SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 25. ožujka (Hina) ZAGREB - Hrvatska podupire zračne udare NATO-a protiv SR Jugsolavije držeći ih sredstvom da se jugoslavenske vlasti privole na prihvaćanje mirovnog plana za Kosovo, reklo je u četvrtak u Zagrebu hrvatsko ministarstvo vanjskih poslova. "Republike Hrvatska odlučno podupire napore međunarodne zajednice da svim mogućim i potrebnim sredstvima privoli vladu SR Jugoslavije da prihvati predložena mirovna rješenja," priopćilo je Ministarstvo. "Uzimajući u obzir ozbiljnost krize, držimo da je odluka država članica NATO da i vojnom silom zaustave krvoproliće i etničko čišćenje, te potakne potpuno prihvaćanje mirovnog rješenja za Kosovo temeljenog na zasadama suvremene demokracije i poštivanju prava manjina na Kosovu, potpuno opravdana," kaže se u priopćenju. Hrvatsko ministarstvo vanjskih poslova dalje kaže kako se Hrvatska od početka izbijanja krize na Kosovu zauzimala za njezino političko rješenje mirnim putem koje bi uvažilo i legitimne interese albanske većine. Odgovornost za eskalaciju krize hrvatsko ministarstvo vanjskih poslova pripisuje srbijanskoj strani koja je, prekršivši primirje, pokrenula ofenzivu napadajući civilne ciljeve a potom se opetovano oglušila na pozive međunarodne zajednice da prekine vojne operacije. BEOGRAD - U Beogradu je nešto prije 12 sati oglašen prekid zračne opasnosti koja je objavljena jutros u 9,30 za Beograd, Prištinu i Kragujevac a tijekom trajanja zračne opasnosti nije bilo napada na ciljeve u Beogradu. Radio TV Srbije je priopćila da su otkazani svi letovi iz beogradske zračne luke. Generalštab Vojske Jugoslavije priopćio je danas da su istodobno početkom zračnih napada NATO snaga na Jugoslaviju "šiptarski teroristi počeli opći napad protiv postrojbi VJ i policijskih snaga" na Kosovu. Napadi kosovskih Albanaca izvršeni su navodno na području Glogovca, Srbice, Kosovske Mitrovice, planine Čičavica i u okolini Podujeva. Vojska je priopćila da su ti napadi "neutralizirani". Generalštab VJ je također priopćio da se dragovoljci trebaju javiti zapovjedništvima vojnih okruga i odsjeka gdje su formirani prihvatni centri. Građanima Jugoslavije u inozemstvu kao i strancima koji se žele uključiti u obranu SRJ generalštab je poručio da se mogu javiti diplomatsko-konzularnim predstavništvima SRJ u inozemstvu. BEOGRAD - Srbijanska vojna zračna luka Batajnica u blizini Beograda u četvrtak prijepodne ponovno je napadnuta, a napadnuti su ponovno i Pančevo te Zemun, no NATO to još nije potvrdio, javljaju agencije Reuters i France presse. Nad Batajnicom, kao i nad Pančevom u kojem se nalazi tvornica zrakoplova UTVA, nadvija se dim, a u plamenu je i farmaceutska tvornica Galenika u Zemunu, javljaju agencije pozivajući se na nezavisnu srbijansku televizijsku postaju Studio-B. Stanovnici južnog beogradskog predgrađa, koji se nalaze u skloništima, izjavili su da su osjetili podrhtavanje tla nedugo akon oglašavanja sirena za zračnu opasnost u 9.30 sati ujutro. NATO još nije potvrdio taj napad. ISTRANA - Četiri francuska vojna zrakoplova Mirage poletjela su u četvrtak oko 11 sati po srednjeeuropskom vremenu iz NATO-ve vojne baze u Istrani. U zračnoj bazi nisu rekli je li riječ o vojnoj vježbi ili se radi o NATO-voj operaciji Saveznička snaga. Oko 10 sati iz vojne baze u Avianu u izviđački let poletjela su dva lovca-bombardera F-18 te nekoliko helikoptera. Iz baze u Amendoli na jugu Italije, gdje su stacionirane uglavnom nizozemske i belgijske savezničke vojne snage, u 10.30 poletjelo je nekoliko zrakoplova F-16. Nije poznato u kakvu su misiju odletjeli ti zrakoplovi. RIM - Zrakoplovi NATO-a su danas ponovno napali srbijansku zračnu bazu u Batajnici pokraj Beograda, javlja talijanska agencija ANSA. Agencija prenosi da su u tom napadu zrakoplovi nanijeli velike štete, te da je u jutrošnjem naletu vjerojatno pogođena i kemijska tvornica "Galenika" u Zemunu. ZAGREB - Hrvatski zračni prostor bit će zatvoren u četvrtak do 13.00 sati, a ovisno o potrebi i duže, zbog zračnih udara NATO-a protiv SRJ, izjavili su u četvrtak za Hinu dužnosnici zračne luke Pleso. Zračni prostor nad Hrvatskom zatvoren je u srijedu u 18.00 sati a otkazani su svi domaći i međunarodni letovi. LJUBLJANA - Slovenija je u vezi s krizom na Kosovu poduzela dodatne mjere sigurnosti iako se službeno ocjenjuje da intervencija NATO-a neće imati izravnog utjecaja na stanje u državi, izjavio je danas direktor slovenske policije Andrej Podvršič. On je rekoa da je pooštrena kontrola granice s Mađarskom i Hrvatskom pri ulazu i izlazu, pojačano je osiguranje nekih objekata u državi, među kojima i stranih diplomatskih predstavništava, a policija ispituje i neke aninomne telefonske prijetnje, među kojima i državnoj televiziji. Slovenski radio, koji kao i drugi glavni mediji prate situaciju u vezi s napadima NATO-a na SRJ, primio je tijekonm noći i jutra više od 300 poziva slušatelja, a više od 70 posto njih podržalo je akciju Nata kao opravdanu. MOSKVA - Ruski predsjednik Boris Jeljcin u četvrtak je ministru vanjskih poslova Igoru Ivanovu povjerio zadaću da organizira sastanak članova kontaktne skupine u Moskvi, nakon NATO-vih zračnih napada na Jugoslaviju, javlja agencija Itar-Tass. Ivanov je, nakon sastanka s ruskim predsjednikom izjavio da će cilj sastanka čije je sazivanje zatražio Jeljcin biti razmatranje mogućnosti političkog rješenja sukoba na Kosovu. Rusija je jedini saveznik Beograda među članovima Kontaktne skupine (Njemačka, SAD, Velika Britanija, Italija, Francuska i Rusija). MOSKVA - Ruska Državna Duma, donji dom parlamenta, održat će hitnu sjednicu u subotu o kosovskoj krizi, doznaje se u četvrtak iz službenih izvora. "Hitna sjednica počet će u 2,00h (10,00h GMT). Pozvali smo premijera Jevgenija Primakova i ministra vanjskih poslova Igora Ivanova da prisustvuju sjednici", rekao je zamjenik glasnogovornika Dume Boris Kuznjecov novinarima. Rusija je osudila NATO-ove zračne udare po jugoslavenskim vojnim ciljevima i objavila prekid veza sa Savezom. Predsjednik Boris Jeljcin i vlada razmatraju sljedeće korake. MOSKVA - Ruski predsjednik Boris Jeljcin kazao je u četvrtak da je Rusija odlučila ne koristiti se krajnjim sredstvima kao odgovorom na zračne napade snaga NATO-a na Jugoslaviju te će nastaviti ulagati napore za pronalaženje mirnog rješenja kosovske krize. "Rusija ima u pričuvi velik broj krajnjih mjera, no odlučili smo zasad se njima ne koristiti", kazao je Jeljcin nakon sastanka sa svojim ministrima u Kremlju i dodao da su Rusi "moralno iznad Amerike". Moskva je sazvala hitan sastanak Vijeća sigurnosti UN. Ruski poziv za zasjedanjem Vijeća sigurnosti u srijedu nije uspio zaustaviti bombardiranja. Nakon zračnih napada u srijedu Jeljcin je najavio da Rusija obustavlja suradnju s NATO-om i povlači se iz Partnerstva za mir, savezničkog programa za promicanje vojne i političke suradnje zapada i bivšeg istočnog bloka. LONDON - Britanski ministar vanjskih poslova Robin Cook izjavio je u četvrtak da vojna akcija NATO-a protiv SRJ može biti prekinuta ako predsjednik Slobodan Milošević izrazi želju vratiti se na mirovne pregovore o Kosovu. "Ona može biti prekinuta danas ako se Milošević vrati za pregovarački stol", rekao je Cook za radio BBC. "Cilj (vojne akcije NATO-a) je smanjiti vojnu moć Miloševićeve vojske koja ugnjetava kosovske Albance. Kada to prestane, prestat će i vojna akcija", kazao je on. Cook je rekao da Milošević mora priznati da mirovni plan koji su već potpisali kosovski Albanci nudi "poštenu pogodbu" ne samo njima nego i Beogradu. PEKING - Kina je zatražila u četvrtak da NATO smjesta prekine zračne napade na Jugoslaviju, optužujući SAD da koristi Kosovo kao izliku da prošire svoju sferu utjecaja nasuprot Rusiji čiji utjecaj pada. "NATO snage predvođene SAD-om moraju bezuvjetno smjesta prekinuti zračne udare i smanjiti napetost kako bi se pronašlo političko rješenje krize na Kosovu", izjavio je u četvrtak glasnogovornik kineskog ministra vanjskih poslova Sun Yuxi. PARIZ - Velika većina vodećih francuskih političara izrazila je podršku odluci predsjednika Chiraca i vlade o sudjelovanju u zračnim napadima Nato-a, uz ocjene da je ona bila nužna, dok je ministar vanjskih poslova Hubert Vedrine jutros izjavio da Milošević još uvijek može zaustaviti napade tako da jednom svojom izjavom "uputi znak" kako je spreman da obnovi razgovore o ponuđenom mirovnom sporazumu. " Stanka (u napadima) će odmah nastupiti na prvi takav znak iz Beograda", izjavio je Vedrine za RTL. On je dodao je europski i američki saveznici morali donijeti odluku o napadima kako bi se spriječila još veća tragedija. Vedrine je izjavio kako ne vjeruje da bi ruski državnici i političari mogli sada dovesti u pitanje "temeljnu odrednicu" svoje politike da uključe Rusiju u svjetsku zajednicu i razvijaju bliskije odnose sa zapadnim i europskim zemljama. On drži da će doći samo do "privremenog zastoja u odnosima Nato-a i Rusije". PARIZ - Francuski ministar vanjskih poslova Hubert Vedrine izjavio je u četvrtak kako vjeruje da reakcija Rusije na zračne udare NATO-a protiv SRJ neće biti primjena sile niti će zbog ljutnje doći do zastoja u razvoju odnosa između Moskve i Zapada. "Oni prolaze kroz fazu izljeva ljutnje i to se s njihova gledišta može shvatiti", rekao je Vedrine za radio RTL. Upitan bi li Rusija mogla primjeniti silu, on je rekao da ne vjeruje u takvu mogućnost. "Ne vjerujem da će oni preispitivati svoj glavni cilj u posljednjih nekoliko godina - ponovno priključivanje međunarodnoj zajednici i razvoj odnosa s Europom...Međutim, doći će do zastoja u odnosima s NATO-om", kazao je Vedrine. Predsjednik Boris Jeljcin suspendirao je u srijedu suradnju Rusije s NATO-om zbog zračnih udara na SRJ koje je nazvao agresijom. SARAJEVO - Zračni udari NATO-a na vojne ciljeve u Jugoslaviji nisu doveli ni do kakvih ozbiljnijih izgreda na području Bosne i Hercegovine, uključujući i Republiku Srpsku, iako su postojale prijetnje da bi se to moglo dogoditi. Glasnogovornica misije UN u BiH Kelly Moore izjavila je u četvrtak za Hinu da su protekle noći zabilježena tri izgreda u kojima je oštećeno pet vozila s oznakama Ujedinjenih naroda. Izgredi su se zbili u Bijeljini, Doboju i Trebinju gdje je zabilježena i jedna eksplozija no nitko nije nastradao. U zapovjedništvu stabilizacijskih snaga (SFOR) u Sarajevu u četvrtak ujutro Hini je potvrđeno da je stanje u cijeloj zemlji mirno te da tijekom noći nije bilo izgreda usmjernih protiv vojnika NATO-a raspoređenih u BiH. "Nije bilo nikakvih izgreda i mi nastavljamo pozorno motriti stanje na terenu", izjavila je glasnogovornica SFOR-a Sheena Thomson. MOSKVA - Ministar unutarnjih poslova Sergej Stepašin kazao je u četvrtak da Rusija ne bi trebala pretjerano reagirati na zračne udare NATO-a na Saveznu Republiku Jugoslaviju niti si dopustiti da uđe u izravnu konfrontaciju sa zapadom, javila je agencija Interfax. "Rusija treba shvatiti da će živjeti i raditi u Europi", rekao je Stepašin, član savjetodavnog Vijeća sigurnosti predsjednika Borisa Jeljcina. "Ne smijemo dopustiti stanje u kojemu ćemo stajati sami nasuport cijeloj Europi, što se nažalost dogodilo tijekom hladnog rata", dodao je Stepašin. Rusija je osudila zračne udare NATO-a na SRJ i najavila prekid odnosa sa zapadnim Savezom. Ruski su čelnici izjavili da Moskva razmatra i druge, zasad nepojšnjene korake. LONDON - Prvi zračni napadi snaga NATO-a na srbijanske vojne ciljeve u Jugoslaviji "okrunjeni su uspjehom", izjavio je u četvrtak ujutro britanski premijer Tony Blair. "Još uvijek je rano iznositi točnu procjenu štete što su je prouzročili napadi, ali na temelju dosad prikupljenih elemenata napadi su okrunjeni uspjehom", rekao je Blair novinarima. RIM - Zamjenik talijanskog premijera Sergio Mattarella kazao je u četvrtak da zračni udari NATO-a na jugoslavenske ciljeve još nisu završeni. Udari "još nisu završeni", kazao je Mattarella gornjem domu Senata u kratkom govoru o zračnim napadima koji su počeli u srijedu uvečer. Glavni tajnik NATO-a Javier Solana, koji je prvi put u 50 godina postojanja Saveza potpisao naredbu za napad na jednu suverenu zemlju, kazao je za francuski radio da su napadi bili planirani. ANKARA - Više od tisuću izbjeglica s Kosova stiglo je od ponedjeljka u Tursku zbog krize u toj toj pokrajini, rekao je u četvrtak guverner turske pokrajine Edirne, Mehmet Canseven. Canseven je izjavio da će većina izbjeglica otputovati svojim rođacima u Istanbul, Bursu i Tekirdag, a jedan dio smjestit će se u Edirneu "gdje su poduzete sve potrebne mjere". Više od 400 kosovskih Albanaca stiglo je u Edirne u noći sa srijede na četvrtak, nakon NATO-va bombardiranja jugoslavenskih vojnih ciljeva. Više od 300 izbjeglica trebalo bi stići u tu tursku pokrajinu u četvrtak. LUXSOR - Prva dama SAD-a Hillary Clinton izjavila je u četvrtak u Luxoru da su sve njezine molitve upućene NATO-ovim snagama koje sudjeluju u zračnim napadima na Jugoslaviju. "Kao što je to objasnio moj suprug, američki predsjednik prošle noći američkom narodu, SAD i njihovi NATO saveznici djelovali su kako bi zaustavili okrutna ubojstva kosovskih Albanaca i spriječili veću humanitarnu krizu", istaknula je Hillary Clinton koja se nalazi u službenom posjetu Egiptu. Gospođa Clinton je izrazila nadu da će "hrabri muškarci i žene angažirani u toj vojnoj akciji završiti je što prije i bez žrtava". MOSKVA - U NATO-vim napadima bilo je "nekoliko desetaka mrtvih i ranjenih", izjavio je u četvrtak jugoslavenski veleposlanik u Moskvi Borislav Milošević, istaknuvši kako je među njima najviše žena i djece jugoslavenskih vojnih časnika. "Prema neslužbenim podacima nekoliko desetaka osoba je poginulo i ima puno ranjenih, posebno žena i djece vojnih časnika", rekao je konferenciji za novinare veleposlanik Milošević, brat jugoslavenskog predsjednika Slobodana. On je osudio "američki diktat" i zatražio "hitan prekid napada". BRUXELLES - Politička aktivnost združenog Vijeća NATO-a i Rusije nastavlja se, izjavio je agenciji France Presse u četvrtak jedan neimenovani dužnosnik NATO-a na pitanje o odluci Moskve da će preispitati suradnju sa Savezom. Prema istom izvoru glavni tajnik NATO-a Javier Solana i ruski veleposlanik pri NATO-u Sergej Kisliak u stalnom su kontaktu. Rusija u združenom Vijeću NATO-a ima pravo pratiti, ali ne i stavljati veto na poslove NATO-a. Odluka Rusije da nakon zračnih napada na Jugoslaviju preispita svoj odnos s NATO-om odnosi se samo na vojni dio suradnje, pa je Moskva odlučila povući ruskog vojnog predstavnika u NATO-u generala Viktora Zavarzinea, prekinuti suradnju u okviru programa Partnerstvo za mir i pripreme za uspostavljanje vojne misije NATO-a u Moskvi. BEOGRAD - Krstareća raketa pogodila je u srijedu navečer jednu kuću u selu Silovo na istoku Kosova, pri čemu nitko u njoj nije stradao, javlja u četvrtak agencija Tanjug. U kući, čiji je jedan dio uništen, nalazila se žena s dvoje djece. Od posljedica djelovanja krstareće rakete popucala su stakla na prozorima u promjeru od oko 200 metara, navodi Tanjug čiju vijest prenosi Reuters. PRIŠTINA - Zvuk sirene opet se čuje u Prištini, nakon što su tijekom noći u zračnim napadima NATO-a gađani ciljevi u bližoj okolici grada. Nije jasno oglašava li to znak za ponovljenu zračnu opasnost ili prestanak uzbune, javlja Reutersov novinar. Rano jutros je ponovo uspostavljena opskrba električnom energijom, a polako se gasi plamen u postrojenju na rubu grada koje je stradalo u sinoćnjim napadima. Na tom području pogođeno je, vjerojatno, spremište nafte, ali policija ne dopušta novinarima prilaz mjestu s kojega su uzdiže gusti dim. Prvi napad pogodio je ciljeve pokraj Prištine jučer u 19.50 a do prvih sati četvrtka uslijedila su još tri vala raketa i bombi. Tijekom trećeg napada čule četiri jake eksplozije zapadno od grada. Jutros u 4.30 čulo se još nekoilko eksplozija, ali nije poznato jesu li to bili napadi zrakoplova ili naknadne eksplozije streljiva u već pogođenim objektima. BUDIMPEŠTA - Američki izaslanik Richard Holbrooke izjavio je u četvrtak da će NATO nastaviti s jakim zračnim napadima na SR Jugoslaviju ako Beograd ne potpiše kosovski mirovni sporazum. "Jugoslavensko vodstvo možda misli da će napadi kratko trajati, ali neće biti tako", rekao je Holbrooke nakon sastanka s odborom za vanjsku politiku mađarskog parlamenta. "Napadi će se nastaviti i biti jaki ako oni ne pokažu volju za rješavanjem pitanja (Kosova) na način na koji mi zahtjevamo", rekao je. Dodao je da su diplomatski putovi i dalje otvoreni i da će jugoslavenski predsjednik Milošević moći stupiti u kontakt s njima ako to poželi. BERLIN - Njemački kancelar Gerhard Schroeder u četvrtak je pozvao Beograd da se, potpisivanjem mirovnog sporazuma o Kosovu, "odluči za mir, a protiv rata". On je rekao da se nada da će, nakon NATO-vih napada, "srpska strana izmijeniti svoje stajalište i potpisati sporazum o Kosovu". Potpisivanjem teksta što ga je u Parizu predložila Kontaktna skupina, "donijet će odluku protiv rata i za mir", rekao je Schroeder. Njemački kancelar nije u potpunosti mogao isključiti opasnost za oko 4.000 njemačkih vojnika stacioniranih u Makedoniji, istaknuvši kako je učinjeno sve za njihovu sigurnost. On je rekao da su se svi njemački piloti koji su sudjelovali u sinoćnjim NATO-vim akcijama, sigurno vratili u njihove baze. BERLIN - Predsjednici država i vlada Europske unije (EU) nastavili su u četvrtak ujutro u Berlinu naporne rasprave o financijskoj reformi EU - Agenda 2000, doznaje se iz izvora bliskih izaslanstvima. Njemačko će predsjedništvo, nakon cjelonoćnog rada, predložiti europskim čelnicima novi kompromisni prijedlog koji se odnosi na tri dijela Agende 2000.: reformu Zajedničke poljoprivredne politike (PAC), reformu fondova pomoći najsiromašnijim zemljama EU te pravičnu preraspodjelu proračunskih zaduženja među 15 članica. Petnaestorica se moraju posebice složiti oko smanjenja izdataka za poljoprivredu na 40,5 milijardi eura u prosjeku za razdoblje od 2000-2006, veličine fondova za pomoć koji bi trebali iznositi od 215 do 220 milijardi eura za isto razdoblje, te oko smanjenja proračunskog doprinosa Njemačke koji je, prema ocjeni, Bonna previsok. NAIROBI - Trideset i jedan Kenijac i jedna Francuskinja poginuli su, a 254 osoba je ranjeno u nesreći vlaka koji je iskliznuo iz tračnica na liniji Nairobi-Mombasa, noću s utorka na srijedu na jugoistoku Kenije, priopćila je kenijska policija. Policija je u srijedu javila da je pet stranih turista poginulo. Pedeset i četiri turista ranjeno je u nesreći koja se dogodila blizu ulaza u nacionalni park Tsavo, 300 km jugoistočno od Nairobija, pojasnio je policijski glasnogovornik. U četvrtak ujutro, 12 Francuza i jedan Britanac prebačeni su u bolnicu, doznaje se iz policijskih i turističkih izvora. STRASBOURG - Gruzija je postala 41. članica Vijeća Europe odlukom ministarskog odbora, priopćeno je u četvrtak iz sjedišta te organizacije u Strasbourgu. Tu odluku izvršno tijelo Vijeća Europe donijelo je na osnovu pozitivne preporuke koju je Parlamentarna skupština jednoglasno usvojila na sjedinici u siječnju. Svečani prijem održat će se u Strasbourgu 27. travnja u nazočnosti gruzijskog predsjednika Edouarda Ševardnadzea. Pet gruzijskih parlamentaraca bit će ubuduće punopravni članovi Parlamentarne skupštine, dok će jedan sudac iz te zemlje biti izabran u Europski sud za ljudska prava. (Hina) sv sv