SARAJEVO, 17. travnja (Hina) - "Crna knjiga komunizma", opsežna studija o drastičnim posljedicama jednog sustava totalitarne vladavine, nepune dvije godine nakon objavljivanja u Francuskoj prevedena je i na bosanski jezik i u subotu
promovirana u Sarajevu.
SARAJEVO, 17. travnja (Hina) - "Crna knjiga komunizma", opsežna
studija o drastičnim posljedicama jednog sustava totalitarne
vladavine, nepune dvije godine nakon objavljivanja u Francuskoj
prevedena je i na bosanski jezik i u subotu promovirana u
Sarajevu.#L#
Studiju o kriminalu, teroru i represiji u prijevodu je objavila
novoutemeljena nakladnička kuća "Bosančica print" a o fenomenu
totalitarističke vlasti tom su prigodom govorili i istaknuti
bosanskohercegovački politički dužnosnici.
Na nekih 800 stranica, skupina od šest autora ponudila je podatke o
konkretnim posljedicama terora koji je pod oznakom komunizma
proteklih decenija provođen u velikom broju zemalja ostavivši iza
sebe brojku od gotovo 100 milijuna mrtvih.
Govoreći o ciljevima ovog istraživačkog rada, francuski
povjesničar Stephane Courtois, jedan od autora studije, tijekom
svog nastupa u Sarajevu istaknuo je da se katastrofalne posljedice
što ih je ostavio komunizam nisu ni mogle izbjeći kada su vladajuće
strukture u zemljama u kojima je on provođen nametnule utopiju kao
svoj program.
"Takva vlast nametnula je ideju da društvo koje se smatra lošim mora
biti uništeno", kazao je Courtois.
On je međutim istaknuo da takav način razmišljanja i djelovanja
nije osobenost samo u komunizmu nego i u svim drugim totalitarnim
sustavima, temeljili se oni na rasističkim ili
ultranacionalističkim kriterijima.
Francuski je povjesničar rekao da podjednako opasno nasljeđe
komunizma predstavlja i činjenica da je on i nakon pada berlinskog
zida ostavio Europu podijelenim kontitentnom što ona do 1914.
nikada nije bila.
On je pozvao na rekonstruiranje ideje Europe kao jedinstvene
civilizacijske cjeline što posebice treba biti učinjeno kroz
razumijevanje zapadnih europljana za poteškoće i pomoć što ju
trebaju njihova subraća na istoku kontinenta.
Član Predsjedništva BiH Alija Izetbegović koji je i sam bio žrtvom
komunističkog sustava jer je zbog svojih religijskih i nacionalnih
uvjerenja govoto devet godina proveo u zatvoru, ukazao je da
studija o zločinima komunizma propušta registrirati da je najmanje
tisuću osoba islamskog svjetonazora prošlo kroz jugoslavenske
zatvore.
On je ipak istaknuo kako osobno drži da se krivnja za grijehe
totalitarističkog sustava nametnutog pod krinkom komunizma ne može
svaljivati na ideologe marksizima jer su oni "neosporno imali
plemenite nakane no rezultati toga bili su sasvim drugačiji".
Izetbegović je ocijenio kako temeljni problem komunizma proistječe
iz njegove ateističke orijentacije.
"Ako čovjek nastaje samo onako kako to opisuje Darwin i ako nema
Boga onda je sve dopušteno", kazao je Izetbegović. Po njegovu sudu,
ateisti nisu nemoralni ljudi no ateizam kao svjetonazor jeste s onu
stranu morala.
Supredsjedatelj Vijeća ministara BiH Haris Silajdžić rekao je kako
bi se knjiga o teroru komunizma mogla nazvati i crnom knjigom
zaostalosti i neznanja.
Brojne anomalije koje se javljaju tijekom povijesti po njegovim su
rječima naprosto rezultat traganja za alternativama.
Komunizam je, kaže Silajdžić, zorno pokazao da ne može biti
alternativa no potlačeni će nastaviti tragati za drugačijim
načinom raspodjele vrijednosti i bogatstva kojima svijet raspolaže
i to će činiti "milom ili silom".
Silajdžić je izjavio da su dramatična zbivanja i u Bosni proteklih
godina doprinijela da se danas više nitko ne smije moralnim
kategorijama u politici što se sada pokazuje i na Kosovu.
Predsjednik Židovske zajednice u BiH Jakob Finci kazao je kako, u
bosanskom slučaju, fašizam i nacionalizam predstavljaju puno
opasniju vrstu totalitarizma od komunizma.
Po njegovim rječima, uspostava otvorenog društva u kojemu nitko
neće imati pravo na konačnu istinu, jedina je stvarna brana svakom
totalitarizmu i ujedno šansa za opstanak BiH i obnovu suživota u
njoj.
(Hina) rm dr