US LA TIMES 19. IV. PINOCHET

SJEDINJENE DRŽAVE LOS ANGELES TIMES 19. IV. 1999. Pravda se prikrada Pinochetu "Pravda je prošli tjedan osvojila još jednu pobjedu. Britanski je ministar unutarnjih poslova Jack Straw presudio da se postupak izručenja protiv čileanskog diktatora Augusta Pinocheta može pomaknuti naprijed. Očekuje se da će se stari tiranin žaliti na odluku te da će se slučaj razvući. Strawova je odluka, međutim, Pinocheta približila suočavanju sa sucem Baltazarom Garzonom na španjolskom sudu. Strawova je odluka iznimno važna jer prvi put postavlja pravni mehanizam koji bi sudovima u nekim zemljama dopustio da nametnu međunarodni ugovor koji zabranjuje mučenje. Naravno, mučenja su bila obilježje Pinochetove vladavine u Čileu od 1973. do 1990. Nakon Pinochetova uhićenja u Londonu prošloga listopada, nakon što je Španjolska izdala nalog za njegovo izručenje, pravni se slučaj polako ali sigurno razvija s iznimno primjerenim osjećajem za pravedno. Strawova je odluka stigla nakon odluke gornjega doma parlamenta, koji je 24. ožujka objavio da se Pinocheta može izručiti za djela počinjena nakon što je Britanija u prosincu 1988. potpisala konvenciju o zabrani mučenja. Bila bi zaista strašna ironija bude li se Pinochetu, čovjeku odgovornom za smještanje tisuća ljudi u koncentracijske logore, gdje su mnogi od njih bili sustavno istrebljivani, sudilo samo za mučenje i ubojstvo Marcosa Quezade Yaneza, sedamnaestogodišnjeg studenta i prodemokratskog aktivista ubijenog u policijskom pritvoru u Čileu u lipnju 1989. Britanski bi sud Garzonu trebao dopustiti da iznese nekih 50 slučajeva mučenja koji su se navodno dogodili za Pinochetove vladavine poslije 1988. To bi slučaju dalo dimenziju koja je primjerenija tom užasu", zaključuje uvodničar lista.