SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 15. ožujka (HIna) PARIZ - Izaslanstvo kosovskih Albanaca stiglo je u ponedjeljak ujutro nešto prije 10 sati u Međunarodni konferencijski centar u Parizu, gdje će se održati drugi krug pregovora o autonomiji Kosova i gdje je već pristiglo srpsko izaslanstvo. Supredsjedatelji konferencije, ministri vanjskih poslova Francuske, Hubert Vedrine i Velike Britanije, Robin Cook, stići će rano poslijepodne u Konferencijski centar, gdje će se sastati s američkim, europskim i ruskim posrednicima, predstavnicima Kontaktne skupine (Njemačka, Francuska, Velika Britanija, SAD, Italija i Rusija) te predstavnicima srpske i albanske strane. Supredsjedatelji konferencije održat će tijekom poslijepodneva tiskovnu konferenciju u francuskom ministarstvu vanjskih poslova. BEOGRAD - Završetak pregovora o Kosovu i potpisivanje sporazuma očekuje se najkasnije do četvrtka, izjavio je izaslanik EU i posrednik u srpsko-albanskom dijalogu, austrijski veleposlanik u Beogradu Wolfgang Petritsch. "Nema odvojenog potpisivanja političkog pa potom vojnog dijela sporazuma. Mi očekujemo da obje strane potpišu sporazum u cjelini. Očekujemo jedan potpis na cijeli sporazum , bez igara oko nekakvog odvajanja. Nadam se da će razum prevagnuti na obje strane", rekao je Petritsch u intervjuu za beogradski "Blic". On je izjavio da je "skeptičan optimist" glede ishoda pregovora i dodao da je posao pregovarača završen ako oni završe neuspjehom. "Onda će stvari preuzeti netko drugi", rekao je izaslanik EU. LONDON - Britanski ministar vanjskih poslova Robin Cook ocijenio je u ponedjeljak, u interviewu za Radio BBC, da će pariška konferencija o Kosovu biti poprištem "odlučnog pogađanja, čija je svrha dovesti do brzog zaključenja". "Danas, po dolasku na sastanak, Hubert Vedrine i ja imat ćemo vrlo jasnu i izravnu poruku" za Srbe i kosovske Albance, rekao je Cook dodajući da "nije riječ o konferenciji tijekom koje će se koristiti neka posebna retorika, neće biti nekog posebnog obilježavanja njezina otvorenja". "Ovdje je riječ o konferenciji tijekom koje će se voditi ozbiljni razgovori, odlučno pogađanje između njezinih sudionika, a čija je svrha postići brzo zaključenje" pregovora, rekao je Cook. BEOGRAD - Izaslanstvo kosovskih Albanaca potpisat će u Parizu politički sporazum o Kosovu, izjavio je član izaslanstva Fehmi Agani, a prenosi danas beogradski list "Blic". Agani je rekao da je izaslanstvo dobilo potporu za stavljanje potpisa poslije konzultacija u svakoj općini Kosova i dodao da je Albanija imala značajnu ulogu u postizanju suglasnosti o potpisivanju sporazuma. On je pojasnio da je pitanje referenduma ostalo otvoreno i izrazio nadu da neće biti razloga da se poslije tri godine Albancima ne odobri samostalnost, ako u tom prijelaznom razdoblju pokažu da su sposobni živjeti samostalno. PRIŠTINA - Četiri kosovska Albanca ubili su jučer kod Suve Reke pripadnici srpske policije bez ikakvog povoda, priopćio je danas u Prištini Kosovski odbor za zaštitu ljudskih prava i sloboda. Jedan od članova obitelji Tafaj uspio se spasiti. Verifikatori OESS-a na Kosovu jutros su potvrdili ubojstvo četiri člana obitelji Tafaj, od kojih je jedan imao 16 godina. Demokratski savez Kosova u Istoku objavio je da su jutros u selu Zablaće pronađena tijela dvojice ubijenih muškaraca između 30 i 40 godina. Srbijanska policija i verifikatori OESS-a izašli su na mjesto događaja, ali zasada nije ništa priopćeno o identitetu i okolnostima njihovog ubojstva. Albanski izvori javljaju i o novim pokretima srpskih snaga na području Vučitrna. BRUXELLES - SAD i Europska unija ne mogu se dogovoriti tko bi trebao voditi misiju o primjeni sporazuma o autonomiji Kosova ako sukobljene strane ovoga tjedna u Parizu uspiju postići dogovor, doznaje se iz diplomatskih izvora. EU želi da Europljani preuzmu Verifikacijsku misiju za Kosovo od američkog veleposlanika Williama Walkera ako se postigne političko rješenje za srpsku pokrajinu. SAD se pak protive smjeni u zapovjedništvu operacije, koju vodi Organizacija za europsku sigurnost i suradnju (OESS). SAD se protive smijeni Walkera budući da će Europljanin, britanski general Mike Jackson, zapovijedati misijom NATO-a na Kosovu stoga Amerikanci smatraju da njihov čovjek treba voditi primjenu civilnog dijela operacije. ANKARA - Američki zrakoplovi napali su u ponedjeljak iračke položaje u sjevernoj zoni zabrane letenja iznad Iraka, priopćeno je iz zračne baze na jugu Turske. U priopćenju se kaže da su ratni zrakoplovi "odgovorili u samoobrani na iračke prijetnje", ali se ne navode pojedinosti. Zrakoplovi iz NATO-ove turske zračne baze Incirlik napali su u nedjelju iračko protuzračno topništvo blizu Mosula nakon što su bili napadnuti s iračkih položaja. MOSKVA - Ruski premijer Jevgenij Primkov razgovarao je u ponedjeljak s predsjednikom Borisom Jeljcinom, koji se od 27. veljače nalazi u moskovskom Kliničkom bolničkom centru, doznaje se iz Kremlja. Glasnogovornik Kremlja nije spominjao pojedinosti njihova razgovora, no dvojica čelnika najvjerojatnije su razgovarala o pitanjima vezanim za unutrašnju politiku, o mogućem sastanku s čečenskim predsjednikom Aslanom Mašhadovim, o Međunarodnom monetarnom fondu i mirovnim pregovorima na Kosovu, javila je agencija Ria, pozivajući se na kremaljske izvore. PEKING - Kineski parlament usvojio je u ponedjeljak važne ustavne amandmane kojima se poboljšava status privatnog poduzetništva na koje se još od početka komunističke revolucije 1949. gledalo sa sumnjama. Promjene usvojene posljednjeg dana jedanaestodnevnog zasjedanja Kineskog narodnog kongresa priznaju ključnu ulogu privatnom sektoru u stvaranju zaposlenja i podršci usporenom gospodarstvu. Privatni sektor tako postaje "važna komponenta" umjesto dosadašnje "dopune" socijalističkom gospodarstvu. Kineski parlament usvojio je također, s 98,4 posto glasova, godišnje izvješće o radu vlade koje je podnio premijer Zhu Rongji, koji je na početku svojeg izlaganja pozvao Kineze da "udvostruče napore" kako bi se provela osjetljiva reforma javnih poduzeća. PEKING - Kina je spremna na "najveće ustupke" kako bi pristupila Svjetskoj trgovinskoj organizaciji (WTO), izjavio je u ponedjeljak kineski premijer Zhu Rongji. "Raskorak između Kine i njezinih partnera se smanjio, ali je još znatan", rekao je Zhu na novinskoj konferenciji dodajući kako će "Kina učiniti najveći mogući ustupak" te da se nada da "će sporazum biti postignut" nakon 13 godina pregovora o pristupu njegove zemlje WTO-u. Kineski premijer trebao bi početkom travnja posjetiti Sjedinjene Države gdje će voditi razgovore vezane uz prijem Kine u WTO. ANKARA - Radnička stranka Kurdistana (PKK) upozorila je sve turiste koji namjeravaju putovati u Tursku, da u toj zemlji više neće biti sigurni, kaže se u priopćenju što ga je u ponedjeljak objavila prokurdska agencija Dem. "Cijela je Turska sada ratna zona. To se odnosi i na turistička područja Turske", kaže se u priopćenju PKK u kojem se poziva turiste da "zbog vlastite sigurnosti" ne putuju u Tursku, a turističke agencije da "ne prave rezervacije za turska turistička odredišta". ADDIS ABEBA - "Žestoki sukobi" nastavljeni su u ponedjeljak na središnjem bojištu uz granicu između Etiopije i Eritreje, izjavila je za France Presse glasnogovornica etiopijske vlade Salome Tadesse. Nakon jednotjednog zatišja Asmara je optužila Addis Abebu da je u petak pokrenula "ofenzivu širokih razmjera" na središnjem bojištu. Tadesse je opovrgnula tvrdnje da su eritrejske snage srušile jedan etiopski Mig-23 i uništile 19 tenkova u sektoru Tsorona. Vlasti u Addis Abebi također nisu potvrdile nikakve ljudske ili materijalne gubitke o čemu je tijekom jutra izvještavano iz eritrejskih izvora. RIM - Atentator na papu Ivana Pavla II, turski terorist Mehmet Ali Agca, izjavio je u razgovoru za dnevnik "Corriere della Sera" od ponedjeljka kako je "njegov jedini san" da se vrati kući. "Moj jedini san je da se vratim u Tursku", rekao je Ali Agca koji je osuđen na doživotni zatvor zato što je 13. svibnja 1981. pucao na Ivana Pavla II teško ga ranivši u trbuh. Vatikan je u subotu naznačio da nije protiv "čina milosrđa" prema bivšem teroristi, pripadniku krajnje desnice, misleći na mogućnost oprosta kojeg bi mu udijelio talijanski predsjednik. Ali Agca je zatražio od talijanskih vlasti 1996. da ga izruče Turskoj, gdje je također osuđen na doživotnu kaznu zbog ubojstva jednog novinara, koja mu je preinačena je na deset godina zatvora. (HIna) br br