FR LE MONDE 3.4.UVODNIK NATO I KOSOVO

FRANCUSKA LE MONDE 3. IV. 1999. Zločin nad civilima "Koliko? Boj s brojkama vodit će se kasnije. Za sada smo svjedoci stvarnosti, stvarnosti sveobuhvatnog etničkog čišćenja. Albansko se pučanstvo na Kosovu svakodnevno, desecima tisuća, protjeruje iz svojih domova. Nesretne povorke izbjeglica danju i noću prelaze granicu Makedonije, Crne Gore i Albanije. Govori se o 'humanitarnoj katastrofi'. Izričaj je zacijelo točan, ali nepotpun. Zato što bismo mogli povjerovati da Kosovari ponajprije bježe od rata i NATO-ova bombardiranja. Jer sva su svjedočanstva s kosovske granice slična: protjerivanje je uglavnom rezultat pritiska - riječ je preslaba - srpskih postrojba. Jasno je da su srpski čelnici unaprijed organizirali i planirali ovaj prisilni premještaj pučanstva. Postrojbe koje ga provode poslane su nekoliko tjedana prije pregovora u Rambouilletu: četrdeset tisuća ljudi raspoređeno je na sjeveru i sjeveroistoku pokrajine. Prema izvješću našeg posebnog izvjestitelja iz Crne Gore, Remyja Ourdana, od 2. travnja, do najmanjih potankosti pripremljeni scenarij koji provode srpske snage znači novi oblik nasilja nad civilnim pučanstvom. Policija, vojska i paravojne postrojbe prisiljavaju stanovnike da se ukrcaju u rekvirirane autobuse, kamione i vlakove. Između progona i smrti nitko nema drugog izbora. Kad stanovnici pođu prema jednoj od granica, naselja se pustoše, pale i uništavaju. Remy Ourdan koji je pet ratnih godina izvješćivao iz Bosne, može provesti usporedbu sa strahotama kojih je već bio svjedok: 'Etničko čišćenje na Kosovu, pisao je u četvrtak, koje se ne čini tako divljim kao operacije u istočnoj Bosni, strahovito je djelotvorno i čini se da je brižljivo planirano.' Ovaj se put ne ubija masovno. Ali se sa zemljopisa briše jedan narod, njegova sela, običaji, kultura, pače i njegova prošlost. Jer ne samo da se ljudi protjeruju iz svojih kuća; ne zadovoljava se paljenjem njihovih imanja i njiva, njihova pokućstva i trgovina: uništavaju se knjige s osobnim podacima, rodni i vjenčani listovi, vlasnički ugovori. Tim autodafeom etnički čistači žele izbrisati i samo sjećanje na drugog. 'Očistiti' Kosovo, protjerati albanski puk znači ukloniti čak i administrativne zapise o kosovskom narodu. Ta je 'humanitarna katastrofa' ratno djelovanje, zločin nad civilima. Ona je najbrži prisilni premještaj pučanstva u bivšoj Jugoslaviji nakon njezina raspada. Osude NATO-ovih udara neće moći izbrisati iz sjećanja tu stvarnost: provedba zadnje faze etničkog čišćenja koja je započela u ljeto 1998., dovela je na put egzodusa - bez NATO-ova bombardiranja! - dvjesto tisuća Kosovara", kaže se u uvodniku lista.