HR-KOSOVO RDW 5. III. PREGLED TISKA NJEMAČKI RADIO - RDW5. III. 1999.Pregled tiskaRasprava u Bundestagu te prihvaćanje takozvane velike porezne reforme u Njemačkoj, glavna je tema pisanja njemačkog tiska danas. Tako dnevnik
SCHWAEBISCHE ZEITUNG oštro kritizira reformu: Trebala je to biti reforma za milijune ljudi, a ne za milijunaše, a i ?velika? reforma. Međutim, promašeno je i jedno i drugo. Pa ipak, vladi se žuri, jer je usvojila zakon u Bundestagu, a očekuje se i blagoslov Bundesrata u kojem socijaldemokrati imaju većinu zbog upitnog mandata stare hessenske vlade. O velikoj reformi ne može biti ni govora. Jer, kad se u tri godine omoguće porezne olakšice u visini od jedva 20 milijardi maraka, tada je to sitnica u odnosu na 900 milijardi koje država godišnje ubire od poreza i djelomice rasipno troši.Nešto manje porazna je ocjena lista NEUE OSNABRUECKER ZEITUNG: Njemačka vlada potrošila je svoju najjaču poreznopolitičku kartu, ne uzdrmavši ozbiljno protivnika - masovnu nezaposlenost. Prilika da provede djelotvorne promjene za sada je prokockana. Ono što ostaje jest nada u konjunkturu - i čekanje na sljedeću korekturu. U jednom se ipak crveno-zelenoj vladi mora se dati za pravo: glede
NJEMAČKI RADIO - RDW
5. III. 1999.
Pregled tiska
Rasprava u Bundestagu te prihvaćanje takozvane velike porezne
reforme u Njemačkoj, glavna je tema pisanja njemačkog tiska danas.
Tako dnevnik SCHWAEBISCHE ZEITUNG oštro kritizira reformu: Trebala
je to biti reforma za milijune ljudi, a ne za milijunaše, a i ?velika?
reforma. Međutim, promašeno je i jedno i drugo. Pa ipak, vladi se
žuri, jer je usvojila zakon u Bundestagu, a očekuje se i blagoslov
Bundesrata u kojem socijaldemokrati imaju većinu zbog upitnog
mandata stare hessenske vlade. O velikoj reformi ne može biti ni
govora. Jer, kad se u tri godine omoguće porezne olakšice u visini
od jedva 20 milijardi maraka, tada je to sitnica u odnosu na 900
milijardi koje država godišnje ubire od poreza i djelomice rasipno
troši.
Nešto manje porazna je ocjena lista NEUE OSNABRUECKER ZEITUNG:
Njemačka vlada potrošila je svoju najjaču poreznopolitičku kartu,
ne uzdrmavši ozbiljno protivnika - masovnu nezaposlenost. Prilika
da provede djelotvorne promjene za sada je prokockana. Ono što
ostaje jest nada u konjunkturu - i čekanje na sljedeću korekturu. U
jednom se ipak crveno-zelenoj vladi mora se dati za pravo: glede
porezne reforme, nije bila bolja ni prijašnja njemačka savezna
vlada.
O spornom smaknuću na smrt osuđene braće LaGrand u SAD-u, njemački i
inozemni tisak vrlo su oštri prema Sjedinjenim Državama. Tako list
LUEBERCKER NACHRICHTEN piše: Kad se radi o bananama, Sjedinjene
Države ustraju na pridržavanju međunarodnih ugovora i prijete
Europi uvođenjem sankcija. A kad se radi o smrtnoj kazni, tada
Washington ignorira čak i Međunarodni sud u Haagu. U Njemačkoj
rođena braća Karl i Walter LaGrand smaknuti su u SAD-u, premda
savezna država Arizona njemačkim vlastima nije dala nikakvu
priliku da optuženima pravodobno priskrbi dobre odvjetnike. U
svijetu koji diktiraju međunarodni ugovori i multinacionalne
organizacije, Sjedinjene Države se ponašaju kao zločesti dječak u
školi koji vrlo dobro zna da mu nitko ništa ne može. To će tako i
ostati sve dok ne naiđe na nekoga koga će poštovati. Stoga, tko se
tuži na ponašanje Sjedinjenih Država, taj se mora zalagati za
ujedinjenje i jačanje Europe. Jer, jedino Europa može razviti snagu
koja bi SAD-u rekla: ni koraka dalje.
O istoj temi nizozemski list DE VOLKSKRANT primjećuje: Smaknuće
braće LaGrand na SAD baca loše svjetlo kako u pravnom, tako i u
moralnom pogledu. U dvostrukom smislu nanesena je i politička
šteta. Nepopustljivost Arizone ne samo da opterećuje njemačko-
američke odnose nego je vrlo problematično kada se, s jedne strane,
vlada SAD-a s pravom uzrujava zbog kršenja ljudskih prava u drugim
zemljama, s druge se strane Sjedinjenim Državama predbacuje
dvostruki moral. Ovakvu optužbu može ukloniti jedino nova rasprava
o smrtnoj kazni u SAD-u.
Oslobađanje optužbe američkog pilota u takozvanom procesu Cavalese
izazvalo je burne reakcije u Njemačkoj i Italiji. Tako list
LEIPZIGER VOLKSZEITUNG piše: mogućnost da se američkog vojnog
pilota Ashbyja, koji je odgovoran za smrt dvadesetero ljudi osudi,
unaprijed je bio ravan ništici. Jer, svi su članovi suda koji su
odlučivali o Ashbyjevoj krivnji na sebi imali vojne odore. Za
presudu je trebalo glasovati šestoro protiv pilota Ashbyja.
Naravno da je u presudi od velike važnosti bio duh koji vlada u
vojsci i kolegijalnost za povremenu ?pretjeranu hrabrost?. Jer onaj
tko u zračnim napadima na Irak dovede u opasnost svoj život, taj
ponekad pretjera na vježbama. No, samo članovi obitelji osmoro
njemačkih žrtava Ashbyja promatraju u drukčijem svjetlu. Tim više
što je sudski postupak mirisao na zataškivanje stvarnog stanja.
Talijanski list CORRIERE DELLA SERA presudu u slučaju Cavalese
označava kao uzrokom ozbiljne krize između Italije i SAD-a.
Navodimo: 'Prava je nesreća da je talijanski premijer Massimo
D?Alema u Washington stigao upravo na dan kada je skandalozno
oslobođen američki pilot koji je prouzrokovao nesreću u Cavaleseu.
Odnosi između Rima i Washingtona ionako su opterećeni zbog slučaja
Oecalan. Talijanski premijer sada je suočen s najtežom krizom
odnosa između Italije i Sjedinjenih Država'.
I posljednja tema dana - Kosovo. NATO se nalazi pred internom
raspravom o primjeni prave strategije na Kosovu, piše liberalni
austrijski dnevnik DER STANDARD: Sada se pokazuje koliko je
vrijedan sporazum postignut između američkog posrednika
Holbrookea i jugoslavenskog predsjednika Miloševića: srbijanske
postrojbe su, prema podacima OESS-a, na Kosovu nazočne u većem
broju nego što je dopušteno i vrše akcije protiv albanskog civilnog
stanovništva. Drukčije nego u Bosni i Hercegovini, mandat UN-a za
postrojbe NATO-a na Kosovu koje, prema zapadnim izjavama, mora
ostati dio Jugoslavije - nije na pomolu. Svojom prijetnjom NATO je
otišao vrlo daleko. Sada mu ostaje ili težak gubitak
vjerodostojnosti, ako ne poduzme ništa, ili će pretrpjeti ozbiljne
unutarnje ozljede, ako Sjedinjene Države protiv otpora partnera
iznude zračne napade. Dakle, ništa lijepoga uoči svečanosti
pedesete obljetnice Sjevernoatlanskog saveza.
(RDW)