LOS ANGELES, 25. ožujka (Hina/AFP) - Roberto Benigni, koji je u nedjelju tijekom svečane dodjele Oscara priznao kako je "iscrpio sav svoj engleski", sam će se pobrinuti za sinkronizaciju na engleski svojeg filma "Život je lijep", piše
dnevnik Daily Variety.
LOS ANGELES, 25. ožujka (Hina/AFP) - Roberto Benigni, koji je u
nedjelju tijekom svečane dodjele Oscara priznao kako je "iscrpio
sav svoj engleski", sam će se pobrinuti za sinkronizaciju na
engleski svojeg filma "Život je lijep", piše dnevnik Daily Variety.
#L#
Distributer filma za SAD, "Miramax", odlučio je za veliki ekran
prirediti sinkroniziranu inačicu filma, dobitnika triju Oscara.
Prvotno je sinkronizirana inačica bila predviđena za video kazete i
prikazivanje u zrakoplovima.
Sinkronizacija nije počela, ali "postupak je u tijeku", izjavio je
za novine Bob Weinstein, supredsjedatelj "Miramaxa".
Glavne uloge sinkronizirat će originalni glumci: Roberto Benigni i
njegova supruga Nicoletta Brasschi. Još nije odlučeno hoće li
Giorgio Cantarini, koji glumi njihova sina, sinkronizirati svoju
ulogu.
(Hina) bnš bnš