše Detlef Harbich.