DE-UDARI RDW 25. III. PREGLED TISKA NJEMAČKI RADIO - RDW25. III. 1999.Iz tiskaZračni napadi NATO-a na ciljeve u Jugoslaviji najvažnija su tema današnjih novinskih komentara.U članku pod naslovom 'Ispitno polje Balkan' dnevnik
'Frankfurter Allgemeine Zeitung' među ostalim piše: Države srednje i istočne Europe sve su zajedno vrlo osjetljive na uvoz nestabilnosti koja se može proširiti, doduše ne automatski, s jedne zemlje na susjednu. Samo NATO, kao vojni savez sa zajedničkim vrijednostima, može pospješiti izvoz stabilnosti u regiju koja je poznata po nestabilnosti. Proširenje Saveza prema istoku bio je važan korak u tom smjeru. Za 'novi' NATO, koji se iz obrambenog saveza protiv komunističke vladavine razvio u agenciju za promicanje demokracije, tržišnog gospodarstva i regionalne stabilnosti, jugoistočna je Europa za sada najvažnije polje ispitivanja. I mirovne mjere kao one u Bosni i Hercegovini, i sada u ratu na Kosovu, dio su instrumentarija politike za koju nitko nema razumniji protuprijedlog, komentira 'FAZ'.Hamburški tjednik 'Die Zeit' primjećuje da bombe ne donose mir i da se Zapad mora trajno angažirati na Balkanu. U vremenima kad se
NJEMAČKI RADIO - RDW
25. III. 1999.
Iz tiska
Zračni napadi NATO-a na ciljeve u Jugoslaviji najvažnija su tema
današnjih novinskih komentara.
U članku pod naslovom 'Ispitno polje Balkan' dnevnik 'Frankfurter
Allgemeine Zeitung' među ostalim piše: Države srednje i istočne
Europe sve su zajedno vrlo osjetljive na uvoz nestabilnosti koja se
može proširiti, doduše ne automatski, s jedne zemlje na susjednu.
Samo NATO, kao vojni savez sa zajedničkim vrijednostima, može
pospješiti izvoz stabilnosti u regiju koja je poznata po
nestabilnosti. Proširenje Saveza prema istoku bio je važan korak u
tom smjeru. Za 'novi' NATO, koji se iz obrambenog saveza protiv
komunističke vladavine razvio u agenciju za promicanje
demokracije, tržišnog gospodarstva i regionalne stabilnosti,
jugoistočna je Europa za sada najvažnije polje ispitivanja. I
mirovne mjere kao one u Bosni i Hercegovini, i sada u ratu na Kosovu,
dio su instrumentarija politike za koju nitko nema razumniji
protuprijedlog, komentira 'FAZ'.
Hamburški tjednik 'Die Zeit' primjećuje da bombe ne donose mir i da
se Zapad mora trajno angažirati na Balkanu. U vremenima kad se
globalizaciju, gubitak milijuna radnih mjesta i smanjenje
socijalne sigurnosti smatra neizbježnom cijenom napretka, Zapad je
potisnuo strah pa je, nakon okončanja hladnoga rata, i sigurnosno-
politička mreža postala propusnija. Da bi gasio žarišta u vlastitom
susjedstvu, zapadnom savezu ne nedostaju samo tehnička, logistička
i psihološka sredstva nego i spremnost, zaključuje 'Die Zeit',
pitajući se što to znači za Kosovo? Zabrinuti glasovi upozoravaju
na mogućnost nastanka Vijetnama u Europi. No, može li međunarodna
zajednica prihvatiti uništenje čitavih krajeva kao u
tridesetogodišnjem ratu? Može li Njemačka prihvatiti još nekoliko
stotina tisuća izbjeglica? Može li se sada NATO, nakon nekoliko
izbačenih bomba, doista zaustaviti? Sigurno je da će Milošević,
koji bi bez krize kolabirao, i dalje širiti zlo. Sigurno je da će
Kosovo, polumrtvo ili poluživo, na kraju ostvariti neovisnost.
Isto je tako sigurno da pobunjenička vojska, OVK, ne može ni
politički ni gospodarski ubrzati rođenje druge albanske države.
Bez nadzora Zapada ona bi mogla postati opasnost za cijelo
područje, primjećuje 'Die Zeit'.
Konzervativni francuski dnevnik 'Le Figaro' piše da je Atlantski
savez 40 godina bez uporabe oružja štitio Europu od sovjetske
invazije. A sada smatra da na našem kontinentu mora voditi rat
protiv jedne suverene države kako bi se sačuvao ugroženi mir na
Balkanu. Ali sada je mnogo više toga u igri nego ikad ranije.
Opasnosti su goleme. Ako NATO poduzme korak kojim bi zastrašivanje
odvojio od vojnoga djelovanja, cijeli naš sigurnosni sustav srušio
bi se i pao u nepoznato. Časni su saveznički ciljevi. Ali za rat nisu
dovoljne dobre namjere. Tu se moraju rabiti sredstva koja će
odgovarati postavljenim ciljevima. Dobro se zna kako rat počinje.
Ali se nikada ne zna kako će završiti, zaključuje 'Le Figaro'.
Belgijski list na flamanskom jeziku 'De Standaard' također
upozorava na brojne nepredvidljive opasnosti zračnih napada.
Ponekad je primjena vojne sile jedino što nam preostaje kako bi se
obranili zajednički interesi. Sprječavanje masovnih ubijanja,
golemih struja izbjeglica i opće destabilizacije Balkana od
vitalnog je značenja za Europu. Ali u našem, u svakom pogledu
razmaženom društvu, vrlo je teško priviknuti se na ozbiljne,
neuračunljive opasnosti koje takvo nešto donosi sa sobom,
primjećuje 'De Standaard'.
(RDW)