SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 17. ožujka (Hina) PARIZ - Treći dan pregovora o Kosovu u Parizu započeo je u srijedu ujutro samo sa srpskim izaslanstvom na kojeg se vrše pritisci da prihvati mirovni plan. Srpski predsjednik Milan Milutinović, koji sudjeluje u pregovorima, ponovio je prilikom jutrošnjeg dolaska srpske zahtjeve za promjenom određenih aspekata političkog dijela sporazuma kojeg su prihvatili kosovski Albanci i koji bi toj srpskoj pokrajini dao visoki stupanj autonomije. Organizatori konferencije istaknuli su da u srijedu ujutro na pregovori sudjeluje samo jedan član kosovskog izaslanstva, novinar Veton Surroi. Ministri vanjskih poslova šest zemalja Kontaktne skupine trebali bi se u srijedu dogovoriti hoće li nastaviti pregovore ako srpska strana nastavi blokirati pregovore. PARIZ - Srpski predsjednik Milan Milutinović optužio je u srijedu međunarodne posrednike da odbacujući beogradske prijedloge pokušavaju nametnuti prijetvornu odluku na mirovnim pregovorima o Kosovu. Milutinović je rekao da je jugoslavensko izaslanstvo podnijelo primjenjive prijedloge za institucije na Kosovu ali da "drugi žele samo prijevaru". Upitan prije početka trećeg dana da li je taj prijedlog sporazuma dobra osnova za pregovore, Milutinović je rekao: "Naravno da nije. Zbog toga se i borimo za prave stvari". PARIZ - Albanski ministar vanjskih poslova Paskal Milo doputovao je u utorak navečer u Pariz na kosovske mirovne pregovore, doznaje se u srijedu iz albanskog diplomatskog izvora. Prema riječima predstavnika albanskog veleposlanstva, Milo će se tijekom 24- osatnog boravka u Parizu sastati s kosovskim pregovaračima, a, bude li prigode, i sa supredsjedateljima mirovne konferencije, francuskim ministrom vanjskih poslova Hubertom Vedrinemo i britanskim kolegom Robinom Cookom. BEČ - Ponovni izbor Jacquesa Santera na čelo Europske komisije koja se nalazi u ostavci je "isključen", izjavio je u srijedu u Beču njemački kancelar Gerhard Schroeder čija zemlja trenutačno predsjedava Europskom unijom. Njemački kancelar, koji je u Beč stigao u srijedu ujutro u sklopu europske turneje, izrazio je nadu da će "odluka o rješavanju krize Europske komisije biti donešena na summitu Europske unije u Berlinu sljedećeg tjedna". Međutim, Schroeder je dodao da ako to ne bude moguće, "rješenje će se morati pronaći vrlo brzo". PARIZ - Francuska europska povjerenica Edith Cresson izjavila je u srijedu da je stručno izvješće u kojem se oštro kritizira njen rad prepravljeno u zadnjem trenutku upravo s ciljem da se ona prikaže u lošem svjetlu. "Netko je želio uvjeriti ljude da sam ja bila unaprijed obaviještena o stvarima koje nisu funkcionirale te da sam željela zavarati Europski parlament", rekla je Edith Cresson za francuski dnevni list Le Figaro. Cresson, bivša francuska premijerka, rekla je da je u nedjelju pročitala dijelove izvješća koji se tiču njenog rada te da je zaključila kako je izvješće kasnije, prije samog objavljivanja, prepravljano. Posebice je naglasila da je dio o obrazovnom programu Leonardo "nepovoljno i neistinito prepravljen". BUKUREŠT - Rumunjska je u srijedu objavila kako se nada da skupna ostavka 20 povjerenika Europske komisije neće utjecati na raspored širenja EU-a. "Rumunjsko ministarstvo vanjskih poslova nada se da ostavka europskih povjerenika neće utjecati na promjene u rasporedu financijskih i proračunskih reformi, predloženih Agendom 2000, koja određuje uvjete širenja EU-a", izjavila je glasnogovornica rumunjskog ministarstva Carmen Podgoreanu. BONN - Veliki dio njemačkog tiska piše u srijedu da bi trebalo iskoristiti ostavke članova Europske komisije kako bi se obnovile europske institucije te pojačao nadzor Parlamenta. "Ta kriza mora biti početna točka temeljite obnove Europe", tvrdi bonski dnevni list General Anzeiger dodajući da je "sada najbolji trenutak za pokretanje reformi europskih institucija koje bi vodile prema demokraciji, a ne birokraciji". Dnevnik Sueddeutsche Zeitung piše da "Europska komisija mora biti pod nadzorom Parlamenta...a ovaj skandal imat će pozitivan učinak na proces europske integracije ako pokaže europskoj Petnaestorici da je istinski skandal nedostatak parlamentarnog nadzora toga procesa". Die Welt ističe da "povjerenici nisu samo svojim postupkom napustili ponekad profitabilne dužnosti, nego su ponovno, za svoje nasljednike, oživjeli bit Bruxellesa kao političkog centra Europe, nešto neovisnijeg čak i u odnosu na vlade zemalja članica". LONDON - Britanski tisak navodi u srijedu imena trojice vodećih kandidata za predsjednika Europske komisije - glavnog tajnika NATO-a Javiera Solanu, bivšeg talijanskog premijera Romana Prodija te portugalskog premijera Antonia Guterresa. "U središtu spekulacija o nasljedniku Jacquesa Santera nalaze se glavni tajnik NATO-a Javier Solana i bivši talijanski premijer Romano Prodi", piše britanski list Financial Times dodajući da je "druga mogućnost je da jedan od Santerovih kolega iz Komisije privremeno do siječnja preuzme predsjedničku dužnost. List Daily Telegraph piše da Velika Britanija za predsjedničku dužnost Europske komisije smatra najpodobnijima Prodija i Gueterresa, a Times navodi da je britanski premijer Tony Blair protiv imenovanja predsjednika koji bi bio privremena pomoć u nuždi. WASHINGTON - Finski forenzičari nedvojbeno su potvrdili da su žrtve masakra izvršenog 15. siječnja u Račku albanski civili, tvrdi u srijedu ugledni američki dnevnik "Washington Post" pozivajući se na izvješće koje bi trebalo biti objavljeno tijekom dana. List navodi da nalaz finskih stručnjaka, koji će službeno biti objavljen u Prištini, proturječi službenim tvrdnjama beogradskih vlasti kako su se žrtve zatekle u unakrsnoj vatri između srbijanske vojske i pripadnika OVK. "Washington Post" piše da su njemački dužnosnici u ime Europske unije tražili od forenzičara da na zakazanoj konferenciji za novinare ne objavljuju sve pojedinosti tog užasnog zločina iz straha da bi to moglo ugroziti tijek mirovnih pregovora koji se održavaju u Parizu s čime su se finski forenzičari suglasili. JERUZALEM - Izrael je u srijedu pozdravio američku odluku usmjerenu protiv jednostranog proglašenja palestinske države, ali je odbacio američku osudu židovske kolonizacije okupiranih područja. Pozdravljajući u srijedu glasovanje američkog Predstavničkog doma, izraelski premijer Benjamin Netanyahu rekao je da je "riječ o odluci koja će pripomoći jačanju mira i sigurnosti, otklanjajući opasnosti osnivanja palestinske države, s Jeruzalemom kao glavnim gradom". Glasnogovornik izraelskog premijera David Bar-Illan odbacio je američku osudu, politike židovskog naseljavanja na okupiranim teritorijima, koju je ponovio State Department. DUBAI - SAD su zatražile od Saudijske Arabije da zadrži irački zrakoplov s hodočasnicima koji je u utorak sletio u tu zemlju, doznaje se u srijedu iz zapadnih diplomatskih izvora, što su Iračani odbili. Zrakoplov iračke zrakoplovne kompanije vratio se u utorak navečer iz Saudijske Arabije u Bagdad te je u srijedu s novim hodočasnicima ponovno poletio prema gradu Džeda, na zapadu Saudijske Arabije. Saudijski mediji nisu u utorak izvijestili o dolasku iračkog zrakoplova koji je prekršio zračni embargo nametnut Iraku još 1990. godine u sklopu općih UN-ovih sankcija toj zemlji zbog napada na Kuvajt. BAGDAD - Osamnaest tisuća Iračana nalazi se na granici sa Saudijskom Arabijom, u regiji Ar'ar na jugu zemlje, tražeći vize za hodočašće, objavio je u srijedu službeni irački izvor. "Irak se protivi oklijevanju odbora UN-a za sankcije, koji zapravo hoće lišiti 23.000 Iračana mogućnosti odu na hodočašće", doznaje se iz istog izvora. Sukladno dozvoljenoj kvoti, Irak može poslati svakog tisućitog stanovnika, odnosno 23.000 osoba. Vlasti su ispočetka dozvolile da samo 4.000 Iračana hodočasti u Meku ove godine, kako bi smanjili troškove. Ta je odluka uslijedila nakon što je Irak odbio dogovoriti se s odborom UN-a za sankcije oko financiranja hodočašća. ADDIS ABEBA - Glasnogovornica etiopske vlade Salome Tadesse u srijedu je "odlučno opovrgnula" informacije po kojima je etiopska vojska u posljednjim borbama na središnjoj bojišnici izgubila 57 tenkova i pretrpjela "teške ljudske gubitke". Eritreja je u utorak priopćila da je na središnjoj bojišnici natjerala etiopske snage na uzmak, dodavši da je pritom ubijeno na stotine etiopskih vojnika te uništeno 57 tenkova i jedan Mig-23. "To je laž, čista izmišljotina i mi odlučno opovrgavamo te izjave namijenjene očuvanju načetog morala eritrejske vojske poslije poraza na bojišnici Badme", rekla je Salome Tadesse koja nije rekla da li borbe započete u nedjelju na središnjoj bojišnici u srijedu ujutro još traju. PEKING - Kina je u srijedu pozdravila sporazum između Washingtona i Pyongyanga koji Sjedinjenim Državama otvara pristup podzemnom postrojenju u Sjevernoj Koreji, nakon čega se očekuje poboljšanje odnosa između tih zemalja. "Vjerujemo da će sporazum pomoći u ublažavanju napetosti između dviju Koreja i poboljšanju odnosa između Sjeverne Koreje i SAD-a", kaže se u priopćenju. Sjeverna Koreja pristala je u utorak u New Yorku dopustiti SAD-u inspekcije podzemnog zdanja u Kumchang-riu, nakon američkih sumnji da Sjeverna Koreja tamo gradi nuklearni kompleks, što je optužena strana opovrgnula. SEOUL - Južna Koreja pozdravila je u srijedu sporazum postignut u New Yorku prema kojemu SAD dobivaju mogućnost pristupa podzemnoj lokaciji u Sjevernoj Koreji za koju se sumnja da skriva projekt nuklearnog naoružanja. Južnokorejska vlada "očekuje da Sjeverna Koreja u cijelosti ispuni posljednji dogovor, kako bi se uklonile sumnje oko tajni Kumcahng- ria", dodaje se u priopćenju. ISTANBUL - Dvije osobe poginule su u utorak navečer u eksploziji automobila u južnoj Turskoj, u trenutku kada su vlasti u Istanbulu pozvale na izvanredan oprez strahujući od novih napada od strane kurdskih pobunjenika. Privatna turska televizijska postaja NTV priopćila je u srijedu da je eksplozija automobila u mjestu Hatay, u blizini sirijske granice, ubila dvije osobe, dodavši da uzroci eksplozije još nisu poznati, ali da vlasti sumnjaju na podmetnutu bombu. (Hina) br br