ZAGREB, 19. travnja (Hina) - Indijsko-hrvatska Kulturna suradnja ima oslonac u dugim povijesnim vezama dviju kultura. Te veze još nisu dovoljno istražene, ali mogu svjedočiti o snazi kulture i njezinu utjecaju na unaprjeđivanje
ukupnih odnosa dvaju naroda i njihovih država. Hrvatska želi razvijati sustavnu kulturnu razmjenu i suradnju sa svim zemljama svijeta, dajući ipak određen naglasak suradnji s nekim zemljama. Indija svakako pripada toj skupini posebno važnih zemalja, rekao je zamjenik ministra kulture Ivan Šarić na svečanu otvorenju "Dana Indije u Gradskoj knjižnici" u Zagrebu.
ZAGREB, 19. travnja (Hina) - Indijsko-hrvatska Kulturna suradnja
ima oslonac u dugim povijesnim vezama dviju kultura. Te veze još
nisu dovoljno istražene, ali mogu svjedočiti o snazi kulture i
njezinu utjecaju na unaprjeđivanje ukupnih odnosa dvaju naroda i
njihovih država. Hrvatska želi razvijati sustavnu kulturnu
razmjenu i suradnju sa svim zemljama svijeta, dajući ipak određen
naglasak suradnji s nekim zemljama. Indija svakako pripada toj
skupini posebno važnih zemalja, rekao je zamjenik ministra kulture
Ivan Šarić na svečanu otvorenju "Dana Indije u Gradskoj knjižnici"
u Zagrebu. #L#
"Dane Indije u Gradskoj knjižnici" otvorila je izaslanica
Hrvatskoga državnog sabora Vera Pivčević-Stanić. U zagrebačkoj
Gradskoj knjižnici posjetitelji će do 3. svibnja biti u mogućnosti
bolje proniknuti u bogatu indijsku kulturu preko izloženih knjiga,
videozapisa i predavanja o prinosu stare indijske kulture
svjetskoj civilizaciji. Multimedijalni pristup upotpunjen je i
izložbom mandala slikara Davora Hiržina i Žane Šikić te
fotografijama suvremenog indijskog života i njegove prožetosti
starom kulturnom baštinom.
Zadovoljstvo zbog održavanja te multimedijalne priredbe izrazio je
indijski veleposlanik u Hrvatskoj Udai Singh, istaknuvši da će taj
kulturni događaj pridonijeti razvoju ukupnih odnosa hrvatskoga i
indijskoga naroda i njihovih država. Veleposlanik Singh tom je
prigodom predao ravnateljici Knjižnica grada Zagreba Anki Katić-
Crnković dar u knjigama na hindiju i sanskrtu.
Zahvaljujući darovanim knjigama, zagrebačke će gradske knjižnice,
istaknula je Anka Katić-Crnković, svojim članovima moći ponuditi
bogatiji izbor djela indijske kulture i znanosti, i to na izvornim
indijskim jezicima, što će pak posebice razveseliti poznavatelje
tih jezika u Hrvatskoj.
Indiju i Hrvatsku vežu višestoljetne kulturne veze. Naselje Sv.
Vlaho u indijskoj državi Goi, koje su osnovali Dubrovčani, i koje je
za nedavna boravka u Indiji posjetilo izaslanstvo Hrvatskoga
državnog sabora, samo je jedna, ali posebno dojmljiva, potvrda tih
veza, rekla je Vera Stanić.
Na Filozofskome fakultetu Sveučilišta u Zagrebu sanskrt se
predavao od 1875. Gradišćanski Hrvat Ivan Filip Vesdin, katolički
misionar u indijskoj državi Kerali potkraj XVIII. st., pisac je
prve objavljene sanskrtske gramatike, a svojim je djelima probudio
zanimanje zapadnoga svijeta za indijsku civilizaciju, podsjetio je
Ivan Šarić.
I u novijoj povijesti hrvatsko-indijskih odnosa potvrđen je
zajednički interes za unaprjeđivanje suradnje na načelu
ravnomjerne zastupljenosti svih područja kulture i umjetnosti. S
tim u vezi zamjenik ministra kulture rekao je da je za nedavna
posjeta ministra kulture Bože Biškupića Indiji potpisan sporazum
između hrvatske i indijske vlade o suradnji u području kulture,
prosvjete, znanosti, tehnologije i športa. U pripremi je i
međudržavni program kulturne suradnje za razdoblje od 1999. do
2001. koji će omogućiti novu, još višu, razinu hrvatsko-indijske
kulturne suradnje, istaknuo je zamjenik ministra kulture Ivan
Šarić.
Glazbeni ugođaj Indije u Zagreb je prenijela gospođa Gubta Jayanti
izvedbom nekoliko indijskih pjesama na tamilskome jeziku i
hindiju.
(Hina) ip gk