DE-KOSOVO NJ TAZ-KOSOVSKA PITANJA-22. III. NJEMAČKADIE TAGESZEITUNG22. III. 1999.Povući se, ustrajati, boriti se?"Kad bi Njemačka zajedno sa svojim saveznicima ušla u otvoreni sukob na Balkanu, bila bi to varka povijesti. Prvi rat
ponovno ujedinjene Njemačke odigrao bi se pod zapovjedništvom crveno-zelenog ministra obrane i za posljedicu bi imao unutarnjopolitičke potrese. I to baš zbog Srbije.Rat se više ne može isključiti. NATO svoje prijetnje da će bombardirati Jugoslaviju doduše još nije ostvario. Još se pokušava navesti Miloševića na potpisivanje mirovnog sporazuma. No svakim danom koji prolazi, svakim danom novih etničkih čišćenja na Kosovu, povećava se pritisak. I nitko ne može ozbiljno isključiti da će poslije bombardiranja morati napasti i kopnene postrojbe. Iako se to redovito poriče.Ako srpske jedinice napadnu NATO-ove postrojbe u Makedoniji, za Nijemce će biti škakljivo. Jer njihove su postrojbe razmještene na dometu srpskog topništva i njihovih raketa kratkog dometa. To što ministar obrane Rudolf Scharping na krizno područje želi poslati rakete protuzračne obrane, pokazuje kako ozbiljnim prosuđuje
NJEMAČKA
DIE TAGESZEITUNG
22. III. 1999.
Povući se, ustrajati, boriti se?
"Kad bi Njemačka zajedno sa svojim saveznicima ušla u otvoreni
sukob na Balkanu, bila bi to varka povijesti. Prvi rat ponovno
ujedinjene Njemačke odigrao bi se pod zapovjedništvom crveno-
zelenog ministra obrane i za posljedicu bi imao unutarnjopolitičke
potrese. I to baš zbog Srbije.
Rat se više ne može isključiti. NATO svoje prijetnje da će
bombardirati Jugoslaviju doduše još nije ostvario. Još se pokušava
navesti Miloševića na potpisivanje mirovnog sporazuma. No svakim
danom koji prolazi, svakim danom novih etničkih čišćenja na Kosovu,
povećava se pritisak. I nitko ne može ozbiljno isključiti da će
poslije bombardiranja morati napasti i kopnene postrojbe. Iako se
to redovito poriče.
Ako srpske jedinice napadnu NATO-ove postrojbe u Makedoniji, za
Nijemce će biti škakljivo. Jer njihove su postrojbe razmještene na
dometu srpskog topništva i njihovih raketa kratkog dometa. To što
ministar obrane Rudolf Scharping na krizno područje želi poslati
rakete protuzračne obrane, pokazuje kako ozbiljnim prosuđuje
stanje. Dosadašnje zadaće kopnenih postrojba razmještenih u
Makedoniji nisu zahtijevale takvo oružje. Jesu li u izmijenjenom
stanju obje dosadašnje zadaće NATO-ovih kopnenih postrojba -
zaštita suradnika OESS-a i odlazak na Kosovo poslije mirovnog
sporazuma, bez ispaljenog metka - obavljene?
Visoki NATO-ovi časnici još ustraju na opciji mirovne postrojbe. No
pripreme za worst case su počele. Za to treba vremena. Nerazumljivo
je što bivšeg ministra obrane Volkera Ruehea u tom stanju potiče da
zahtijeva povlačenje njemačkih kopnenih postrojba iz Makedonije.
Jer on zna da samo vjerodostojan scenarij prijetnje može iznuditi
Miloševićev potpis. A isto tako da za akciju njemačkih kopnenih
postrojba treba odluka Bundestaga. Ako je njegova izjava
unutarnjopolitički manevar kako bi po tom egzistencijalno važnom
pitanju s leđa napao crveno-zelenu vladu, tada samoga sebe čini
nevjerodostojnim - poslije svega što je ranije zahtijevao" - piše
Erich Rathfelder.