US-SAD-RAČUNALA-OBRANA-Obrana-Parlament NJ 4. III. SZ: AM VOJSKA PRIPREMA SIGURAN ODGOVOR NA URUŠAVANJE RAČ. SUSTAVA NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG4. III. 1999.Zakašnjelo upozorenje o sustavu za pravodobno uzbunjivanje"Silvestrovo 1999.
moglo bi nekim ruskim vojnim stručnjacima proteći drugačije no što su zamišljali: bez pjenušca i votke, u snijegom zavijenom bunkeru u saveznoj američkoj zemlji Colorado. Vojnici ruske vojske trebali bi zajedno s kolegama iz američkih oružanih snaga bdjeti kako svijet ne bi pao kao žrtva neželjenog nuklearnog rata.Proteklih su tjedana američki diplomati i nuklearni stručnjaci ozbiljno pozivali svoje ruske kolege da zajedno osnuju zajednički centar za pravodobno uzbunjivanje kako bi na između 1999. i 2000. godine izbjegli dalekosežne nesporazume. Naime, u tom će trenutku brojni računalni sustavi širom svijeta poludjeti zato što dvoznamenkastu godinu '00' ne tumače kao 2000. već kao 1900.Američko ministarstvo vanjskih poslova i obavještajna služba CIA naglašavaju da ta računalna greška najvjerojatnije neće izravno izazvati pokretanje oružja za masovno uništenje, ali upozoravaju da bi automatski sustavi za pravodobno uzbunjivanje mogli označiti lažnu uzbunu. Tome valja dodati da su pogonsko gorivo i temperatura
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
4. III. 1999.
Zakašnjelo upozorenje o sustavu za pravodobno uzbunjivanje
"Silvestrovo 1999. moglo bi nekim ruskim vojnim stručnjacima
proteći drugačije no što su zamišljali: bez pjenušca i votke, u
snijegom zavijenom bunkeru u saveznoj američkoj zemlji Colorado.
Vojnici ruske vojske trebali bi zajedno s kolegama iz američkih
oružanih snaga bdjeti kako svijet ne bi pao kao žrtva neželjenog
nuklearnog rata.
Proteklih su tjedana američki diplomati i nuklearni stručnjaci
ozbiljno pozivali svoje ruske kolege da zajedno osnuju zajednički
centar za pravodobno uzbunjivanje kako bi na između 1999. i 2000.
godine izbjegli dalekosežne nesporazume. Naime, u tom će trenutku
brojni računalni sustavi širom svijeta poludjeti zato što
dvoznamenkastu godinu '00' ne tumače kao 2000. već kao 1900.
Američko ministarstvo vanjskih poslova i obavještajna služba CIA
naglašavaju da ta računalna greška najvjerojatnije neće izravno
izazvati pokretanje oružja za masovno uništenje, ali upozoravaju
da bi automatski sustavi za pravodobno uzbunjivanje mogli označiti
lažnu uzbunu. Tome valja dodati da su pogonsko gorivo i temperatura
nuklearnih raketa u njihovim silosima podvrgnuti neprekidnom
digitalno-eletroničkom nadzoru. Problemi u takvim sustavima
'predvidljivi' su, kazao je prije nekoliko dana pred odborom
američkog Senata za pitanja obrane general ratnog zrakoplovstva i
zamjenik ravnatelja CIA-e John Gordon.
Mračnoj prognozi vojnika proturječi izvješće posebnog senatskog
odbora za problematiku 2000. godine, čija je 160-stranica duga
inačica netom objavljena. Robert Bennet, republikanski
predsjedatelj toga odbora, usporedio je značenje računalne
pogreške s malenom 'neravninom na cesti'. Krajem ove i početkom
sljedeće godine nedvojbeno će doći do 'otezanja i neugodnosti', ali
nema razloga za paniku, već samo za oprez, smatra Bennet.
No, senatsko izvješće naišlo je na kritiku stručnjaka. Mnogo toga u
izvješću počiva na priopćenjima iz druge ruke, a gotovo sve ocjene o
stanju u inozemstvu potječu od privatnog savjetodavnog instituta,
umjesto iz vlastitih izvora, kritizira jedan stručnjak za
problematiku 2000. godine u službi 'Hotwired' na Internetu.
Senatovu umirivanju proturječe i sadašnje pripreme američkih
oružanih snaga. Pod šifrom 'Positive Response' (siguran odgovor -
op. prev.) dijelovi postrojba već uvježbavaju odgovor na pad
zapadnih energetskih i komunikacijskih sustava. Predsjednik Bill
Clinton osobno je sa šefom ruske države Borisom Jeljcinom
razgovarao o vojnim scenarijima za slučaj krize. No, strah
Amerikanaca nesrazmjeran je s dosad gotovo neprimjetnim
nastojanjima Rusije da oslobodi računalne sustave problema 2000.
godine. CIA kaže da se bivše sovjetske republike ubrajaju među
zemlje u svijetu koje su najlošije pripremljene za promjenu
datuma", prenosi Patrick Illinger.